Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 25-02-2023] Nhà tù Tỉnh Sơn Đông nằm tại thành phố thủ phủ Tế Nam chuyên được sử dụng để giam giữ và tra tấn các nam học viên Pháp Luân Công ở trên địa bàn tỉnh kể từ năm 1999, khi chính quyền cộng sản Trung Quốc bắt đầu cuộc đàn áp tàn bạo đối với Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân Trung Quốc cổ xưa. Khu 11 của nhà tù được dùng làm trung tâm tẩy não nhằm cưỡng bức các học viên Pháp Luân Công từ bỏ đức tin. Nơi này nằm dưới sự giám sát trực tiếp của Phòng 610 tỉnh Sơn Đông.

Khu 11 là một tòa nhà 5 tầng riêng biệt với khoảng sân riêng bên trong. Tầng 1 gồm những căn buồng biệt giam. Bên trong buồng giam không có ánh sáng vì tất cả cửa chớp của cửa sổ đều bị bịt kín lại.

Để cưỡng chế các học viên từ bỏ đức tin, lính canh ra lệnh cho tù nhân tra tấn họ về cả thể chất lẫn tinh thần. Các hình thức tra tấn bao gồm đấm, đá, tát, sốc điện bằng dùi cui, trói vào ghế sắt, trói bằng dây thừng, treo người lên, cấm ngủ và bắt đứng trong thời gian dài.

Lính canh và tù nhân công khai tuyên bố rằng các học viên không từ bỏ đức tin mà bị đánh chết không phải là một vấn đề lớn, đánh chết thì cũng được xem là tử vong bình thường.

Học viên mới vào tù bị tra tấn bằng những phương thức tàn khốc

Khi các học viên mới vào tù, đầu tiên họ bị đưa đến tầng hầm hoặc một buồng nhỏ không có camera giám sát và bị bắt viết cam kết từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công. Bất cứ học viên nào từ chối đều phải chịu các hình thức tra tấn dưới đây.

“Gảy đàn tỳ bà”

Hình thức tra tấn này được gọi là “gảy đàn tỳ bà” (Đàn tỳ bà là một loại nhạc cụ gồm có 4 dây). Với hình thức tra tấn này, nạn nhân bị trói vào một chiếc ghế và 2 tù nhân dùng que to bằng một ngón tay chà mạnh vào từng dải xương sườn của nạn nhân. Sau khi tra tấn khoảng 1 đến 2 tiếng, da của nạn nhân bị tím và sưng lên. Vết thương trở nên tệ hơn vào ngày hôm sau, khiến nạn nhân càng thêm đau đớn. Da thịt ở khu vực bị chà xát đó sẽ bị bong ra sau một vài ngày.

2023-2-23-shandong-kuxing_01--ss.jpg

“Gảy đàn tỳ bà”

Móc xương quai xanh

Tù nhân dùng đũa để móc xương quai xanh của nạn nhân lên.

2023-2-23-shandong-kuxing_02--ss.jpg

Móc xương quai xanh

Sốc điện bằng dùi cui

Nạn nhân bị trói vào một chiếc ghế gỗ và bị 2 lính canh dùng dùi cui sốc điện từ đầu tới chân. Họ thường đặc biệt nhắm vào vùng phía sau tai–nơi nhạy cảm nhất. Sau một hồi, lính canh bỏ đi và 2 hoặc 4 tù nhân tiếp tục tùy ý sốc điện và lăng mạ nạn nhân.

2023-2-23-shandong-kuxing_03--ss.jpg

Sốc điện bằng dùi cui

Dùng que vặn ngón tay

Tù nhân kẹp một chiếc que vào giữa các ngón tay của nạn nhân. Một tù nhân giữ chặt các ngón tay nạn nhân không cho cử động để tù nhân còn lại dùng lực vặn que. Hình thức tra tấn này làm tổn thương các ngón tay khiến cho nạn nhân đau đớn tột độ. Các ngón tay của nạn nhân lập tức sưng phồng lên và tình trạng đó kéo dài trong ít nhất 3 tháng. Xương khớp bên trong các ngón tay thường cũng bị tổn thương, do đó phải mất đến 6 tháng để các ngón tay lành lặn trở lại.

2023-2-23-shandong-kuxing_04--ss.jpg

Dùng que vặn ngón tay

Ngồi trên ghế nhỏ trong thời gian dài

Dưới sự chỉ đạo của lính canh, tù nhân ép nạn nhân ngồi trên một cái ghế nhựa nhỏ ở một tư thế cố định với hai bàn tay đặt trên đầu gối, lưng duỗi thẳng, hai gót chân ép sát vào nhau. Lúc đầu, thời gian ngồi là khoảng 8 tiếng một ngày. Nhưng sau đó, quá trình này kéo dài đến 9 giờ đêm, 12 giờ đêm, thậm chí 3 giờ sáng.

Nạn nhân không được nghỉ trưa, bị bắt ăn tại chỗ ngồi và chỉ được uống một ít nước để tránh việc đi vệ sinh. Da mông của nạn nhân bị loét và chảy máu sau một vài ngày khiến cho họ vô cùng đau đớn.

Đồng thời, nạn nhân còn bị ép xem các video phỉ báng Pháp Luân Công hoặc bị tù nhân thay phiên nhau tấn công bằng những lời tuyên truyền phỉ báng nhằm bôi nhọ Pháp Luân Công. Nạn nhân phải chịu thống khổ tột cùng cả về thể chất lẫn tinh thần.

2023-2-23-shandong-kuxing_05--ss.jpg

Ngồi trên ghế nhỏ trong thời gian dài

Những trường hợp bị tra tấn trong tù

Từ năm 2002, có hơn 10 học viên bị bức hại đến chết và nhiều học viên hơn bị tra tấn đến tàn tật.

Ông Lữ Chấn bị đánh đập đến chết

Sinh ngày 25 tháng 7 năm 1976, ông Lữ Chấn, một cư dân huyện Mông Âm, tỉnh Sơn Đông, đã bị kết án 11 năm tù vào tháng 12 năm 2004 vì tu luyện Pháp Luân Công.

Đầu tháng 6 năm 2009, quản giáo Trương Lỗi Quang, giáo đạo viên Lý Vĩ và lính canh Trần Nham chỉ đạo tù nhân bức hại ông Lữ Chấn. Các tù nhân, bao gồm Tạ Hiểu Cương, Lý Đại Bằng, Thái Hòa Kiệt và một số tù nhân khác, nhốt ông Lữ trong một buồng giam được kiểm soát nghiêm ngặt, và tra tấn ông bằng nhiều hình thức trong hơn 10 ngày. Ông bị tra tấn đến chết vào ngày 20 tháng 6 năm 2009 ở độ tuổi 33.

Nhiều trường hợp học viên tử vong trong tù khác được báo cáo trong bài viết: Trại tù tỉnh Sơn Đông: Các tù nhân đe dọa các học viên Pháp Luân Công rằng sẽ khiến họ “sống không bằng chết”

Nhà thư pháp Lưu Tích Đồng bị tra tấn tàn bạo

Tháng 5 năm 2008, ông Lưu Tích Đồng (62 tuổi), một nhà thư pháp nổi tiếng ở Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, đã bị kết án 4 năm tù. Tháng 11 năm 2007, ông từng bị bắt giữ và tra tấn tàn bạo trong hơn 8 tháng ở Khu 11 của Nhà tù tỉnh Sơn Đông từ tháng 9 năm 2008 đến tháng 5 năm 2009.

Ông Lưu bị trói gần 80 ngày và bị cấm ngủ trong hơn 10 ngày liên tiếp. Ông bị đánh đập tàn bạo tới mức đã bị ngất tổng cộng hơn 50 lần.

Ông bị trói, đè xuống đất và bị giẫm lên người. Tù nhân đấm vào mặt ông giống như đang tập đấm bốc, khiến mặt ông sưng vù đến nỗi không thể mở mắt được. Có lần tù nhân lột quần áo của ông và đổ nước muối vào các vết thương rồi chà xát chúng. Vào mùa đông, họ còn lột hết quần áo của ông rồi dội nước lạnh lên người.

Tù nhân dùng nhiều hình thức để tra tấn ông Lưu, bao gồm nhổ lông nách bằng cán bàn chải đánh giày; dùng đế giày đánh vào đầu và mặt; dùng gậy gỗ đánh vào xương và khớp toàn thân; treo trên giường; dùng ánh sáng cường độ mạnh chiếu vào mắt; dùng kim đâm vào đầu ngón tay và ngón chân; dùng đầu thuốc lá hoặc bật lửa đốt; và chà nước ớt cay vào vùng nhạy cảm.

Họ công khai nhục mạ ông bằng cách chụp một chiếc mũ giấy trắng lên đầu ông, treo các tấm biển ghi lời phỉ báng lên cổ ông và dán những mảnh giấy nhỏ trên mặt ông, bắt chước những biện pháp để chống lại “kẻ thù” trong thời Đại Cách mạng Văn hóa. Họ ép ông gập người xuống với hai tay bị treo ra phía trước thân thể. Họ còn cuộn tròn giấy vệ sinh thành que và chọc vào hai lỗ mũi ông, thông xuống đến tận dạ dày.

Thông tin chi tiết về những bức hại đối với ông Lưu đã được đăng tải trong bài viết: Nhà thư pháp nổi tiếng đệ đơn kiện hình sự Giang Trạch Dân vì bị bức hại tàn khốc (bản tiếng Anh).

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/25/457089.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/29/207856.html

Đăng ngày 25-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share