Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 23-01-2022] Hai cư dân ở thành phố Lôi Châu, tỉnh Quảng Đông gần đây đã bị kết án tù và người thứ ba đối mặt với bị truy tố vì đức tin chung của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Phùng Thái Phượng và bà Hoàng Ngọc Lỵ bị kết án

Ngày 22 tháng 11 năm 2020, bà Phùng Thái Phượng và bà Hoàng Ngọc Lỵ đã bị bắt khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công ở thành phố Trung Sơn (cách Lôi Châu khoảng 322 km). Họ đã bị giam tại trại tạm giam Thành phố Trung Sơn.

Gần đây bà Hoàng, một giáo viên về hưu, đã bị Toà án Số 1 Thành phố Trung Sơn kết án một năm tù. Bà đã được thả sau khi có phán quyết vì đã mãn hạn tù. Bà Phùng, 47 tuổi, bị kết án 3,5 năm và đã bị đưa đến Nhà tù Nữ Tỉnh Quảng Đông.

Trước lần kết án gần nhất này, bà Phùng đã hai lần bị lĩnh án lao động cưỡng bức trước năm 2013. Sau khi bị bắt vào tháng 11 năm 2013 vì bị tố giác do phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công, bà đã bị kết án bí mật năm năm vào đầu tháng 6 năm 2014 bởi Toà án Thành phố Lôi Châu. Bà đã được thả sớm bốn tháng trước thời hạn vào ngày 15 tháng 7 năm 2018, nhưng hai năm sau lại bị bắt giữ.

Bà Ngô Á Hồng đối mặt với truy tố

Bà Ngô Á Hồng, một giáo viên tiểu học về hưu, đã bị bắt vào năm 2020 và sau đó được bảo lãnh tại ngoại một năm. Bà bị đưa trở lại trại tạm giam Cao Dương vào tháng 11 năm 2021 sau khi hết thời hạn bảo lãnh. Cảnh sát đang chuẩn bị trình hồ sơ của bà lên viện kiểm sát.

Trước đó, bà Ngô từng bị bắt vào ngày 19 tháng 10 năm 2006 cùng với em gái là bà Ngô Hiểu Anh, cũng là một giáo viên tiểu học. Sau khi cả hai bị kết án, Phòng 610 Thành phố Lôi Dương (một cơ quan ngoài vòng pháp luật được thành lập nhằm chuyên bức hại Pháp Luân Công) đã ra lệnh xét xử lại vào ngày 8 tháng 8 năm 2007, vì cho rằng bản án của họ quá nhẹ. Không rõ thời hạn của bản án ban đầu và bản án bị tăng thêm thời hạn là bao nhiêu.

Sau khi bà Ngô Á Hồng bị bắt vào năm 2006, tất cả giáo viên (trừ hiệu trưởng) tại trường của bà đã viết thư gửi chính quyền yêu cầu trả tự do cho bà. Phòng 610 Lôi Châu và Bộ Giáo dục đã trả đũa bằng cách ép các học viên viết thư hối cải và hứa không lên tiếng cho các học viên Pháp Luân Công nữa. Hai hiệu phó và một chủ nhiệm cũng tạm thời bị đình chỉ công tác.

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/23/437155.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/29/198337.html

Đăng ngày 07-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share