[MINH HUỆ 06–03–2012]
Ngày 29 tháng 8 năm 2011, tôi bị bắt tại nhà bởi nhiều công an mặc thường phục đến từ phòng 610 và phòng an ninh quốc nội, những người đã theo dõi và chờ tôi ở cầu thang. Họ đưa tôi đến thẳng một trung tâm tẩy não và giam tôi gần năm tháng. Tôi đã không thực sự ngộ ra các Pháp lý và không hướng nội và từ bỏ các quan niệm người thường. Tôi cũng không hoàn toàn tín Sư tín Pháp khi gặp phải khổ nạn. Vì vậy, tôi đã thỏa hiệp tà ác và làm một số điều mà một đệ tử Đại Pháp không nên làm: tôi đã ký một giấy cam đoan nói rằng tôi sẽ ngừng tu luyện. Tôi cảm thấy có lỗi với Sư Phụ từ bi và Đại Pháp. Tôi nghiêm chính thanh mình rằng: Mọi việc tôi đã làm trong trung tâm tẩy não mà không phù hợp với Đại Pháp là toàn bộ hủy bỏ hết. Tôi sẽ tu luyện Pháp Luân Đại Pháp tinh tấn hơn đến cùng. Tôi sẽ làm tốt ba việc để bù đắp cho những thiệt hại mà tôi đã gây ra cho Đại Pháp.
Hà Chí Trinh
Ngày 8 tháng 2 năm 2012
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/6/39人声明从新开始修炼-253880.html
Nghiêm chính thanh minh
Tôi đã không học Pháp tinh tấn và không hoàn toàn tín Sư tín Pháp. Ngày 5 tháng 12 năm 2011, tôi treo các áp phích giảng chân tướng Pháp Luân Công cùng với một đồng tu. Sau khi bị tố giác, sáng hôm sau cảnh sát đã đến nhà tôi. Bốn cảnh sát đã đặt hình của Sư Phụ dưới sàn nhà và cố gắng ép tôi dẫm lên. Tôi từ chối, nhưng đã không cầm ảnh ở dưới sàn lên kịp thời để bảo vệ nó. Đây là điều đau lòng nhất đối với tôi. Họ lấy các tài liệu thông tin Pháp Luân Đại Pháp và cũng bắt tôi ký một văn bản viết tay. Tôi đã thỏa hiệp vì có chấp trước sợ hãi. Tôi Nghiêm chính thanh minh: Những gì tôi đã làm mà không phù hợp với các tiêu chuẩn của Đại Pháp toàn bộ bị hủy bỏ. Tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để bù đắp những thiệt hại mà tôi đã gây ra cho Đại Pháp. Tôi sẽ làm tốt ba việc. Tôi sẽ tẩy sạch vết nhơ của mình và tu luyện Đại Pháp cho đến cùng.
Vương Tây Lan
Ngày 19 tháng 2 năm 2012
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/7/63人声明从新开始修炼-253881.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/3/21/132313.html#.T3gu6vCO2Gg
Đăng ngày: 14– 4– 2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
