Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-01-2022] Ông Lý Chí Cương, một cư dân thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam, đã bị kết án 5 năm 3 tháng tù vì tu luyện Pháp Luân Công sau một năm bị giam giữ.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Lý là một trong số hơn 20 học viên địa phương bị nhắm mục tiêu trong đợt truy bắt của cảnh sát xảy ra vào ngày 27 và 28 tháng 10 năm 2020. Trong đó hồ sơ của 15 người đã được trình lên viện kiểm sát và 6 người trong số họ, trong đó có Lý, bà Trương Linh Cách, bà Từ Lệ Hoa, ông Mạnh Khải, ông Tào Chí Phương và vợ là bà Dương Phương, đã bị kết án.
Ông Lý Chí Cương
Cháu trai bị bắt làm con tin trong vụ bắt giữ gần đây nhất
Vào ngày 27 tháng 10 năm 2020, một số học viên Pháp Luân Công ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam đã tập trung ở nhà ông Lý Chí Cương để cùng nhau đọc các bài giảng của Pháp Luân Công. Vào khoảng 10 giờ tối, khi các học viên mở cửa để chuẩn bị ra về, hơn 20 cảnh sát đã đợi sẵn bên ngoài và xông vào.
“Đừng cử động! Đừng cử động!”“Cúi xuống!” Cảnh sát hét lên. Họ lục soát nhà của ông Lý và tịch thu sách Pháp Luân Công, tiền mặt, máy tính và các vật dụng có giá trị khác của ông.
Cảnh sát đã bắt ông Lý và những vị khách có mặt tại nhà ông lúc đó. Họ cũng đe dọa sẽ bắt người mẹ già đang sống với ông, nhưng đã phải nhượng bộ trước sự phản kháng mạnh mẽ của bà.
Em gái và em rể của ông Lý tình cờ ghé qua nhà ông lúc đó. Cảnh sát cũng đã kéo đến nhà riêng của cặp vợ chồng này và bắt con trai Tuấn Tuấn của họ, một sinh viên đại học, bởi anh đã nói với cảnh sát về việc mình đã sử dụng phần mềm chống kiểm duyệt do bác trai anh là ông Lý cung cấp, để tiếp cận các tin tức không bị kiểm duyệt.
Ngày hôm sau, cảnh sát đã thông báo cho cha mẹ của Tuấn Tuấn rằng họ đang quản thúc anh tại gia. Khi cha của Tuấn Tuấn đến đồn công an và ký tên vào thông báo quản thúc tại gia, cảnh sát đã không thả anh như đã hứa mà thay vào đó họ đã giam anh ở trong Trại tạm giam Lưu Dương trong hơn ba tháng. Khi Tuấn Tuấn được thả vào ngày 3 tháng 2 năm 2021, cảnh sát cảnh cáo anh không được phép có liên lạc gì với tất cả các học viên Pháp Luân Công địa phương.
Trong khi Tuấn Tuấn bị giam giữ, cảnh sát đã cố gắng sử dụng anh làm con tin để buộc ông Lý từ bỏ Pháp Luân Công và cung cấp thông tin về các học viên khác. Khi ông Lý từ chối, cảnh sát đã quay sang cha mẹ của Tuấn Tuấn và cố ý để gây ra mâu thuẫn trong gia đình họ.
Cảnh sát đã uy hiếp mẹ của ông Lý không được thuê luật sư cho ông, bằng không bà cụ cũng sẽ bị bắt. Không biết con trai đang bị giam ở đâu, người mẹ già cả đã đi đến nhiều trại tạm giam và cơ quan chính quyền khác nhau để hỏi về vụ việc của con trai, nhưng vô ích. Bà cụ cũng được yêu cầu đưa quần áo hoặc nhu yếu phẩm hàng ngày nào mà bà muốn gửi cho ông Lý cho cảnh sát hoặc các nhân viên ủy ban khu dân cư. Bà cụ mất ăn mất ngủ và trở nên tiều tụy vì lo lắng cho con trai.
Giam giữ tùy tiện và kết án oan sai
Tháng 11 năm 2020, một nhân viên của Văn phòng An ninh Nội địa Thành phố Lưu Dương đã cho mẹ của ông Lý xem một đoạn video ghi hình ông, được ghi vào khoảng mười ngày trước. Trong video, ông Lý nhận quần áo mà nhân viên cộng đồng đã nhận từ mẹ của ông để chuyển cho ông. Ông nói trước máy quay: “Mẹ ơi, cố gắng tự chăm sóc bản thân mình nhé”. Ông ấy có vẻ gầy đi, nhưng tinh thần rất tốt.
Cảnh sát cũng cho mẹ của ông Lý xem một bức thư đánh máy. Mặc dù họ khẳng định bức thư là do ông Lý viết, nhưng mẹ của ông nói rằng chữ ký không phải là bút tích của ông. Nội dung bức thư cho biết, ngoại trừ việc ông bị thiếu ngủ, thì mọi thứ đều ổn.
Sau đó, qua một cảnh sát, mẹ ông Lý biết rằng ông đã yêu cầu được ngủ nhiều hơn, ăn nhiều rau hơn và có chút thời gian để luyện công. Mẹ của ông nghi ngờ rằng ông đã bị cấm ngủ và bỏ đói.
Các nhân viên của Văn phòng An ninh Nội địa Thành phố Trường Sa cũng chuyển thông báo tạm giam cho mẹ của ông Lý. Họ chỉ cho phép bà xem lướt qua thông báo, nhưng không cho bà giữ bản sao. Theo thông báo, ông bị giám sát cư trú tại số 9-2, đường Khang Ninh, khu Phát triển kinh tế, thành phố Lưu Dương. Nhưng khi một người bạn của mẹ ông kiểm tra địa chỉ đó, thì hóa ra nó là một quán phở bò, và vẫn chưa mở cửa bán hàng.
Ngày 5 tháng 2 năm 2021, mẹ của ông Lý nhận được lệnh bắt giữ do Công an Thành phố Lưu Dương ban hành. Ngoại trừ số điện thoại di động có mười chữ số thì không có bất kỳ thông tin nào khác, thậm chí không có tên của các nhân viên xử lý vụ việc của ông. Sau đó bà xác nhận rằng con trai bà đã bị chuyển đến trại tạm giam Số 2 Thành phố Trường Sa. Bà đã thuê luật sư, nhưng người luật sư này không được phép vào gặp ông.
Viện Kiểm sát Thành phố Lưu Dương đã trả lại hồ sơ của ông Lý cho cảnh sát vào khoảng tháng 3 năm 2021. Tuy nhiên, khi người nhà đến hỏi về tình hình của ông, cảnh sát đã nói dối rằng họ đã nộp lại hồ sơ của ông cho Viện Kiểm sát Quận Dụ Hoa.
Khi cảnh sát trình hồ sơ của ông một lần nữa, công tố viên của Viện Kiểm sát Thành phố Lưu Dương đã truy tố ông Lý. Đến giữa tháng 12 năm 2021, gia đình nhận được thông báo rằng ông sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án Thành phố Lưu Dương vào ngày 21 tháng 12. Người mẹ già của ông cùng với người nhà đã đến tòa án để tham dự phiên tòa. Nhân viên chấp hành ở tòa án đã cố gắng chặn bà bên ngoài phòng xử án, nhưng đã phải nhượng bộ trước sự phản đối của luật sư.
Thẩm phán liên tục ngắt lời ông Lý khi ông nói về việc Pháp Luân Công đã cải biến ông thành một người tốt hơn như thế nào, và nói thêm rằng ông không gây hại cho bất kỳ ai khi thực hành đức tin của mình. Cuối phiên tòa, thẩm phán đã kết án ông 5 năm 3 tháng tù.
Bức hại trong quá khứ
Ông Lý đã nhận bằng cử nhân và thạc sỹ về khoa học máy tính tại Đại học Công nghệ Quốc phòng ở tỉnh Hồ Nam. Ông đã tiếp tục đăng ký chương trình tiến sĩ của trường đại học để nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo và phân tích hệ thống chuyên sâu.
Ông bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào cuối năm 1998 và sớm bỏ hút thuốc lá và uống rượu. Các vấn đề về tê cứng vai và dạ dày của ông cũng biến mất. Khi ông chuẩn bị tốt nghiệp chương trình tiến sỹ thì cũng là thời điểm Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại đối với Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999. Ông bị buộc thôi học và kể từ đó đã bị bức hại nhiều lần vì kiên định đức tin của mình.
Trước bản án gần đây nhất, ông Lý đã nhiều lần bị bắt và lĩnh hai án lao động cưỡng bức và một án tù tổng cộng 8,5 năm. Ông đã bị tra tấn tàn bạo bằng nhiều hình thức, như đánh đập, cấm ngủ, bỏ đói, biệt giam và bị nhốt trong một chiếc lồng nhỏ.
Khi ông mãn hạn tù 5 năm vào tháng 9 năm 2007, cảnh sát đã thu hồi sổ hộ khẩu và liên tục sách nhiễu ông. Ông không thể xin được giấy tờ tùy thân hoặc tìm được việc làm, mặc dù có nền tảng kiến thức vững chắc về khoa học máy tính. Ông đã phải mở lớp gia sư cho các em học sinh cấp hai để kiếm sống.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm:
Triệu Quang Vĩ (赵光伟), Trưởng Đồn Công an Triều Dương Nhai: + 86-18874866996
Chương Hiểu Ba (章 晓波), Trưởng Công an Quận Phù Dung: + 86-15308428888
Hồ Hải Quân (胡海军), công tố viên của Viện Kiểm sát Thành phố Lưu Dương: + 86-15874026868
Khang Na Bình (康娜 萍), thẩm phán của Tòa án Thành phố Lưu Dương: + 86-18817136609
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Bài liên quan:
Cựu nghiên cứu sinh Đại học Công nghệ Quốc phòng bị bắt lần thứ 5 vì kiên định đức tin
Mười cư dân Hồ Nam bị giam giữ gần một năm vì kiên định đức tin
15 cư dân Hồ Nam đối mặt với án tù được định trước vì tu luyện Pháp Luân Công
Trường Sa, tỉnh Hồ Nam: 15 người bị đối diện với xét xử, người thứ 16 bị cầm tù vì đức tin của họ
Hồ Nam: Cảnh sát từ chối gặp luật sư của các học viên Pháp Luân Công
Cập nhật về các học viên bị bắt giữ theo nhóm ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam
13 cư dân Hồ Nam bị biệt giam trong hai tháng và bị buộc tội
Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam: 15 người bị bắt giữ và một người bị sách nhiễu vì đức tin của họ
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/2/436320.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/17/198173.html
Đăng ngày 10-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
