Viết bởi phóng viên Minh Huệ Trịnh Yên ở Đài Bắc, Đài Loan
[MINH HUỆ 09-07-2011] Xuyên suốt lịch sử, không thiếu những người xấu bỏ công suy nghĩ bịa đặt ra những tội danh hại người tốt. Họ thường khôn lỏi vượt trội, nhưng ngược lại, người ta sẽ nhận ra những người tốt bị cài bẫy mới là đáng khen ngợi.
Vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), vì ghen tức và sợ Pháp Luân Công sẽ trở nên quá phổ biến, đã khởi động một cuộc bức hại trên toàn quốc chống lại những học viên Pháp Luân Công. Tin tức này đã khuấy động cộng đồng thế giới, giới truyền thông, và gây nên sự tò mò về Pháp Luân Công. Nhiều người lần đầu tiên nghe về Pháp Luân Công thông qua những tin tức truyền thông. Một số lượng lớn những người ở Đài Loan tò mò và tìm hiểu xem đó là gì. Họ ngạc nhiên và hân hoan khi tìm ra rằng Chân-Thiện-Nhẫn là những nguyên lý cơ bản của Pháp Luân Công, một môn tu luyện cổ truyền Trung Quốc với nội hàm uyên thâm. Nhiều người đã trở thành học viên Pháp Luân Công, và ông Chu Kim Luyện là một trong số đó.
Ông Chu Kim Luyện trở thành học viên Pháp Luân Đại Pháp sau khi nghe nói về cuộc bức hại vào tháng 7 năm 1999.
Ông Chu lớn lên ở huyện Thủy Lý, huyện Nam Đầu. Cha của ông là một cán bộ nhà nước cấp thấp trong một trung tâm lâm nghiệp. Cuộc sống của họ bị làm cho bần cùng hóa nhưng ổn định, và họ có đủ đồ ăn cũng như quần áo mặc. Ông Chu sống ở nông thôn suốt cả thời thơ ấu, và không biết nhiều về cuộc sống ở chỗ khác. Khi ông lớn lên, ông đến Đài Bắc và tìm được việc làm dịch vụ trên mặt đất trong ngành hàng không. Trong thời gian rảnh, ông chơi bài với đồng nghiệp, hút thuốc và uống rượu. Ông ngày một đắm chìm trong những thói quen này. Nhưng cho dù những thứ kích thích bên ngoài đó có mạnh đến đâu, chúng không thể khỏa lấp sự trống trải bên trong của ông. Ông không thể tách ra khỏi sự cô đơn. Ông cố tìm sự trợ giúp từ tín ngưỡng, nhưng không thể tìm được hướng đi để cân bằng cảm giác của mình.
Tìm thấy Chuyển Pháp Luân vì sự tò mò
Những người mà đã trải nghiệm nhiều trong cuộc sống, luôn thở dài một cách đầy tâm trạng giữa những con đường đầy gió: “Thái độ quyết định liệu bạn may mắn hay không trong cuộc sống người thường.” Vì tò mò về Pháp Luân Công và hiểu được sự thật, ông Kim đã mở một cánh cửa tới cuộc sống hoàn toàn mới.
Vào 20 tháng 7 năm 1999, khi ĐCSTQ bắt đầu cuộc bức hại trên diện rộng Pháp Luân Công, tin tức đã lan ra nước ngoài. Ông Chu có nghe nói về cuộc đàn áp trên TV, báo và tạp chí, và cũng biết về Chuyển Pháp Luân. Ông rất tò mò và tìm đọc, cuối cùng tìm thấy cuốn sách trong một hiệu sách gần Trường Đại học Phụ Nhân. Ngay khi trở về nhà, ông lập tức đọc và không thể đặt cuốn sách đó xuống. Ông ngạc nhiên vì cuốn sách giải thích về tu luyện bằng những ngôn từ đơn giản làm thế nào để tu luyện tâm tính và cải thiện bản thân. Mỗi từ ngữ đánh thức tâm trí vốn đã mất phương hướng từ lâu: “Vậy đây là cái tôi muốn. Tôi muốn tu luyện Pháp Luân Công!”
Khai mở trí huệ và được tái sinh
Kim Luyện không thể đợi và ngay lập tức quay trở lại hiệu sách để mua hết những cuốn sách Pháp Luân Công – Hồng ngâm, Tinh tấn yếu chỉ, Chuyển Pháp Luân Pháp giải, Bài giảng ở Sydney, v.v. Ông đọc từng cuốn một và quyết tâm tu luyện ngày càng mạnh mẽ. Ông Kim nói, “Mỗi lần tôi học Pháp, tôi có một cảm giác khác về được tái sinh. Lần đầu tiên tôi nhìn thấy các học viên là khi họ đang thiền ở Công viên Thể thao Tân Trang, và tôi rất ấn tượng. Sau đó, tôi bắt đầu tập các bài công và học Pháp cùng họ.” Sau ba tháng tu luyện Đại Pháp, ông bỏ hút thuốc, uống rượu và chơi bài một cách tự nhiên. Sự trống rỗng bên trong đã biến mất. Mỗi ngày đều tràn đầy vui vẻ. Ông Kim cảm thấy ông thật sự may mắn vì có thể khám phá Pháp Luân Công và từ đó có được cơ hội thứ hai trong đời.
Công an thay đổi thái độ
Ông Kim thường gọi đến các đồn công an Trung Quốc, bộ công an, Phòng 610, trại lao động, đội an ninh quốc gia, và những đơn vị khác để giảng chân tướng cho họ. Ông nói, “Trước đây, công an và dân thường, vì thiếu thông tin về sự thật, hầu hết đều phiến diện và tin vào dối trá của ĐCSTQ. Họ thường chửi thề sau khi nhận được những cuộc điện thoại. Sau những nỗ lực kiên trì của các học viên, dùng nhiều cách khác nhau để truyền tải sự thật, tình hình đã thay đổi hoàn toàn trong những năm gần đây. Mọi người lắng nghe sự thật và nhiều người đã cám ơn chúng tôi.”
Ông Kim nói rằng đội an ninh quốc gia thường trích dẫn cuộc thỉnh nguyện ngày 25 tháng 4 năm 1999 ở Bắc Kinh của học viên Pháp Luân Công như một lý do để đàn áp và bắt bớ học viên. Ông hỏi họ, “Cuộc đàn áp Pháp Luân Công của ĐCSTQ diễn ra trước hay cuộc thỉnh nguyện của học viên Pháp Luân Công diễn ra trước?” Người đối diện thường không nói nên lời và lặng lẽ lắng nghe. Ông Kim nói vói họ, “Thỉnh nguyện là quyền hiến pháp của một công dân. Cuộc thỉnh nguyện đó rất hòa bình. Ảnh của cuộc thỉnh nguyện đã gây ấn tượng cho cộng đồng thế giới, làm rung động bao người, và thậm chí lôi cuốn được nhiều người tập Pháp Luân Công. Một luật sư nổi tiếng ở Đài Loan, sau khi đọc một bài viết về cuộc thỉnh nguyện 25 tháng 4, đã rất xúc động và bắt đầu tập Pháp Luân Công. Chính vì bạn nghe theo những lời dối trá của ĐCSTQ, bạn tin rằng Trung Nam Hải bị Pháp Luân Công vây hãm. Bạn đã hoàn toàn bị ĐCSTQ lừa dối.”
Người đối diện giữ im lặng mà không phản đối gì và không cúp máy điện thoại. Ông Kim sau đó tiếp tục, “Cuộc bức hại của Đảng Cộng sản chống lại Pháp Luân Công là hoàn toàn phi pháp. Nó không có cơ sở về quyền con người và không cho phép học viên có cơ hội để lên tiếng, do đó học viên sử dụng nhiều cách khác nhau để nói rõ sự thật. Những việc làm đó cốt để đồng bào của họ, những người bị ĐCSTQ đầu độc, hiểu sự thật về Pháp Luân Công. Tôi hy vọng rằng bạn sẽ đối xử tốt với những người này và không tham gia vào cuộc bức hại học viên Pháp Luân Công.” Ông Kim nói ngày càng nhiều người muốn nghe. Họ cúp máy sau khi im lặng lắng nghe. Một vài người trả lời rằng, “Tôi biết.” Vài người nói, “Ồ, thì ra sự tình là như thế.” Người khác nói, “Giờ thì tôi đã biết, cám ơn, cám ơn,” trước khi cúp máy.
Sĩ quan công an hỏi, “Tôi nên làm gì?”
Có một số ít người không xin lỗi cho sự bức hại họ đã gây ra. Ông Kim nói, “Tôi đã vài lần gọi người chỉ huy đội an ninh Mã Bình An. Ông ta nhấc máy lên, và trước khi tôi nói, ông ta nói một cách sợ hãi, “Tôi không phải là Mã Bình An,’ và vội vã cúp máy. Ông ta sợ rằng việc bức hại học viên Pháp Luân Công của ông ta bị phát hiện.”
Có một lần, một công an đã tìm cách lừa ông Kim trên điện thoại. Ngay khi ông ta cầm máy, ông ta nói, “Có ai trong gia đình bị chết không? Đây là nhà tang lễ.” Ông Kim nhìn rõ được ý đồ và giảng chân tướng cho ông ta. Một công an ở tỉnh Sơn Đông trong một lần nghe ông Kim trên điện thoại và hỏi, “Tôi nên làm gì?” ông Kim trả lời, “Ông phải nhớ đối xử tốt với học viên Pháp Luân Công từ giờ trở đi, và ông không được tham gia vào cuộc bức hại. Ông cũng cần phải nhân cơ hội này để thoái khỏi ĐCSTQ, và ly khai Đảng.” Người công an đó ngay lập tức thoái khỏi ĐCSTQ.
Người bị ĐCSTQ lợi dụng sẽ không có kết cục tốt
Sau khi nghe sự thật, một người công an trong trại tẩy não nói, “Ông có muốn nói chuyện với cấp trên của tôi không?” Sau khi cấp trên cầm máy, ông Kim nói chuyện với ông ta hồi lâu. Ông ta thách thức và bác bỏ những gì ông Kim nói để được biết thêm. Cuối cùng, ông Kim nói với ông ta, “Cuộc đàn áp Pháp Luân Công là tội diệt chủng. Những tiền thưởng ông nhận hôm nay để bức hại Pháp Luân Công sẽ trở thành bằng chứng chống lại ông sau này. Ông đã nghe nói về Lưu Truyền Tân, Cục trưởng Cục Công an Bắc Kinh chưa? Trong Cách mạng Văn hóa, Lưu nghĩ rằng ông ta nắm luật trong tay, nhưng ông ta cuối cùng tự kết liễu cuộc đời bằng một phát súng khi ông nhận ra mình đã tham gia vào cuộc bức hại. Hàng trăm công an, những người mà đã tham gia vào những hành động tàn bạo trong cuộc Cách mạng Văn hóa, đã bị bí mật đưa đến Vân Nam để bắn chết nhằm xoa dịu công chúng. Đây là một phần của lịch sử chúng ta. Ông có biết rằng ông đang ở trong tình trạng tương tự? Hãy nghĩ cho bản thân và gia đình của ông và ngừng cuộc bức hại để cho mình con đường sống.” Vị sĩ quan này im lặng lắng nghe. Khi ông Kim nói xong, vị sĩ quan cám ơn ông ta trước khi cúp máy.
Ông Kim nói, “Tôi đã có được một cuộc sống mới sau khi tập Pháp Luân Công. Ý chí tu luyện trong Đại Pháp của tôi vững như bàn thạch. Tôi tuân theo những nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn và tôi có một định hướng rõ ràng trong cuộc sống. Tôi thật tâm hy vọng rằng những người đang bị che mắt bởi lời dối trá của ĐCSTQ sẽ nắm lấy cơ hội để hiểu về Pháp Luân Công. ĐCSTQ luôn luôn thủ tiêu những người đó ngay khi công việc được thực hiện xong. Những người toàn tâm tuân theo ĐCSTQ sẽ không có kết cục tốt đẹp. Tôi hy vọng rằng những người nắm quyền lực sẽ không tiếp tay cho tà ác và có được lựa chọn đúng đắn cho chính họ và gia đình của họ để có một tương lai tốt đẹp hơn.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/9/听闻迫害走入修炼-修炼中坚定反迫害（图）-243638.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/7/23/126931.html
Đăng ngày: 16-8-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
