Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-03-2023] Sáu cư dân thành phố Chư Thành, tỉnh Sơn Đông đã bị bắt giữ và tra tấn ở trong một trung tâm tẩy não suốt 1 tháng vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 4 tháng 3 năm 2022, bà Lý Hiệp Thục, ông La Văn Tân (chồng bà Lý Hiệp Thục), bà Lý Minh Hà, bà Từ Hoán Thúy, bà Lý Hồng Mai và bà Trịnh Chí Mai đã bị bắt và đưa đến Trung tâm tẩy não thành phố Chư Thành, một nơi được bên ngoài biết đến dưới cái tên “Trung tâm chăm sóc”.
Các cảnh sát Tống Vỹ, Hác Hiểu Quân và Tô Lỗi đã dùng gậy tre đập vào đầu, tay và thân thể của bà Lý Hiệp Thục, thậm chí còn đạp lên người bà. Sau đó họ quấn tay bà và nối vào hộp điện, cưỡng chế bà ngồi trên nền đất và bật công tắc để sốc điện bà khiến người bà nhảy lên cao liên hồi do bị điện giật. Trước khi hoàn toàn mất ý thức, bà nhớ có ai đó đã đập chân vào lưng bà.
Minh họa tra tấn: Sốc điện
Bà Lý Minh Hà bị lính canh Tống tát vào mặt. Sự bạo lực này đã khiến mặt bà sưng vù, nướu chảy máu và khiến bà bị đau răng hơn một tuần. Cảnh sát khống chế bà ngồi trên ghế sắt và thẩm vấn bà cả ngày lẫn đêm, việc này diễn ra hai lần, lần đầu tiên kéo dài 23 ngày và lần hai trong bảy ngày liên tục không nghỉ. Trong mỗi phiên thẩm vấn dai dẳng, bà đều phải ngồi trên ghế sắt. Việc ngồi lâu trong thời gian dài khiến chân và lòng bàn chân của bà Lý bị sưng nghiêm trọng.
Những học viên bị bắt giữ còn lại, ngoại trừ bà Lý Hiệp Thục, cũng bị trói vào ghế sắt, còng tay và xích chân.
Ngày 19 tháng 4 năm 2022, cả sáu học viên đều được tại ngoại. Hiện họ đang phải đối mặt với việc bị truy tố sau khi Viện Kiểm sát thành phố Chư Thành yêu cầu họ ký tên vào một số giấy tờ vào ngày 20 tháng 3 năm 2023.
Trung tâm tẩy não Chư Thành
Để cưỡng chế các học viên từ bỏ Pháp Luân Công, chính quyền cộng sản đã thành lập các trung tâm tẩy não trên toàn quốc để làm các cơ sở tra tấn các học viên và cưỡng ép họ xem các video và tài liệu tuyên truyền phỉ báng Pháp Luân Công. Trung tâm tẩy não Chư Thành là một trong số đó.
Trung tâm này nằm trong khuôn viên của một trường tiểu học cũ. Cổng sắt bên ngoài không gắn bảng hiệu. Cổng bên trong có tấm bảng đề “Trung tâm Đào tạo Pháp luật.” Các phòng học được chia thành các phòng đơn để nhốt riêng lẻ từng học viên. Những con chó hung dữ đi lại khắp nơi trong khuôn viên trường, khắp tường bên ngoài và trong các phòng đều có camera giám sát ghi lại mọi hoạt động.
Các học viên bị tra tấn bằng đủ mọi hình thức, bao gồm cấm ngủ và không cho sử dụng nhà vệ sinh, không cấp đủ khẩu phần ăn, bị tát vào mặt, đe dọa và sốc điện (ngón tay hoặc cánh tay của họ bị quấn bằng những sợi dây kim loại nối với hộp điện và sau đó bị sốc điện). Sự tra tấn bằng sốc điện thường khiến các nạn nhân bị mất kiểm soát đại tiểu tiện và kết quả là quần áo của họ thường dính đầy phân và nước tiểu. Bất chấp thời tiết lạnh giá, lính canh lột sạch quần áo của các học viên, xối họ dưới vòi nước chảy và sau đó bắt mặc quần áo ướt ngay lập tức.
Ngoài bà Lý Hiệp Thục, các học viên Vương Thành, Nhậm Bỉnh Ngọc, Lý Văn Thắng và những người khác cũng bị tra tấn sốc điện. Từ những căn phòng cách xa đó cũng vẫn có thể nghe rõ tiếng la hét đầy đau đớn của họ.
Bà Tùy Hồng Cúc bị sốc điện trực tiếp bằng một thiết bị sốc điện tương tự như đèn pin. Bà không được phép ngủ trong 9 ngày và hễ bà nhắm mắt, lính canh liền tạt nước lạnh vào mặt bà. Họ cũng trùm một cái xô sắt lên đầu bà và sau đó đập vào nó.
Tái hiện tra tấn: Trùm một cái xô sắt lên đầu rồi đánh vào đó
Các học viên nữ thường bị còng tay vào khung cửa trong nhiều ngày liên tục. Chiều cao của khung cửa được điều chỉnh để chân họ chỉ vừa chạm mặt đất. Sau vài ngày, bàn chân và cẳng chân của họ sưng tấy đến nỗi không còn xỏ vừa giày nữa. Bà Lư Quế Quyên, bà Mã Hồng Anh và những người khác đã bị tra tấn theo cách này. Lính canh từng ra lệnh cho bà Tôn Khải Mai ngồi trên nền bê tông lạnh lẽo với hai tay bị còng vào chân giường. Sau đó, họ liên tục đổ nước lạnh xuống nền đất và mở cửa ra vào cùng cửa sổ để không khí lạnh tràn vào.
Hình minh họa tra tấn: Treo người lên bằng cổ tay
Ông Lý Văn Thắng bị đánh đập dẫn đến đại tiểu tiện không tự chủ sau 12 ngày bị đưa đến trung tâm tẩy não. Ông Lý Lượng bị tát vào mặt và không được ngủ trong 4 ngày.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Vương Thủ Phong (王首峰) Đội trưởng Đội An ninh Nội địa thành phố Chư Thành: +86-13583688938, +86-18366313766
Hác Hiểu Quân (郝晓军), Phó đội trưởng Đội An ninh Nội địa thành phố Chư Thành: +86-13176362101, +86-18678085908
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Bài liên quan:
Sáu cư dân tỉnh Sơn Đông bị thẩm vấn và giam giữ tại trung tâm tẩy não vì tu luyện Pháp Luân Công
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/27/458178.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/29/207865.html
Đăng ngày 07-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
