Các học viên chờ quyết định phúc thẩm của tòa án để lật ngược bản án

Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc

[MINH HUỆ 08-06-2014] Việc phê duyệt bản kháng cáo của các học viên Pháp Luân Công gồm bà Lãnh Tuyết Phi, bà Hướng Bích Vân, bà Quách Tịch Mai và bà Triệu Phượng Hà đã diễn ra tại Tòa án Trung thẩm Ích Dương thuộc tỉnh Hồ Nam vào ngày 06 tháng 06 năm 2014. Chủ tọa phiên tòa sẽ đưa ra quyết định vào một ngày sau đó.

Phiên xét xử lần hai này ban đầu được lên kế hoạch diễn ra vào ngày 07 tháng 05 năm 2014, sau khi các học viên kháng nghị bản án của họ tại Tòa án huyện Đào Giang vào tháng 10 năm 2013.

Trong phiên điều trần, bốn người kháng cáo đã tuyên bố rằng họ không phạm bất kỳ tội gì chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Họ thông báo với tòa án rằng các cảnh sát đến từ đồn cảnh sát huyện Đào Giang đã lấy dấu vân tay của họ và buộc họ phỉ báng Pháp Luân Công. Các luật sư đã biện hộ “vô tội” thay mặt các học viên. Gần 50 người thân và bè bạn đã tham dự phiên tòa.

Bị bắt và kết án

Bà Lãnh, bà Hướng, bà Quách và bà Triệu đã bị cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa Đào Giang và đồn cảnh sát Đại Túc Cảng bắt giữ trái phép vào ngày 05 tháng 05 năm 2013 vì phân phát tài liệu giảng chân tướng trong ngày trước đó. Vài ngày sau, họ đã bị đưa tới trại tạm giam số 2 thuộc thành phố Ích Dương.

Các học viên đã bị xét xử và kết án vào ngày 17 tháng 10 năm 2013. Bà Lãnh, bà Hướng và bà Quách đã bị kết án ba năm rưỡi tù. Bà Triệu đã bị kết án hai năm tù. Họ đã kháng án lên Tòa án Trung thẩm Ích Dương.

Bà Lãnh Tuyết Phi bị tra tấn

Bà Lãnh Tuyết Phi, 51 tuổi, từng làm việc tại kho lương thực Thành Lăng Cơ thuộc thành phố Ích Dương. Trước khi bị kết án vào năm 2013, bà đã bị bắt và giam giữ bốn lần trong các năm từ 1999 đến 2010. Bà đã bị tra tấn về thể xác và tinh thần trong suốt thời gian giam giữ.

Trong tháng 07 năm 2000, bà Lãnh bị đưa tới trại lao động cưỡng bức trong một năm nhưng đã bị giữ tại đây thêm một năm nữa. Khi được thả vào năm 2002, bà đã phát hiện ra rằng do áp lực từ các nhà chức trách mà chồng đã bỏ bà và con trai bà đã chuyển đến sống cùng với cha.

Khi cự tuyệt từ bỏ niềm tin vào Pháp Luân Công, bà Lãnh đã bị phòng cảnh sát thành phố Nhạc Dương truy nã. Để tránh bị bắt, bà đã rời nhà trong vài năm.

Cảnh sát đến từ đồn cảnh sát Tiễn Lương Hồ tại Nhạc Dương đã bắt bà Lãnh vào ngày 05 tháng 06 năm 2006. Bà đã bị kết án bốn năm tù tại Tòa án quận Quân Sơn vào tháng 11 năm 2006.

Các bên liên quan tới việc bức hại bốn học viên:

Hồ Phượng Lương (胡鳳良), Đội phó Đội An ninh Nội địa huyện Đào Giang: +86-15807378488 (Di động)

Đào Cát Huy (陶吉輝), Trưởng đồn cảnh sát Đại Túc Cảng: +86-18673708657 (Di động)

Tào Xuân Vân (曹春雲), Phó đồn cảnh sát Đại Túc Cảng: +86-13874318411 (Di động)

Trần Đại Lý (陳大意), Chính trị viên thuộc đồn cảnh sát Đại Túc Cảng: +86-13511108188 (Di động)

Vương Tiểu Linh (王小玲), Thẩm phán Tòa án huyện Đào Giang: +86-15807378989 (Di động)

Phương Hoa Đường (方華堂), Trưởng phòng cảnh sát thành phố Nhạc Dương: +86-15207372088 (Di động)

Các báo cáo trước đó:

Bốn học viên Pháp Luân Công đến từ thành phố Ích Dương, tỉnh Hồ Nam đối mặt với phiên xét xử thứ hai

Bà Lãnh Tuyết Phi đến từ thành phố Nhạc Dương đã trở thành vô gia cư để tránh bị bức hại

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/6/8/湖南益阳中院对四位法轮功学员上诉案开庭-293179.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/6/28/1821.html