Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-02-2022]
Tên tiếng Trung: 孙凤仙 (Tôn Phượng Tiên)
Giới tính: Nữ
Tuổi:65
Thành phố:Huyện Nông An
Tỉnh:Cát Lâm
Nghề nghiệp:Bác sỹ sản khoa
Ngày mất:Ngày 15 tháng 12 năm 2021
Ngày bắt giữ cuối cùng:15 tháng 7 năm 2020
Nơi giam giữ cuối cùng:Trại tạm giam Huyện Nông An
Bà Tôn Phượng Tiên, một bác sỹ sản khoa bị nhắm mục tiêu trong một vụ bắt giữ theo nhóm các học viên Pháp Luân Công, đã bị xuất huyết não trong trại tạm giam và qua đời sau đó hai tuần.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Tôn, 65 tổi, ở huyện Nông An, tỉnh Cát Lâm đã bị bắt giữ cùng với 21 học viên Pháp Luân Công khác vào ngày 15 tháng 7 năm 2020.
Vào lúc 7 giờ 30 phút ngày hôm đó, hàng chục cảnh sát kéo tới nhà bà khi bà đang chuẩn bị đi làm. Họ không xuất trình lệnh khám và lục soát mọi ngóc ngách ngôi nhà. Sau đó tịch thu máy tính, toàn bộ tài liệu Pháp Luân Công của bà, điện thoại di động của chồng bà và ăng-ten ti vi của gia đình bà.
Cả bà Tôn và chồng bà bị đưa tới đồn công an địa phương để thẩm vấn. Bà vô cùng sợ hãi và cảm thấy không khỏe. Bà được đưa đi điều trị tại khu bệnh xá của trại tạm giam Thành phố Trường Xuân và sau đó được chuyển tới trại tạm giam Huyện Nông An.
Ngoài bà Tôn, 12 học viên khác cũng bị giam giữ trong trại tạm giam. Sau khi hồ sơ vụ án của họ được chuyển tới Toà án Thành phố Đức Huệ, thẩm phán Vương Vinh Phú đã ngăn cản luật sư và những người bào chữa cho gia đình không phải luật sư xem xét các tài liệu vụ án hoặc tham dự phiên xét xử với lý do họ không cung cấp được tài liệu chứng minh bản thân không tu luyện Pháp Luân Công.
Ông ta đã thốt ra những lời xúc phạm thân nhân của các học viên trong khi nói chuyện với họ, ví dụ như: “Chúng tôi đã hỏi tòa án cấp trên về việc này và tòa án cấp trên đã trả lời như những gì tôi nói [không cho phép luật sư bào chữa cho các học viên trước tòa]”, “Đừng nói chuyện với tôi về việc nó có hợp pháp hay không – đây là cách chúng tôi làm việc. Để tôi nói với các vị một điều: Các vụ án Pháp Luân Công là đặc thù”, “Không được biện hộ là không được biện hộ. Đúng, chúng tôi đã vi phạm pháp luật đấy, vậy thì sao?! Các vị có thể thưa kiện nếu muốn”.
Ngày 26 tháng 7 năm 2021, ông ta đã tuyên án các học viên từ 1,5 tới 10 năm tù. Tất cả học viên đã kháng cáo lên Toà án Trung cấp Thành phố Trường Xuân. Ngày 1 tháng 9, kháng cáo của bà Tôn được chấp thuận, nhưng thẩm phán Tang Vận Thành đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án của bà vào ngày 29 tháng 11.
Vào lúc 4 giờ 30 phút chiều ngày 3 tháng 12, bà Tôn đã bị đột quỵ tại trại tạm giam Huyện Nông An. Bà được đưa tới bệnh viện và các bác sỹ đã phẫu thuật cho bà sau khi được sự đồng ý của gia đình. Ca phẫu thuật kéo dài gần 5 tiếng đồng hồ và bác sỹ nói rằng ca phẫu thuật đã thành công.
Sau đó, bà Tôn vẫn bị hôn mê và được chuyển tới Bệnh viện Trung y Huyện Nông An vào ngày 13 tháng 12. Vào lúc 12 giờ 40 phút sáng ngày 15 tháng 12, gia đình bà được thông báo rằng bà đang nguy kịch, và sau đó bà đã qua đời vào lúc 1 giờ 30 phút sáng.
Gia đình bà Tôn nghi ngờ rằng bà bị đột quỵ là do đã bị ngược đãi ở trong tù. Họ nói rằng trại tạm giam cũng phải chịu trách nhiệm cho cái chết của bà vì không cho phép họ vào thăm bà vài tháng trước khi bà được đưa đi cấp cứu. Họ nói rằng nếu gặp được bà sớm hơn, họ đã biết rõ hơn về tình trạng sức khoẻ và tinh thần của bà, và bi kịch có thể đã không xảy ra.
Gia đình bà nói rằng lần cuối luật sư tới thăm bà là vào ngày 26 tháng 8 năm 2021. Mặc dù trại tạm giam yêu cầu luật sư tiêm vaccine phòng ngừa corona virus, nhưng sau đó họ đã nhượng bộ khi gia đình khiếu nại lên chính quyền huyện Nông An.
Ngày 9 tháng 10, luật sư yêu cầu được vào thăm bà lần nữa sau khi bà đã kháng cáo bản án oan sai. trại tạm giam đã yêu cầu luật sư phải cung cấp giấy chấp thuận từ cục tư pháp địa phương của luật sư, cũng như sự cho phép của thẩm phán Tang của Toà án Trung cấp Trường Xuân. Luật sư và gia đình đã nộp nhiều đơn khiếu nại thẩm phán vì ngăn cấm họ vào gặp bà Tôn, nhưng đều vô ích.
Ngày 24 tháng 1 năm 2022, bà Cao Hiểu Kỷ, 57 tuổi, và bà Triệu Tú Lan, 68 tuổi, đã bị đưa tới Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm để thụ án 9 năm tù và 5 năm tù. Trước đó kháng cáo của họ cũng bị thẩm phán Tang bác bỏ.
Bài liên quan:
Bức thư ngỏ của người chồng gửi công tố viên và thẩm phán thúc giục trả tự do cho vợ mình
Huyện Nông An, tỉnh Cát Lâm: 10 học viên Pháp Luân Công bị kết án từ hai đến mười năm tù
Giáo viên tiểu học bị đưa ra xét xử vì đức tin của mình sau chín tháng giam cầm
Người con gái hiếu thảo đang đợi phán quyết của tòa án vì tu luyện Pháp Luân Công
Tỉnh Cát Lâm: Tòa án xét xử tám cư dân, ngăn cấm luật sư biện hộ cho thân chủ
Huyện Nông An, tỉnh Cát Lâm: 11 học viên bị bắt giữ và 1 trường hợp bị sách nhiễu trong vòng 24 giờ
14 học viên Pháp Luân Công bị nhắm đến trong các vụ bắt giữ nhóm ở tỉnh Cát Lâm vẫn đang bị giam cầm
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/5/438594.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/6/199090.html
Đăng ngày 27-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
