Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 11-12-2021] Gần đây bà Trương Linh Cách, 53 tuổi, ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam đã bị kết án bốn năm tù và phạt 15.000 Nhân dân tệ vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Đây là lần thứ tư bà Trương bị cầm tù vì kiên định đức tin của mình. Trước đó bà từng lãnh án 6 năm tù vào năm 2002, 1,5 năm tù vào năm 2009 và 3,5 năm vào năm 2014.
Lần gần đây nhất bà Trương bị bắt giữ là vào lúc 11 giờ đêm ngày 27 tháng 10 năm 2020. Cùng ngày hôm đó, 22 học viên Pháp Luân Công địa phương khác cũng bị bắt trong cuộc truy quét của cảnh sát.
Cảnh sát đã còng tay bà Trương và khống chế mẹ bà ngay khi họ đột nhập. Sau đó, họ tịch thu điện thoại di động và lục soát nơi này. Các sách Pháp Luân Công của bà Trương đã bị tịch thu.
Khoảng 2 giờ sáng, cảnh sát đưa bà Trương về nhà riêng của bà, không cho phép bà thay dép. Mẹ bà đã cầm tất và giầy của bà đuổi theo xe cảnh sát để đưa cho bà, nhưng cảnh sát không dừng lại để lấy chúng.
Cảnh sát đã nộp hồ sơ của 15 học viên bị bắt, trong đó có bà Trương lên Viện Kiểm sát Lưu Dương, cơ quan này đã trả lại hồ sơ của họ do không đủ bằng chứng buộc tội trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 4 năm 2021, trước khi truy tố các học viên.
Khác với các vụ bắt giữ nhóm trước đây, công tố viên đã đệ trình các vụ việc của các học viên lên tòa án một cách riêng rẽ, thay vì gộp thành một vụ án chung. Một người biết về các vụ án đã tiết lộ với gia đình một số học viên rằng các phiên tòa chỉ là hình thức và một số án tù của các học viên đã được xác định bởi Ủy ban Chính trị và Pháp luật địa phương, một cơ quan vượt trên cả luật pháp có nhiệm vụ giám sát cuộc bức hại.
Khi bà Trương xuất hiện tại Tòa án Thành phố Lưu Dương vào ngày 8 tháng 5 năm 2021, chính quyền đã điều động gần 70 cảnh sát tuần tra bên ngoài tòa án. Công tố viên phụ trách hồ sơ của bà Trương nói với một đồng nghiệp rằng trong suốt sự nghiệp của mình, ông chưa bao giờ thấy nhiều cảnh sát được điều động đến như vậy trong một phiên điều trần, đặc biệt khi bị cáo là nữ giới.
Bài liên quan:
70 cảnh sát được triển khai trong phiên xử nữ học viên Pháp Luân Công
Mười cư dân Hồ Nam bị giam giữ gần một năm vì kiên định đức tin
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/12/11/434657.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/12/22/197101.html
Đăng ngày 27-12-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
