[MINH HUỆ 15-05-2009]
Vợ tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp năm 1997, và chỉ trong một tháng, tất cả các bệnh của bà đều biến mất. Pháp Luân Đại Pháp thật mầu nhiệm! Tôi rất tin tưởng và chuẩn bị tu luyện với vợ tôi. Thật đáng tiếc là Đảng Cộng sản Trung quốc bắt đầu đàn áp Pháp Luân Công trước khi tôi nhập môn. Tôi đã qua thời Cách mạng Văn hóa, và tôi rất sợ Đảng. Tôi không dám bước vào cửa tu luyện và cũng cố ngăn không cho vợ tôi tiếp tục tu luyện. Tôi sợ bị liên lụy. Trong tình huống như vậy, tôi đã nói nhiều điều xấu về Đại Pháp và liệng các sách và băng thâu âm Pháp Luân Đại Pháp trái với lòng tôi. Các hành vi đó bất kính đối với Đại Pháp. Gần đây, con gái tôi khuyên tôi bỏ đi sự sợ hãi Đảng và mang một tấm phù hiệu Pháp Luân Đại Pháp, mà đã che chở cho tôi nhiều lần khỏi nguy hiểm. Đại Pháp thật vĩ đại! Tôi đã làm nhiều điều xấu làm hổ thẹn Đại Pháp. Tôi nơi đây tuyên bố nghiêm túc tất cả các lời và hành động tôi đã phạm phải mà bất kính đối với Pháp Luân Đại Pháp là hủy bỏ và vô giá trị. Tôi muốn nói với những ai mà còn không biết về Pháp Luân Đại Pháp, xin hãy học tập Pháp Luân Đại Pháp vì Đại Pháp thật tốt.
He Zhiying
Ngày 6 tháng năm 2009
https://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/12/200681.html
Nghiêm chính thanh minh
Tôi đã theo cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Đại Pháp bằng cách thâu âm bí mật những lời của học viên, buộc họ ký tên, buộc họ ngưng tập luyện, và can nhiễu đến việc các học viên cứu người. Tôi chế nhạo các học viên, đánh họ, và chửi mắng họ. Tôi lăng mạ các học viên nói rằng họ sai sau khi họ bị bắt và viết các bài lăng mạ Pháp Luân Đại Pháp. Bây giờ tôi tuyên bố hủy bỏ và vô giá trị tất cả những gì tôi đã viết, nói và làm mà không đúng sự thật của Pháp Luân Đại Pháp, đối với Sư Phụ, và các học viên. Tôi tin tưởng Pháp Luân Đại Pháp là tốt và muốn đối đãi với các học viên tốt. Tôi kêu gọi chấm dứt ngay cuộc đàn áp và khôi phục danh tiếng của Pháp Luân Đại Pháp và của vị sáng lập. Tôi muốn tập luyện Pháp Luân Công trong tương lai.
Zhang Lianying
Ngày 11 tháng năm 2009 https://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/15/200921.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/12/200681.html; https://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/15/200921.html
Đăng ngày: 07-06-2009; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.