Bài viết của một học viên ở Hà Lan
[MINH HUỆ 23-11-2015] Các học viên Pháp Luân Công từ Đức và Hà Lan đã tới thăm ba thành phố ở Saxony thuộc Upper Lusatia, Đông Đức từ ngày 16 tới ngày 19 tháng 10 năm 2015 để giới thiệu Pháp Luân Công và nâng cao nhận thức về cuộc bức hại môn tu luyện ở Trung Quốc.
Các thành phố mà họ đã viếng thăm bao gômg Bautzen (Budyšin), Gorlitz (Zhorjelc) và Cottbus (Chóśebuz).
Nhiều cư dân ở đó đã quan tâm tìm hiểm về tình hình nhân quyền ở Trung Quốc và cuộc bức hại tàn bạo các học viên Pháp Luân Công. Họ đã ký tên thỉnh nguyện để kêu gọi chấm dứt việc thu hoạch nội tạng cưỡng bức từ các tù nhân lương tâm, trong đó phần lớn là các học viên Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
Sau khi nghe nói đến cuộc sống khó khăn của các học viên đã trải qua suốt 16 năm bức hại và những gì họ phải chịu đựng vì đức tin của mình, nhiều công dân đã ủng hộ việc khởi kiện cựu độc tài Giang Trạch Dân, thủ phạm chính khởi xướng cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Một người khách bộ hành trẻ tuổi nói rằng cô đã nghe về Pháp Luân Công khi cô còn học ở Trung Quốc. Khi cô tìm thông tin trên Internet về Pháp Luân Công lúc ở đó, máy tính của cô đột nhiên bị trục trặc. Cô nhận ra rằng việc truy nhập các thông tin về môn tu luyện ở Trung Quốc khó khăn nhường nào, cũng như cuộc bức hại này nghiêm trọng ra sao.
Cottbus (Chóśebuz) là một trung tâm văn hoá cho cộng đồng thiểu số Lower Sorbian. Cottbus cũng là quê hương của trường đại học công nghệ Brandenburg và trường chuyên toán/khoa học Max-Steenbeck, ngôi trường được đặt tên để tưởng nhớ nhà vật lý học Max Steenbeck. Các sinh viên tới từ khắp nơi trên thế giới để học tập ở trường đại học công nghệ Brandenburg, và nhiều người trong số họ quan tâm tới việc tìm hiểu về tình trạng nhân quyền ở Trung Quốc.
Hai cô y tá đã ký đơn thỉnh nguyện và hỏi xin các tờ rơi để đưa cho đồng nghiệp và cũng để dán ở bệnh viên nơi họ làm.
Nâng cao nhận thức về Pháp Luân Công và cuộc bức hại ở Bautzen
Các học viên biểu diễn các bài công pháp và thu thập chữ ký thỉnh nguyện giúp ngăn chặn cuộc bức hại ở Gorlitz
Nâng cao nhận thức ở Cottbus
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/23/153793.html
Đăng ngày 07-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.