Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-02-2021] Bà Lưu Cương Lợi, một phụ nữ ở thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh bị giam từ tháng 12 năm 2020 hiện đang đối mặt với truy tố vì đức tin vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần và thiền định đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

d5674b9b6704b3a72873875637e45a93.jpg

Bà Lưu Cương Lợi

Ngày 2 tháng 2 năm 2020, bà Lưu Cương Lợi, 56 tuổi đã bị tố cáo với cảnh sát khi phân phát một số tài liệu thông tin về Pháp Luân Công trong khi đi mua sắm cùng con gái và đã bị bắt khi đang trên đường về nhà. Cô con gái được thả vào khoảng nửa đêm và bà Lưu được bảo lãnh vào chiều hôm sau sau khi bà bị phát hiện triệu chứng huyết áp cao. Bà đã trả 5.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh.

Chỉ bốn giờ sau, cảnh sát lại bắt bà và giam ở Đồn Công an Thất Mã Lộ suốt đêm. Sau khi bà vượt qua đợt kiểm tra sức khoẻ vào hôm sau, họ đưa bà đến trại tạm giam Thành phố Thẩm Dương. Khi phát hiện bà đã tham dự vài cuộc tụ họp gia đình trong dịp Tết Nguyên đán vào cuối tháng 1, trại tạm giam quyết định không nhận bà với lo ngại rằng bà có thể nhiễm virus corona. Bà Lưu đã trở về nhà vào lúc khoảng 1 giờ sáng ngày 5 tháng 2.

Cảnh sát đã huỷ điều kiện bảo lãnh của bà vào tháng 6 và trả lại 5.000 nhân dân tệ cho bà. Một tháng sau, họ chuyển hồ sơ của bà đến Viện Kiểm sát Quận Phát triển Kỹ thuật và Kinh tế.

Ngày 2 tháng 11, Tôn Hoành Lượng, phó Đồn Công an Thất Mã Lộ, đã gọi cho bà Lưu và yêu cầu bà báo cáo cho đồn công an thường xuyên, nếu không họ sẽ bắt giữ bà.

Không rõ là bà Lưu có tuân theo hay không, nhưng Tôn đã bắt giữ bà vào ngày 8 tháng 12. Bà bị đưa vào trại tạm giam Thành phố Thẩm Dương vào ngày hôm sau.

Khi gia đình hỏi Tôn về việc bắt giữ bà Lưu, Tôn tuyên bố là vì bà đã phát tài liệu vào tháng 2 và Viện Kiểm sát đã ra lệnh bắt bà. Nhưng khi gia đình gọi cho Viện Kiểm sát để hỏi về trường hợp của bà thì họ bị đẩy qua lại giữa công tố viên và cảnh sát.

Sau đó gia đình đã xác nhận rằng Viện Kiểm sát đã phê duyệt việc bắt giữ bà Lưu vào ngày 22 tháng 12. Từ đó bà bị giam ở trại tạm giam Thành phố Thẩm Dương.

Bức hại trong quá khứ

Bà Lưu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2008 theo lời đề nghị của một người bạn. Bà từng bị u xơ tử cung và nghiện hút thuốc, uống rượu. Vì tính tình nóng nảy nên bà thường có xung đột với mẹ chồng. Sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, bà đã bỏ hút thuốc, uống rượu, chứng u xơ tử cung đã biến mất, bà trở nên chu đáo và hoà thuận với gia đình.

Vì phân phát tài liệu về Pháp Luân Công với hy vọng nhiều người hơn được hưởng lợi từ môn này, bà Lưu đã bị bắt và nhà bị lục soát vào ngày 27 tháng 2 năm 2014. Tại trại tạm giam Thành phố Thẩm Dương, lính canh đã trói tay chân bà vào bốn góc giường. Họ để bà trong tư thế này suốt 24 tiếng, khiến tay chân bà tím tái vì thiếu lưu thông máu.

afefbd7ce637e402c22f8e04d1268970.jpg

Minh hoạ tra tấn: Treo trên giường

Ngày 13 tháng 4 năm 2015, Toà án Quận Trầm Hà đã kết án bà Lưu ba năm tù và bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Liêu Ninh vào tháng 11 năm 2015.

Tất cả học viên Pháp Luân Công mới đến đều bị giam ở “đội huấn luyện chuyên sâu” và bị tra tấn cùng tẩy não nặng nề để ép họ từ bỏ Pháp Luân Công.

Bà bị hai trọng tội giám sát cả ngày tại “đội huấn luyện chuyên sâu”. Bà đã bị ép phải đứng trong nhiều giờ liền mỗi ngày, bị cấm ngủ và cấm dùng nhà vệ sinh, không được phép nói chuyện với người khác. Tù nhân Vu Xu Lỵ đã tát mạnh vào mặt bà Lưu gây nên các vết bầm mà đến mấy ngày hôm sau vẫn chưa dịu xuống.

Bà Lưu được thả vào ngày 26 tháng 2 năm 2017. Bà lại bị bắt vào 1,5 năm sau đó vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công trong một công viên và bị giam giữ trong bảy giờ.

Bài liên quan:

Bị cầm tù vì đức tin, một phụ nữ ở tỉnh Liêu Ninh bị ngược đãi liên tục


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/2/419422.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/2/6/190292.html

Đăng ngày 28-02-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share