Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-06-2023] Cụ bà 82 tuổi bị ngược đãi trong khi đang thụ án 3 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 14 tháng 6 năm 2023, khi con gái của bà Vương Ngọc Hòa là cô Tôn Thái Diễm đi tới khu 11 của Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh để thăm bà, cô đã rất đau lòng khi thấy bà Vương đi lại khó khăn. Đôi giày bà mang quá rộng so với chân của bà. Bà Vương nói với con gái rằng bà bị phạt vì không ăn xong bữa ăn. Lính canh kết thúc cuộc thăm thân sau 10 phút.
Bà Vương ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh đã bị bắt giữ vào ngày 21 tháng 7 năm 2014 cùng với con gái của bà. Bà Vương đã được bảo lãnh tại ngoại, còn cô Tôn đã bị Tòa án Sa Hà Khẩu kết án 3 năm 3 tháng tù.
Ngày 1 tháng 7 năm 2015, một ngày sau khi cô Tôn bị đưa tới Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh, bà Vương đã bị Tòa án Sa Hà Khẩu kết án 3 năm tù. Để tránh bị đưa tới nhà tù, bà đã đi trốn trong 3 năm kế tiếp. Khi bà trở về nhà vào năm 2018, cảnh sát liên tục kéo tới sách nhiễu bà cùng gia đình.
Chồng cô Tôn, anh Quách Kỳ, không chịu nổi áp lực tinh thần của cuộc bức hại và đã qua đời vào tháng 6 năm 2021 do nhiễm trùng huyết và suy nội tạng.
Mặc dù Thẩm phán Lý Biên Cương (người kết án bà Vương vào năm 2015) đã nghỉ hưu, nhưng người kế nhiệm của ông ta là Tôn Tích Hà đã lệnh cho chấp hành viên tòa án đưa bà tới nhà giam ngay sau khi anh Quách qua đời.
Ngày 14 tháng 10 năm 2021, Liễu Ngọc cùng một cảnh sát khác của Đồn Công an Hắc Thạch Tiều đã bắt giữ bà Vương tại nhà con gái của bà. Khi cô Tôn tới tòa án để yêu cầu thả mẹ của mình, thẩm phán Tôn từ chối và nói rằng ông ta chỉ làm theo luật. Bà Vương bị chuyển tới Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh vào ngày 31 tháng 12 năm 2021. Theo kế hoạch và bà sẽ được trả tự do vào ngày 14 tháng 7 năm 2024.
Cơ quan an sinh xã hội quận đã đình chỉ lương hưu của bà Vương kể từ tháng 8 năm 2023.
Bài liên quan:
Cụ bà 81 tuổi bị bỏ tù để thụ án bản án sáu năm trước
Một người dân Liêu Ninh qua đời sau hai thập kỷ bị bức hại
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/19/462127.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/26/210053.html
Đăng ngày 09-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
