[MINH HUỆ 21-6-2010]
Tôi là một lãnh đạo đội sản xuất. Tôi nhận được một lệnh từ cấp trên trước ngày Thế Vận Hội Bắc Kinh rằng các thành viên trong đội tôi cần ngăn các học viên Pháp Luân Công xuất hiện tại Bắc Kinh. [Tại Trung Quốc, “cấp trên” là một từ thông dụng dùng để chỉ một viên chức ‘cao cấp’]. Để thi hành nhiệm vụ này, tôi đã làm việc với các cán bộ an ninh của tôi để tìm biết nơi của các học viên và bắt họ ký tên vào “các tuyên bố bảo đảm”. Để tránh rắc rối cho đôi bên, tôi thậm chí ký tên vào tờ tuyên bố cho họ nếu họ từ chối làm. Tôi bây giờ đã nhận ra sự thật và nghiêm túc tuyên bố, “Tất cả những gì tôi đã làm chống lại Đại Pháp và các học viên Đại Pháp là hủy bỏ. Tôi sẽ không còn bị sử dụng bởi ĐCSTQ tà ác để bức hại Pháp Luân Công nữa. Pháp Luân Đại Pháp là tốt.”
Theo Vương Tĩnh Phàm ngày 17 tháng 5 năm 2010
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/8/225024.html
Nghiêm chính thanh minh
Tôi bị gửi đi một trại lao động cưỡng bức cho một năm rưỡi vì tội cắp. Trong lúc bị giam, tôi nghe theo cảnh sát và viết những tài liệu bất kính chống lại Pháp Luân Đại Pháp. Tôi hối hận điều tôi đã làm và tuyên bố nghiêm túc, “Tất cả các tài liệu mà tôi đã viết chống lại Đại Pháp là hủy bỏ. Kể từ nay, tôi sẽ đền bù cho các tội lỗi của tôi và nói cho mọi người biết rằng Đại pháp là tốt.”
Theo Vương Phương ngày 6 tháng 6 năm 2010
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/11/225206.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/8/225024.html, https://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/11/225206.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/6/21/117972.html
Đăng ngày 02-07-2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
