Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-11-2023] Ngày 21 tháng 10 năm 2023, chính quyền đã cắt tiền trợ cấp hàng tháng của một người phụ nữ (58 tuổi) ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc vì bà cố gắng tìm cách để khôi phục khoản lương hưu đã bị đình chỉ từ tháng 4 năm 2018 của bà.

Khổ nạn của bà Tiền Hữu Vân bắt nguồn từ 3 án tù của bà vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Bà Tiền đã bị kết án 3 năm tù vào năm 2000 và bị tra tấn tàn bạo ở trong tù. Tháng 8 năm 2014, bà đã nghỉ hưu sớm ở tuổi 49 và 4 tháng sau bà bị bắt giữ và kết án 4 năm tù. Trong khi bà đang thụ án tù lần 2, Văn phòng Bảo hiểm Xã hội quận Giang Hạ địa phương đã ban hành một thông báo vào tháng 4 năm 2018, yêu cầu bà trả lại các khoản phúc lợi hưu trí mà bà đã lĩnh từ năm 2000 đến năm 2003 (trong thời gian bà thụ án lần đầu tiên) và từ tháng 12 năm 2014 đến tháng 4 năm 2018 (phần lớn thời gian chấp hành án tù thứ 2). Bởi bà không có tiền để trả lại, nên văn phòng bảo hiểm xã hội đã đình chỉ lương hưu của bà để truy thu “khoản nợ lương hưu” trong quá khứ của bà.

Tháng 12 năm 2018, khi bà Tiền mãn hạn án tù thứ 2, bà cố gắng tìm cách khôi phục lương hưu của mình. Thế nhưng, trước khi những nỗ lực của bà có kết quả, bà lại bị bắt giữ vào tháng 4 năm 2019 và bị kết án 2 năm tù.

Sau khi được trả tự do vào tháng 4 năm 2021, bà tiếp tục nỗ lực khôi phục lương hưu của mình. Văn phòng Bảo hiểm Xã hội quận Giang Hạ đã đồng ý chi trả cho bà một khoản trợ cấp 1.000 nhân dân tệ mỗi tháng, sau khi bà kháng cáo đến hàng loạt cơ quan chính quyền khác nhau. Bởi họ vẫn từ chối khôi phục lương hưu cho bà, nên bà đã đệ đơn kiện văn phòng bảo hiểm xã hội quận lên Tòa án quận Giang Hạ.

Tuy nhiên, tòa án lại tìm cách buộc tội bà thay vì chủ trì công lý cho bà. Vài viên chức tòa án đã cáo buộc bà Tiền gửi cho họ tài liệu chân tướng Pháp Luân Công qua thư điện tử và tố giác bà với Phòng 610 và Ủy ban Chính trị và Pháp luật quận Giang Hạ (hai cơ quan ngoài vòng tư pháp có nhiệm vụ giám sát cuộc bức hại Pháp Luân Công). Sau đó, hai cơ quan này đã chỉ định Đồn Công an Chỉ Phường đến bắt giữ bà vào ngày 14 tháng 9 năm 2023. Họ ra quyết định tạm giam hành chính 15 ngày đối với bà và giam bà ở trong một nhà tạm giữ địa phương.

Ngày 26 tháng 9 năm 2023, cảnh sát đưa bà Tiền từ nhà tạm giữ tới tòa án để tham gia phiên tòa xét xử của bà. Bà phản đối phiên tòa này, vì luật sư của bà không có mặt. Không rõ có phải luật sư của bà không được thông báo về phiên xét xử hay ông ấy không thể đến được.

Thẩm phán Tống Dược Thanh yêu cầu tiếp tục phiên tòa và bà Tiền đã giữ im lặng để phản đối. Sau đó Tống quyết định hủy bỏ phiên tòa vì bà Tiền “tình nguyện rút lại vụ kiện đối với văn phòng bảo hiểm xã hội”, một sự dối trá trắng trợn.

Bà Tiền tiếp tục kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Vũ Hán. Bà cũng gửi yêu cầu xem xét lại hành chính đến Cục Tư pháp quận Giang Hạ qua thư điện tử, yêu cầu cơ quan này điều tra quyết định sai pháp luật của văn phòng bảo hiểm xã hội trong việc đình chỉ lương hưu của bà. Theo pháp luật, không có cơ quan chính quyền nào được phép tước đoạt phúc lợi hưu trí của bất kỳ công dân về hưu nào vì chúng là những tài sản mà họ kiếm được một cách hợp pháp.

Ngày 21 tháng 10 năm 2023, Bành Bằng thuộc Ủy ban Chính trị Pháp luật quận Giang Hạ triệu tập bà Tiền đến văn phòng của ông ta. Ông ta bôi nhọ Pháp Luân Công và yêu cầu bà ký vào một số giấy tờ đồng ý với quyết định đình chỉ lương hưu của văn phòng bảo hiểm xã hội. Bà từ chối hợp tác và kể từ hôm đó, văn phòng bảo hiểm xã hội đã ngừng phát trợ cấp hàng tháng 1.000 nhân dân tệ cho bà.

Mỗi tháng, chồng bà Tiền chỉ nhận được 2.000 nhân dân tệ lương hưu. Họ đang phải chật vật để kiếm sống.

Bước vào tu luyện Pháp Luân Công

Bà Tiền từng bị hen suyễn và một số bệnh khác. Bà cũng chơi mạt chược (một trò chơi đánh bạc) cả ngày. Mọi bệnh tật của bà đều biến mất sau khi bà tu luyện Pháp Luân Công vào ngày 13 tháng 5 năm 1998. Một hôm, chồng bà vô cùng ngạc nhiên khi thấy bà vác một bình ga nặng lên căn hộ của họ ở trên tầng ba. Ông ấy thốt lên: “Ôi, bà giỏi quá! Bà đã không thể làm được việc này suốt nhiều năm qua!” Ông ấy cũng rất vui sướng khi thấy bà bỏ chơi mạt chược.

Đồng nghiệp của bà Tiền ở Cục Lương thực quận Giang Hạ cũng kinh ngạc trước những sự thay đổi của bà. Họ nhận thấy bà thường chủ động dọn dẹp văn phòng và những nơi công cộng.

Năm 2006, bà Tiền làm nhân viên soát vé trên tuyến xe buýt số 901 thuộc cục dịch vụ giao thông công cộng thành phố. Công việc này được xem là “béo bở” vì có nhiều khoản thu nhập ngoài luồng, nhưng bà chưa bao giờ biển thủ dù chỉ một ít tiền bán vé như nhiều người khác. Mỗi khi xe buýt trở về bãi đỗ xe vào cuối ngày, bà tự mình dọn dẹp xe buýt, ngay cả khi việc đó không thuộc trách nhiệm của bà.

Bài liên quan:

Một người phụ nữ kể lại những trải nghiệm hai năm bị tra tấn trong các nhà tù Trung Quốc

Một người phụ nữ ở tỉnh Hồ Bắc đã bị giam tổng cộng mười năm rưỡi vì tín ngưỡng của mình

Vừa mới được trả tự do, hai công dân Hồ Bắc lại bị bắt và hiện đang đối mặt với phiên tòa vì kiên định đức tin của họ

Hai học viên Pháp Luân Công ở Vũ Hán đối mặt với phiên tòa vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công

Vài tháng sau khi kết thúc án tù bốn năm, người phụ nữ Hồ Bắc lại bị bắt vì đức tin của mình – hiện không rõ tung tích

Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/11/1/467727.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/5/212775.html

Đăng ngày 27-11-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share