Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại Thiên Tân, Trung Quốc

[MINH HUỆ 3-11-2018] Một cụ bà 75 tuổi ở Thiên Tân đã phải nhập viện nhiều lần từ khi bà bị đưa vào Nhà tù Nữ Thiên Tân hai năm trước vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân dựa trên nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn.

Tại Nhà tù Nữ Thiên Tân, một nơi khét tiếng vì tra tấn tàn bạo vô nhân đạo các học viên Pháp Luân Công, bà Cung Văn Ngọc đã bị ép làm việc gần 12 giờ mỗi ngày và chỉ có vỏn vẹn 10 phút cho mỗi bữa ăn. Bà bị chính quyền tẩy não cường độ cao nhằm ép bà từ bỏ đức tin của mình.

Gần đây bà đã phải nhập viện điều trị ở bệnh viện nhà tù vào tháng 7 năm 2018, sau khi mới chỉ xuất viện bốn tháng trước. Nhà tù nói bà bị vấn đề ở miệng, nhưng chi tiết hơn về tình trạng sức khoẻ của bà thì vẫn đang được điều tra.

Khổ nạn của bà Cung bắt đầu từ khi bà bị bắt giữ vào tháng 8 năm 2015 vì kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, người đã ra lệnh đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999.

Công an đã thả bà để tại ngoại chữa trị sau khi gia đình bà thay bà ký vào một tuyên bố cam kết không tu luyện Pháp Luân Công nữa.

Bà Cung bị bắt giam trở lại trong dịp Tết Nguyên đán 2016 sau khi bị tố giác với công an vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công.

Bà đã bị đột quỵ trong khi bị giam tại trại tạm giam Khu Tây Thanh. Công an đã tống tiền gia đình bà một khoảng tiền lớn để chi trả chi phí điều trị y tế của bà.

Bất chấp tình trạng sức khoẻ rất yếu của bà Cung, Toà án Khu Hà Tây đã lệnh cho bà phải ra hầu toà và kết án bà 4,5 năm tù. Bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Thiên Tân vào tháng 11 năm 2016.

Từ năm 2006 đến 2009, bà Cung từng thụ án ba năm ở nhà tù này vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công.

Những bài báo liên quan:

Bà lão 74 tuổi bị kết án 4,5 năm tù

Nhà tù Nữ Thiên Tân: Một tổ chức lao động cưỡng bức và tẩy não


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/3/376598.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2018/11/5/173131.html

Đăng ngày 09-11-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share