Theo phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

Tên: Vương Nhân (王茵)
Giới tính: nữ
Tuổi: 42
Địa chỉ: Tòa nhà số 3, khu dân cư Sài Nam, thành phố Cát Lâm
Nghề nghiệp: nhân viên Công ty hóa học bức xạ công nghiệp Cát Lâm
Ngày bị bắt gần nhất: 24 tháng 8 năm 2011
Nơi bị giam gần đây nhất: Trại tẩy não thành phố Thư Lan (舒兰市洗脑班)
Thành phố: Cát Lâm
Tỉnh: Cát Lâm
Hình thức bức hại: lao động cưỡng bức, tẩy não, kết án phi pháp, bức thực, nhà bị lục soát, giam giữ.

[MINH HUỆ 25-09-2011] Học viên Pháp Luân Công, bà Vương Nhân ở thành phố Cát Lâm, đã bị bắt giam vào ngày 24 tháng 8 năm 2011, từng bị bức hại tại ba trại tẩy não chỉ trong một tháng. Bà hiện bị giam giữ phi pháp tại Trại tẩy não thành phố Thư Lan, đây là trại được thành lập bởi Phòng 610 thành phố Thư Lan, nó nằm trong Nhà tập thể Cục lương thực.

2005-12-18-wangyin-01--ss.jpg
Bà Vương Nhân

2005-12-18-wangyin-02--ss.jpg
Bà Vương Nhân và con trai

Sau khi bắt bà Vương, lúc đầu họ đưa bà đến Trại tẩy não Sa Hà Tử ở thành phố Cát Lâm vào chiều ngày 24 tháng 8 năm 2011, sau đó bà bị đưa đến Trại tẩy não Hưng Long Sơn ở thành phố Trường Xuân vào ngày 1 tháng 9. Cha mẹ bà Vương, những người đã hơn 80 tuổi, đều kiên trì yêu cầu chính quyền trả tự do cho con gái họ.

Ngày 21 tháng 9, cha mẹ bà Vương lại tiếp tục đến Trại tẩy não Hưng Long Sơn để yêu cầu trả tự do cho con gái họ. Họ được biết phiên tẩy não mới kết thúc, và đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy con gái kể từ khi bà Vương bị bắt giữ vào ngày 24 tháng 8. Tuy nhiên, viên chức Phòng 610 đã cưỡng ép đưa bà Vương đến Trại tẩy não Thư Lan, tuyên bố rằng vì bà Vương kiên định vào niềm tin của mình. Cha mẹ bà Vương rất đau buồn vì con gái họ tiếp tục bị đưa đi để chịu bức hại về sau. Dù gặp nhiều khó khăn, nhưng cha mẹ bà Vương vẫn tiếp tục kháng cáo vì con gái họ.

Có thông tin chính xác rằng Phòng 610 thành phố Thư Lan và Phòng công an thành phố Thư Lan đã thiết lập trại tẩy não tại Khu tập thể Cục lương thực ở thành phố Thư Lan vào ngày 14 tháng 9 năm 2011. Ngoài bà Vương, còn có các học viên là bà Từ Quế Lan, ông Lý Đức Minh, bà Phan Cảnh Hiền, ông Phùng Thần cũng bị giam tại Trại tẩy não thành phố Thư Lan.

Thông tin những cá nhân tham gia bức hại:

Trương Hải Phong, Chu Cảnh Ba, trưởng Phòng 610 thành phố Thư Lan
Thượng Đào, trưởng Phòng công an thành phố Thư Lan: +86-13904421888, +86-13904421888
Lưu Trường Hoa, Nhà nghỉ Cục lương thực thành phố Thư Lan.

Thông tin liên quan:

Bà Vương Nhân bị bắt đến một trại tẩy não, cha mẹ bà đi tìm công lý.

Bà Vương Nhân bị cưỡng ép đến Trại tẩy não, cha mẹ bà đang tìm cách giúp bà tự do

Học viên Pháp Luân Đại Pháp, bà Vương Nhân tiếp tục bị tra tấn, bắt giữ (bài có ảnh)


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/25/吉林王茵一月被劫持到三处洗脑班迫害(图)-247130.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/9/30/128427.html
Đăng ngày 11-10-2011; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share