Bài viết của một học viên ở Cộng hòa Séc

[MINH HUỆ  25 – 05 -2012] Ngày 23 tháng 05 năm 2012, Ủy ban Thượng viện Cộng hòa Séc về Giáo dục, Khoa học, Văn hóa, Nhân quyền, và Kiến nghị đã thảo luận một đề nghị về việc chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Các thành viên tham gia đã đạt đến một thỏa thuận nhất trí kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại, và đã thông qua một nghị quyết.

Chủ tịch của Ủy ban, Tiến sĩ Jaromír Jermář đọc nghị quyết tại cuộc họp.

Nghị quyết yêu cầu Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) dỡ bỏ lệnh cấm Pháp Luân Công, giải thể Phòng 610, chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công, và phóng thích các học viên bị giam giữ và các tù nhân lương tâm.

Theo điểm thứ năm của nghị quyết, Chính phủ và Tổng thống của Cộng hòa Séc sẽ được thúc giục tổ chức hội đàm với ĐCSTQ về vấn đề chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công.

Bước tiếp theo, Uỷ ban Nhân quyền sẽ thảo luận về các đề nghị với Ủy ban Ngoại giao, Quốc phòng và An ninh trong Quốc hội Séc. Nghị quyết sẽ được gửi tới người đứng đầu của Thượng viện Séc, Thủ tướng Chính phủ, Tổng thống của Cộng hòa Séc, và Đại sứ Cộng sản Trung Quốc tại Cộng hòa Séc.

Phật học hội Pháp Luân Đại Pháp Cộng hòa Séc và Tổ chức Ân xá Quốc tế Cộng hòa Séc đã phát biểu tại cuộc họp, giới thiệu Pháp Luân Công và thảo luận về cuộc đàn áp tàn bạo của ĐCSTQ đang diễn ra kể từ năm 1999. Cô Kim Chiêu Vũ đã đến Cộng hòa Séc theo lời mời của Tổ chức Ân xá Quốc tế. Cô kể về việc mẹ mình, Trần Chân Bình, đã có được một cuộc sống mới nhờ tu luyện Pháp Luân Công, nhưng đã bị kết án bất hợp pháp và bị tra tấn vì không chịu đầu hàng trước sự tẩy não của ĐCSTQ như thế nào.

Các cơ quan ĐCSTQ đã bức hại bà Trần Chân Bình:

Nhà tù nữ tỉnh Hà Nam

Địa chỉ: đường Hóa Công, thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam

Giám ngục: Vương Tây Trung, Hầu Mỹ Lệ

Bà Trần Chân Bình bị giam giữ tại phòng giam thứ 9 của nhà tù nữ thành phố Tân Hương

Địa chỉ: +86-373-5092690

Các số điện thoại phòng giam khác: +86-373-5092626, +86-373-5092627, +86-373-5092628, +86-373-5092629

Tổng đài chính của nhà tù: +86-373-5092576

Đội trưởng Trình của bộ phận an ninh nội địa: +86-373-66356510

Lý Tân Kiến, giám đốc An ninh Quốc gia: +86-13598831511

Đào Văn Dược, phó giám đốc: +86-13838007918

Phòng 610 của tỉnh Hà Nam: +86-373-65902233, +86-373-65904038

Mễ Đào, nhân viên Phòng 610: +86-373-63526074, 86-13137109268

Hiệp hội “Chống tà giáo” của quận Kim Thủy, thành phố Trịnh Châu

Tả Phách Vĩ, Chánh Thanh tra Phòng 610: 86-1365386855


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/25/捷克参议院人权委员会决议-制止迫害法轮功-258078.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/1/133736.html

Đăng ngày 5-6-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share