Viết bởi học viên Pháp Luân Công tại Chicago
[MINH HUỆ 30 – 11 – 2009] Ngày 28-11-2009, những học viên Pháp Luân Công tại Chicago như thường lệ tổ chức một số hoạt động ở quảng trường Lý Triều Lĩnh trên đường Vĩnh Hoạt thuộc khu phố Tàu vào cuối tuần sau ngày Lễ Tạ Ơn. Họ đã vạch trần cuộc bức hại tàn bạo Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) cho người dân và nói với họ về sự kiên định vào niềm tin Chân-Thiện-Nhẫn của các học viên Pháp Luân Công trong suốt 10 năm phản bức hại. Họ nhấn mạnh vào phán quyết gần đây của Tòa án quốc gia Tây Ban Nha truy tố 5 quan chức Trung Cộng cao cấp bao gồm cựu chủ tịch ĐCSTQ Giang Trạch Dân, cùng với La Cán, Bạc Hy Lai, Giả Khánh Lâm và Ngô Quan Chính. 5 bị cáo này bị buộc các tội danh diệt chủng và tra tấn Pháp Luân Công. Nhiều người đã tỏ ra quan tâm đến thông tin này và nhiều người dân Tây phương bắt đầu kí tên vào đơn thỉnh nguyện ủng hộ Pháp Luân Công, lên án ĐCSTQ và kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.
Những học viên Pháp Luân Công biểu diễn các bài công pháp
Khách qua đường nhìn chăm chú vào bảng trưng bày về Pháp Luân Công và cuộc bức hại
Giúp người dân biết được sự thật và cùng nhau chấm dứt cuộc bức hại
Người dân kí đơn thỉnh nguyện chấm dứt bức hại Pháp Luân Công
Người thanh niên học các bài công pháp trong dịp này
Nhiều du học sinh Trung Quốc đã tới Chicago nhân dịp Lễ Tạ Ơn, họ đi ngang qua và đã biết được sự thật của cuộc bức hại. Nhiều người lấy quyển sách Cửu Bình và kí tên thoái xuất ĐCSTQ, Đoàn thanh niên cộng sản và Đội thiếu niên tiền phong. Chiều ngày hôm đó, 35 người Trung Quốc, hầu hết là sinh viên trẻ, tuyên bố thoái xuất ĐCSTQ cùng các tổ chức liên đới.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/30/213588.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/12/1/112754.html
Đăng ngày: 04– 12 – 2009; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.