Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-04-2024] Một cư dân 43 tuổi huyện Nông An tỉnh Cát Lâm đã mất khả năng đi lại sau 5 năm bị tra tấn trong tù vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Ngày 31 tháng 5 năm 2019, cô Lý Thông bị cảnh sát của Đồn Công an thôn Thanh Sơn bắt tại nhà. Ngày 12 tháng 11 năm 2019, các thẩm phán Vương Vinh Phú và Cổ Hiểu Thu của Tòa án thành phố Đức Huệ kết án cô 6 năm tù và phạt 20.000 Nhân dân tệ. Cô kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Trường Xuân, nhưng vào ngày 18 tháng 2 năm 2020, tòa án này ra phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm. Khi cô bị chuyển từ Trại tạm giam huyện Nông An đến Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm vào tháng 7 năm 2020, con trai cô thậm chí còn chưa được 10 tuổi.
Cô Lý bị tra tấn ngay khi bị chuyển vào tù, vì cô khẳng định mình chưa bao giờ phạm tội và từ chối bị đối xử như một tù nhân. Đội trưởng đội tân binh, Triệu Vy, đích thân tổ chức việc bức hại cô Lý, và ra lệnh giam cô vào một buồng riêng biệt. Triệu chuyển ba tù nhân có kinh nghiệm tra tấn các học viên Pháp Luân Công từ Khu 8, trong đó có Lý Tĩnh và Đinh Linh, để theo dõi cô Lý.
Các tù nhân ép cô Lý ngồi trên một ghế đẩu nhỏ chỉ cao vài inch, và đánh đập cô trong khi cô bị còng tay vào giường. Họ tra tấn cô mỗi đêm trong khi các tù nhân khác đang ngủ. Tiếng đánh đập, chửi bới và tiếng hét của cô Lý thường đánh thức các tù nhân cùng tầng, khiến một số người bị ảnh hưởng đến mức không thể ngủ lại được. Triệu còn đặt một chiếc giường chết bên cạnh cô Lý, đe dọa sẽ dùng nó để tra tấn cô.
Sau hai tháng trong đội tân binh, cô Lý bị chuyển đến Khu 8, chuyên dành để bức hại các học viên Pháp Luân Công. Khu 8 nằm trong một tòa nhà bốn tầng, mỗi tầng có một phòng giam – các phòng 111, 211, 311 và 411 – được dùng để nhắm đến các học viên không từ bỏ đức tin của mình.
Cô Lý bị giam tại Phòng 211. Các cai ngục chọn những tù nhân hung ác nhất từ Khu 8 để tra tấn cô, bao gồm Trịnh Đan, Tra Quang, Điền Tiểu Vân, Dương Á Lệ, Lý Minh Châu và Lý Minh Hoa. Cô Lý phải ngồi trên ghế nhỏ mỗi ngày cho đến nửa đêm, và các tù nhân thường đánh đập cô. Điền và Lý Minh Hoa thường kéo cô Lý vào phòng tắm để lăng mạ, dội nước lạnh vào người cô và mở cửa sổ để cô bị lạnh cóng vào mùa đông.
Ngày 11 tháng 8 và ngày 11 tháng 9 năm 2020, các tù nhân Điền, Tra và Vương Thục Văn cố gắng ép cô Lý viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Do cửa bị đóng nên không ai nhìn thấy chuyện gì đang diễn ra bên trong, nhưng họ có thể nghe thấy tiếng người bị đánh và tiếng cô Lý đang vùng vẫy.
Ngày 24 tháng 11 năm 2020, cô Lý bị đưa đến phòng biệt giam. Ngày 16 và 18 tháng 12 các tù nhân lột quần áo ấm của cô, dội nước lên người cô và mở cửa sổ để cô lạnh cóng. Khi được thả ra khỏi phòng biệt giam vào cuối tháng 12 năm 2020, cô gầy gò và rơi vào trạng thái mê sảng. Vậy mà tù nhân Lý Minh Hoa vẫn ép cô xem, đọc hoặc nghe những tài liệu vu khống Pháp Luân Công.
Mùa hè năm 2021, cô Lý bị chuyển đến Phòng 311 để tiếp tục bị tra tấn. Các tù nhân Tôn Anh Kiệt, Lữ Kim Miểu, và Trịnh Đan là những kẻ chủ chốt theo dõi và tra tấn cô. Cô Lý bị tra tấn tương tự như ở Phòng 211, và tất cả các tù nhân ở tầng hai và tầng ba thường có thể nghe thấy cô hét lên “Pháp Luân Đại Pháp hảo” khi cô bị tra tấn.
Một tháng sau, các lính canh Tiền Vỹ và Triệu Hâm gọi những tù nhân này ra để trách mắng vì không “chuyển hóa” được cô Lý. Họ yêu cầu các tù nhân nhéo vào phần nhạy cảm bên trong đùi của cô Lý. Cô Lý vẫn không từ bỏ, ngay cả khi sự tra tấn ngày càng leo thang. Lính canh lấy lý do cô la hét để nhốt cô vào phòng biệt giam trong ba tháng. Khi được thả khỏi phòng biệt giam lần thứ hai, cô Lý không thể đi lại được nữa và phải được khiêng vào phòng giam.
Báo cáo liên quan:
Học viên Pháp Luân Công bị tra tấn dã man ở Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm
Nhà tù Nữ Trường Xuân xúi giục tù nhân tra tấn học viên Pháp Luân Công
Cách lính canh ở Nhà tù nữ tỉnh Cát Lâm tra tấn các học viên Pháp Luân Công
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Exposing the Torture of Falun Gong Practitioners Jailed at Jilin Province Women’s Prison
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/4/15/475232.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/4/19/216642.html
Đăng ngày 30-04-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
