Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 26-02-2022] Một người phụ nữ 69 tuổi ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh đã qua đời ở trong Trại tạm giam Diêu Gia sau tám ngày bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Gần đây Minh Huệ Net đã xác nhận được rằng bà Trương Tư Cầm bắt đầu xuất hiện vấn đề sức khỏe nghiêm trọng vào đêm đầu tiên ở trại tạm giam, nhưng trại giam từ chối chữa trị cho bà, ngoại việc việc cho bà dùng thuốc không rõ nguồn gốc mà không có bất kỳ chẩn đoán y tế nào.
Ngày 12 tháng 11 năm 2019 bà Trương bị bắt vì phát tặng những cuốn lịch có chứa thông tin về Pháp Luân Công ở gần một khu chợ nông sản. Công an Vương Bân của Đồn Công an Pháo Đài đã lệnh cho cấp dưới của mình đưa bà Trương và một học viên khác đến trại tạm giam Diêu Gia. Mặc dù cấp dưới của ông ta từ chối, nhưng Vương vẫn kiên quyết đưa hai học viên đến đó.
Ngày 10 tháng 12 năm 2019, bà Trương được thả vì sức khoẻ kém. Tuy nhiên Vương và những cảnh sát khác của Đồn Công an Pháo Đài đã nhiều lần quay lại sách nhiễu bà và nhiều lần cưỡng chế bà đi khám sức khoẻ.
Toà án Quận Kim Châu đã phê chuẩn vụ bắt giữ bà Trương vào ngày 14 tháng 10 năm 2020, và kết án bà hai năm tù và phạt tiền 5.000 Nhân dân tệ vào ngày 27 tháng 8 năm 2021.
Vào 6 giờ 30 phút tối ngày 19 tháng 1 năm 2022, hai cảnh sát Trâu và Trần lại bắt giữ bà Trương với lý do đưa bà đi kiểm tra sức khoẻ để chuẩn bị thụ án tù. Bà đã vô cùng hoảng sợ và có cảm giác buồn nôn. Mặc dù bác sĩ khuyên không nên giam giữ bà vì tình trạng sức khỏe của bà không tốt, nhưng cảnh sát vẫn khăng khăng rằng bà không sao và vẫn tống bà vào trại tạm giam Diêu Gia.
Vào đêm đầu tiên ở trong trại tạm giam, bà Trương không thể tự đi lại hay ngủ được. Lính canh từ chối cung cấp đồ ăn cho bà. Sáng hôm sau, bà yếu đến nỗi không thể tự mặc quần áo và phải dựa vào sự giúp đỡ của một người ở cùng phòng giam.
Vài ngày sau, bà không thể ăn được và nôn ra mọi thứ mình ăn. Thức ăn mà lính canh cung cấp chỉ có cháo và bánh bao hấp. Bà vẫn rất yếu đến nỗi không thể tự đứng dậy được.
Khi bà bị đưa vào trại tạm giam, lính canh đã lấy đi hàm răng giả của bà. Bà đã nhiều lần yêu cầu lính canh trả lại, nhưng họ từ chối, khiến việc ăn nhai của bà trở nên khó khăn hơn.
Với tình trạng sức khoẻ kém dai dẳng, lính canh không đưa bà đi khám bác sỹ mà lại tùy tiện cho bà dùng một số thuốc không rõ nguồn gốc khiến tình trạng của bà càng xấu đi.
Ngày 25 tháng 1, tức ngày thứ sáu bà Trương bị giam, cơ thể bà bắt đầu run lên mất kiểm soát và bà không thể tự ngồi dậy được. Bạn cùng phòng đã báo với lính canh nhưng họ vẫn không cho bà đi khám và tùy tiện cho bà dùng thuốc không rõ nguồn gốc. Khi bà từ chối uống thuốc, lính canh đã lệnh cho năm tù nhân giữ người bà và ép bà phải uống. Bà trở nên mất khả năng vận động và sau đó còn không đủ sức để ngồi dậy.
Vào lúc 2 giờ 20 phút sáng ngày 26 tháng 1, bà Trương bắt đầu bị run rẩy mất kiểm soát. Những tù nhân trong phòng giam bị đánh thức dậy, nhưng lính canh vẫn làm ngơ. Đến 9 giờ sáng, bà Trương bị đưa ra ngoài trên một xe lăn nhưng 10 phút sau đã bị đưa trở lại. Lính canh vẫn tiếp tục ép bà uống những thứ thuốc không rõ nguồn gốc đó.
Bà Trương bắt đầu bị sốt cao vào khoảng nửa đêm. Bà rơi vào tình trạng nguy kịch vào khoảng 2 giờ 40 phút sáng. Lính canh vẫn từ chối đưa bà đến bệnh viện, mà ra lệnh cho các tù nhân trong phòng liên tục giám sát bà.
Trời vừa sáng, bà đã không thể ngồi dậy dù được bạn cùng phòng đỡ bà. Vào lúc 7 giờ 7 phút sáng, mặc dù các tù nhân đã báo cáo tình trạng của bà nhưng bác sỹ vẫn không xuất hiện cho đến tận 7 giờ 25 phút sáng. Bạn cùng phòng liên tục gọi lính canh nhưng không ai đến. Khi bác sỹ đến vào lúc 7 giờ 30 phút sáng, bà đã tắt thở và không có huyết áp. Bác sỹ đã tiến hành hồi sức nhưng bà không có bất kỳ phản ứng nào. Vào lúc 7 giờ 34 phút sáng, bác sỹ đã gọi cho lính canh trực ban nhưng họ không ai bắt máy, đến lần thứ ba họ mới trả lời. Bà Trương được tuyên bố là đã qua đời lúc 7 giờ 35 phút sáng, và thi thể đã được đưa ra khỏi phòng giam.
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Trần Văn Lực (陈文力), đồn trưởng, Đồn Công an Thị trấn Pháo Đài: +86-13942058444
Lưu Ba (刘波), phó đồn trưởng, Đồn Công an Thị trấn Pháo Đài: +86-13337246099
Vương Bân (王斌)
Bài liên quan:
Người phụ nữ 69 tuổi qua đời sau tám ngày bị bắt giữ vì tu luyện Pháp Luân Công
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/26/439402.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/27/199337.html
Đăng ngày 30-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
