[MINH HUỆ 03-05-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 11 thành phố hoặc quận huyện ở 15 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 21 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Ông Vương Lượng vẫn đang bị giam giữ
2. [Thành phố Đức Huệ, tỉnh Cát Lâm] Bà Tạ Vân Hương và 3 học viên khác chính thức bị bắt giữ
3. [Thành phố An Khang, tỉnh Thiểm Tây] 3 học viên bị tòa án xét xử
4. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Ông Triệu Hữu Công bị giam giữ
5. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tôn Hà bị truy tố
6. [Bắc Kinh] Một học viên bị bắt giữ
7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Vợ chồng ông Đào mất tích
8. [Thành phố Tê Hà, tỉnh Sơn Đông] Bà Lâm Kiến Bình bị quản thúc tại nhà
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Quế Bình và bà Khương Quỳ Hoa bị bắt giữ
10. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Đại Bằng và Tiểu Quách bị bắt giữ
11. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] 3 học viên bị kết án
1. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Ông Vương Lượng vẫn đang bị giam giữ
Ông Vương Lượng bị kết án 3 năm tù và thụ án trong Nhà tù Tế Nam. Theo dự kiến, ông sẽ mãn hạn án tù vào tháng 3 năm 2023. Tuy nhiên, đến nay ông vẫn đang bị giam trong nhà tù. Gia đình và bạn bè không nhận được bất kỳ tin tức gì về ông trong hơn 1 năm qua. Mẹ ông bị ốm rất nặng và cần người chăm sóc.
2. [Thành phố Đức Huệ, tỉnh Cát Lâm] Bà Tạ Vân Hương và 3 học viên khác bị bắt giữ chính thức
Bà Tạ Vân Hương, bà Trịnh Ngọc Minh, bà Tô Thúy Chi và bà Vương Quế Anh bị bắt giữ chính thức. Họ hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam Thành phố Đức Huệ.
3. [Thành phố An Khang, tỉnh Thiểm Tây] 3 học viên bị tòa án xét xử
Ngày 23 tháng 4 năm 2023, bà Tào Bình, bà Đỗ Phong Anh và ông Trần Quân bị Tòa án Tuần Dương xét xử. Thẩm phán không cho phép luật sư của họ viện dẫn luật hoặc các học viên tự bào chữa cho bản thân.
4. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Ông Triệu Hữu Công bị giam giữ
Chiều ngày 27 tháng 4 năm 2023, ông Triệu Hữu Công ở thôn Đông Triệu Gia Quản, thị trấn Nhân Triệu, thành phố Bình Độ, bị bắt đến Đồn Công an Thị trấn Nhân Triệu. Ông đang bị giam giữ tại Đại đội Bảo vệ An Ninh Chính trị của Công an Thành phố Bình Độ.
5. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tôn Hà bị truy tố
Tối ngày 28 tháng 1 năm 2023, bà Tôn Hà bị 6 cảnh sát thuộc Đồn Công an Hà Nam bắt tại nhà của con gái. Ban đầu bà bị giam giữ tại đồn công an, sau đó là trại tạm giam Cáp Nhĩ Tân. Hồ sơ vụ án của bà hiện đang nằm ở Viện Kiểm sát Quận Đạo Lý.
6. [Bắc Kinh] Một học viên bị bắt giữ
Ngày 24 tháng 4 năm 2023, học viên Hà (không rõ tên và giới tính) bị cảnh sát tự xưng đến từ đồn công an địa phương bắt tại nhà. Họ lục soát nhà, tịch thu một máy tính cùng các tài sản khác. Học viên này bị đưa đến đồn công an, nhưng được thả cùng ngày vì không đảm bảo sức khỏe để trại tạm giam tiếp nhận.
7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Vợ chồng ông Đào mất tích
Ông Đào và vợ là cư dân quận Hán Dương. Người thân và bạn bè đang mất liên lạc với họ.
8. [Thành phố Tê Hà, tỉnh Sơn Đông] Bà Lâm Kiến Bình bị quản thúc tại nhà
Bà Lâm Kiến Bình bị Tòa án Thành phố Tê Hà kết án 3 năm tù và phạt 5.000 Nhân dân tệ. Bà bị kết án vào ngày 29 tháng 3 năm 2023. Hiện bà đang bị quản thúc tại gia và bà sẽ kháng cáo.
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Quế Bình và bà Khương Quỳ Hoa bị bắt giữ
Sáng ngày 30 tháng 4 năm 2023, bà Lý Quế Bình và bà Khương Quỳ Hoa ở thôn Cổ Hà Đầu, thành phố Lai Tây đã bị cảnh sát thành phố Lai Tây bắt giữ trong khi nói với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Chợ Chu Cách Trang. Hiện họ đã được trả tự do.
10. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Đại Bằng và Tiểu Quách bị bắt giữ
Ngày 25 tháng 4 năm 2023, học viên Đại Bằng (hóa danh) và Tiểu Quách (hóa danh) bị bắt giữ.
11. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] 3 học viên bị kết án
Ngày 11 tháng 9 năm 2022, bà Cảnh Phượng Vân và bà Quách Thải Hoa bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Nam Quảng Trường bắt giữ. Ngày 28 tháng 4 năm 2023, Tòa án Quận Khoan Thành xét xử và kết án họ 4 năm tù.
Ngày 16 tháng 10 năm 2021, bà Vu Quế Trân bị bắt tại nhà và nhà bà cũng bị lục soát. Bà bị giam tại trại tạm giam Số 4 Trường Xuân. Tòa án Quận Triều Dương, Viện Kiểm sát Quận Triều Dương và trại tạm giam Số 4 ngăn cản luật sư của bà xem hồ sơ vụ án hoặc gặp bà. Ngày 7 tháng 12 năm 2022, bà Vu bị bí mật kết án 5 năm tù và bị chuyển đến Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/3/459469.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/21/209468.html
Đăng ngày 17-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
