[MINH HUỆ 12 – 07 – 2012] Ngày 11 tháng 07, năm 2012, Thượng nghị sĩ bang Michigan Mike Kowall và Hạ nghị sĩ bang Hugh D. Crawford đã cùng cấp một bằng khen thưởng đặc biệt cho Pháp Luân Đại Pháp, tuyên dương các học viên Pháp Luân Đại Pháp vì những đóng góp của họ cho thế giới, trong đó có bang Michigan. Năm 2012 là kỷ niệm 20 năm Pháp Luân Đại Pháp hồng truyền. Nhân dịp này, các quan chức từ thành phố Detroit và thành phố Lansing đã gửi nhiều tuyên bố và thư chúc mừng đến Phật học hội Pháp Luân Đại Pháp Michigan, bao gồm cả bằng khen thưởng đặc biệt này.

Bang Michigan

Bằng khen thưởng đặc biệt

dành cho

Pháp Luân Đại Pháp

XIN ĐƯỢC THÔNG BÁO, chúng tôi rất hân hạnh được chúc mừng Pháp Luân Đại Pháp nhân dịp kỷ niệm hai mươi năm môn tập luyện được hồng truyền. Kể từ khi giới thiệu ra công chúng, Pháp Luân Đại Pháp đã giúp hàng triệu học viên có cuộc sống khỏe mạnh hơn, hạnh phúc hơn.

Pháp Luân Đại Pháp là một môn tập luyện đặc biệt bắt nguồn từ văn hóa Trung Hoa truyền thống kết hợp thiền định với một triết lý đạo đức xoay quay tâm điểm là Chân, Thiện và Nhẫn. Pháp Luân Đại Pháp vượt qua ranh giới văn hóa, mang lại nội tâm bình hòa cho những người theo học. Với thông điệp bao dung và hài hòa, Pháp Luân Đại Pháp giúp đoàn kết mọi người từ tất cả các lứa tuổi và hoàn cảnh trên toàn thế giới và ngay cả ở bang Michigan. Thông qua những ý tưởng này mà các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã giúp phục vụ những cộng đồng của họ tổ chức các sự kiện và các lớp học, và chia sẻ triết lý đạo đức hài hòa.

Vì vậy, với KHEN THƯỞNG ĐẶC BIỆT NÀY, chúng tôi xin chào mừng lễ kỷ niệm hai mươi năm Pháp Luân Đại Pháp và cảm ơn các học viên vì những đóng góp của họ đối với bang chúng ta.

Mike Kowall, Thượng nghị sĩ bang

Quận 15

Hugh D. Crawford, Hạ Nghị sĩ bang

Quận 38

Cơ quan lập pháp 96 tại Lansing

Ngày 11 Tháng 07, năm 2012


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/12/密西根州豅员向法轮大法颁发特别感谢状-260112.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/13/134403.html

Đăng ngày: 26– 7– 2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share