Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

Bà Vương Khánh Vinh, 73 tuổi, đã bị kết án 5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tín ngưỡng tinh thần còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999. Bà đã bị đưa vào Khu 4, Trại tù Nữ số 2 tỉnh Liêu Ninh vào cuối năm 2021.

Bà Vương vẫn kiên định với tín ngưỡng của mình bất kể là các lính canh tra tấn bà như thế nào và bà vẫn cố gắng thuyết phục họ không tham gia vào cuộc đàn áp.

Lao động cưỡng bức

Bà Vương bị phân vào nhóm do tù nhân Tôn Sơn Sơn đứng đầu. Tôn đã làm theo lệnh của các lính canh và đặt chỉ tiêu sản xuất cao một cách bất hợp lý. Cô ta thường xuyên sỉ nhục và phạt những ai không hoàn thành chỉ tiêu đúng hạn. Cô ta đặc biệt tàn nhẫn đối với những học viên Pháp Luân Công kiên định.

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2022, bà Vương và một học viên khác không được phép đánh răng hay tắm bởi vì họ từ chối từ bỏ Pháp Luân Công.

Bị bỏ lạnh và đánh đập

Tôn Sơn Sơn cũng xúi giục những tù nhân khác tra tấn bà Vương và một học viên khác nói trên. Họ chửi bới hai học viên, đánh họ vào đầu và ngực, và làm cho họ bị lạnh.

https://en.minghui.org/u/article_images/18afa1e701175746783a961cc993fc1f.jpg

Dựng lại cảnh tra tấn: Đánh đập

Vào mùa đông, thời tiết ở tỉnh Liêu Ninh rất lạnh nhưng bà Vương và học viên kia chỉ được mặc một lớp quần áo là bộ đồng phục mỏng của trại tù. Họ thường bị bắt đứng với chân trần trên sàn xi-măng bên cạnh cửa sổ đang mở.

Khi thời tiết thực sự lạnh, nước nhỏ giọt nhanh chóng biến thành đá. Các tù nhân vẫn run lên ngay cả khi mặc áo khoác dày. Nhưng họ đã lột quần áo của bà Vương, nhúng quần áo vào trong nước lạnh, và sau đó lại bắt bà mặc vào. Bà Vương bị bỏng lạnh nặng và các vết thương bị chảy máu. Bà Vương cũng bị bắt đứng ở ngoài trời vào những ngày tuyết rơi nhiều cho đến khi tuyết chất thành một đống trên người bà.

Nhiều tù nhân đã lên án các lính canh vì họ tra tấn bà Vương. Việc tra tấn cuối cùng đã chấm dứt vào giữa tháng 2 năm 2022.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/7/13/446163.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/7/202666.html

Đăng ngày 11-09-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share