Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-02 2016] Cảnh sát thành phố Đan Đông đã bắt bà Thuyền Phương Vũ vào ngày 25 tháng 4 năm 2015 vì bà đã phát các tờ rơi về Pháp Luân Công. Họ đã lục soát nhà bà, tịch thu tiền mặt và các sách Pháp Luân Công của bà. Bà được trả tự do sau khi con trai bà đóng tiền bảo lãnh.

Cảnh sát yêu cầu bà Thuyền tới đồn cảnh sát vào tháng 5 và ký vào biên bản lưu giữ, trong đó cáo buộc bà những tội danh nhất định. Bà đã từ chối.

Viện kiểm sát địa phương thông báo với bà rằng bà chính thức bị bắt giữ và cố gắng đưa bà tới một trại tạm giam 3 ngày sau đó. Trại tạm giam từ chối nhận bà sau khi thấy bà có vấn đề về tim mạch trong cuộc kiểm tra sức khỏe.

Bà Thuyền đã bị đưa ra xét xử tại tòa án cấp quận ở khu vực mà không được thông báo trước vào ngày 12 tháng 8 năm 2015. Bà không có đủ thời gian để thuê luật sư và chỉ có một thân nhân cùng hai nhân viên tòa án có mặt trong buổi xét xử. Phiên tòa kết thúc mà không có phán quyết. Tuy nhiên, thẩm phán đã đưa ra mức án 3 năm tù vào ngày 18 tháng 11 năm 2015.

Bà Thuyền đã thuê 1 luật sư và gửi đơn kháng án lên Tòa án trung thẩm thành phố Đan Đông.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/2/19/324325.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/3/1/155753.html

Đăng ngày 1-4-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share