Bài viết của học viên Pháp Luân Công tại Hàn Quốc

[MINH HUỆ 29-10-2016] Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Zhen Shan Ren được tổ chức tại phòng tranh của Đại học Mashan, Hàn Quốc từ ngày 4 đến 10 tháng 10 năm 2016. Hiệu trưởng của trường, ông Wu, nói: “Trong suốt 60 năm qua, tôi đã từng xem không biết bao nhiêu triển lãm, nhưng không có triển lãm nào khiến tôi xúc động như triển lãm này.”

2016-10-28-korea-art-exhibition_01--ss.jpg

Các lãnh đạo địa phương tham dự lễ cắt băng khai mạc triển lãm

2016-10-28-korea-art-exhibition_02--ss.jpg

Khách tham quan lắng nghe một hướng dẫn triển lãm giới thiệu về các tác phẩm

Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Zhen Shan Ren trưng bày các tác phẩm nguyên gốc do các nghệ sỹ là những người tu luyện Pháp Luân Công sáng tác, thông qua nghệ thuật mà truyền đi vẻ đẹp của pháp môn tu luyện cổ xưa này và lòng dũng cảm của những học viên bị bức hại tàn bạo ở Trung Quốc.

2016-10-28-korea-art-exhibition_03--ss.jpg

Chủ tịch Seok Gyu Jin của quận Haman, tỉnh Nam Gyeongsang nói trong bài phát biểu của ông tại lễ khai mạc triển lãm: “Tôi hy vọng nhiều người hơn nữa sẽ được Pháp Luân Công truyền cảm hứng và liễu giải chân tướng cuộc bức hại qua triển lãm nghệ thuật này.”

Nhiều lãnh đạo địa phương đã tham dự triển lãm. Chủ tịch quận Haman ông Seok Gyu Jin đã phát biểu tại lễ khai mạc: “Học viên Pháp Luân Công bị bức hại tàn khốc. Họ đã thông qua các tác phẩm nghệ thuật này, một phương thức kháng nghị phi bạo lực, để biểu đạt ý nghĩa nhân sinh. Đối với bản thân tôi mà nói nó có ý nghĩa rất sâu sắc,” ông nói.

2016-10-28-korea-art-exhibition_04--ss.jpg

Ông Hyun, Giáo sư chuyên ngành mỹ thuật nổi tiếng của Đại học Quốc gia Changwon

Ông Hyun, nguyên giám đốc của phòng tranh Gyeongnam-do và là giáo sư mỹ thuật nổi tiếng của Đại học Changwon, phát biểu tại lễ khai mạc: “Tôi đã xem các bức họa này khi tôi còn là giám đốc của phòng tranh Gyeongnam. Chân-Thiện-Nhẫn là những giá trị phổ quát mà chúng ta nên cùng nhau bảo hộ.”

Một tác giả cao tuổi của Gyeongnam-do nói trong bài phát biểu của mình: “Tôi đã xem các bức họa này ba lần rồi. Đây là những tuyệt tác quý báu. Các cử chỉ và biểu cảm trên khuôn mặt của các nhân vật trong các bức họa rất chân thực và rất cảm động. Tôi xin cảm tạ Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Hàn Quốc đã tổ chức buổi triển lãm này.”

Triển lãm Zhen Shan Ren làm dậy sóng cộng đồng địa phương

2016-10-28-korea-art-exhibition_05--ss.jpg

Hiệu trưởng Wu của Đại học Mashan và các học viên Pháp Luân Công chụp ảnh chung

Hiệu trưởng Wu của Đại học Mashan đã đến thưởng lãm triển lãm vào ngày thứ hai của sự kiện. Bản thân là nghệ sỹ, ông nói rằng các bức họa hoàn toàn chinh phục ông, ông cảm động không nói lên lời. Ông nói: “Các bức họa này thật hoàn hảo. Tôi hiểu được thông điệp mà các họa sỹ muốn truyền tải qua các tác phẩm này.”

Nhà sáng lập Đại học Mashan, ông Lee, 91 tuổi, đã đến thưởng lãm các bức họa. Ông nói rằng tất cả các giáo sư đều nên xem các bức họa này. Vợ ông cũng đến xem triển lãm vào buổi chiều cùng ngày.

Triển lãm gây chấn động cộng đồng địa phương. Nhiều nghệ thuật gia và cư dân địa phương đã đến xem triển lãm.

2016-10-28-korea-art-exhibition_06--ss.jpg

Một nghệ thuật gia Hàn Quốc đã để lại thông điệp trong cuốn sổ lưu bút của triển lãm: “Thành tâm chúc mừng Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Zhen Shan Ren.”


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/29/336936.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/30/159740.html

Đăng ngày 4-11-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.