Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-01-2022] Hai người phụ nữ ở thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh đã bị kết án tù vì đệ đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc, vì đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999. Một người đã chết sau sáu tháng được tại ngoại điều trị y tế, người còn lại qua đời sau ba ngày được đưa về nhà trong tình trạng bất tỉnh.
Bà Lý Quốc Tuấn bị kết án 11 năm, đã qua đời sau sáu tháng được tại ngoại điều trị y tế
Ngày 9 tháng 11 năm 2015, bà Lý Quốc Tuấn, người từng làm việc tại ban tuyên truyền thuộc chính quyền huyện Triều Dương, đã bị cảnh sát mai phục trong toà nhà bắt giữ ngay khi bà vừa bước ra ngoài. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu máy tính, các sách Pháp Luân Công, và nhiều tài sản cá nhân khác của bà. Ngay cả chiếc máy in mà chồng bà đang sửa giúp người bạn và một số công cụ làm việc của ông cũng bị tịch thu.
Cùng ngày hôm đó, hơn 300 học viên ở Triều Dương đã bị bắt giữ. Hơn 50 người trong số họ sau này đã bị kết án, với bản án dài nhất là 12 năm.
Vào khoảng tháng 3 năm 2016, Tòa án Song Tháp đã kết án bà Lý 11 năm tù và phạt 1.000 nhân dân tệ. Bà cũng bị đơn vị công tác sa thải. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Triều Dương. Thẩm phán Mạnh Phàm Thạch đã quyết định giữ nguyên bản án ban đầu trong phiên xét xử kéo dài 15 phút vào ngày 6 tháng 6 năm 2016. Bà Lý không được phép lên tiếng trong toàn bộ phiên tòa.
Ban đầu bà Lý bị giam trong Trại tạm giam Thành phố Triều Dương sau khi bị bắt. Vào mùa đông năm 2015, quản giáo chỉ cho phép bà mặc áo ngắn tay mỏng tang và để cửa sổ mở hòng khiến bà lạnh cóng.
Bà Lý bắt đầu bị chảy máu âm đạo do bị tra tấn. Bởi bà không được dùng băng vệ sinh, nên máu vương ra khắp nơi. Vì điều này mà những tù nhân khác đã chửi rủa bà. Trong thời gian đó, cảnh sát thẩm vấn bà vài lần và bà từ chối trả lời.
Ngày 16 tháng 8 năm 2016, bà Lý bị đưa tới khu 4 của Nhà tù Nữ Liêu Ninh. Mặc dù sức khỏe bà không tốt, quản giáo vẫn cố gắng ép bà từ bỏ Pháp Luân Công. Để gây áp lực cho bà, quản giáo đã phạt các tù nhân được giao nhiệm vụ giám sát bà, trong đó có cả việc không cho họ mua các đồ thiết yếu.
Sức khỏe của bà tiếp tục suy giảm. Vào ngày 8 tháng 2 năm 2018, bà Lý phải nhập viện và phẫu thuật. Trước đó, nhà tù từ chối để gia đình vào thăm bà và hoàn toàn không thông báo cho họ tình trạng của bà. Nhà tù chỉ thông báo cho gia đình bà việc bà phẫu thuật trong khi yêu cầu họ thanh toán viện phí.
Sau đó, gia đình đã nộp đơn xin bảo lãnh điều trị y tế cho bà. Cục Quản lý Nhà tù Liêu Ninh vẫn tiếp tục trì hoãn giải quyết và không cho phép bà được tạm tha y tế.
Ngày 18 tháng 7 năm 2018, bà Lý đã được đưa đến bệnh viện để thực hiện một ca phẫu thuật khác. Bà nằm viện 23 ngày trước khi bị đưa trở lại nhà tù. Trong thời gian này bà trải qua bốn đợt hóa trị. Gia đình bà bị ép trả 30.000 nhân dân tệ chi phí y tế.
Mặc dù gia đình vẫn kiên trì yêu cầu bảo lãnh y tế cho bà, nhưng mãi đến tháng 11 năm 2019, nhà tù mới đồng ý. Ngày 5 tháng 11, thời điểm bà Lý được tạm tha, lính canh tù đã hộ tống bà và vẫn còng tay bà cho tới khi bà về đến nhà.
Bà Lý vẫn ở trong trạng thái sợ hãi sau khi về nhà. Bà từ chối nói về những ngược đãi mà bà phải chịu đựng trong thời gian ở trong tù và không muốn gặp bất kỳ ai khác ngoại trừ những người ruột thịt nhất. Nhưng cảnh sát vẫn tiếp tục sách nhiễu bà tại nhà hoặc qua điện thoại.
Ngày 28 tháng 3 năm 2020, bà Lý tới thăm mẹ, người mà bà đã không được gặp suốt nhiều năm qua. Không lâu sau khi bà tới nhà mẹ, cảnh sát đã hai lần gọi điện cho bà và nói rằng bà đã đi ra khỏi khu vực mà bà được phép đi. Bà Lý phải chia tay mẹ trở về nhà.
Sau đó, bà Lý vẫn nằm liệt giường. Khi các nhà chức trách đến gây áp lực ép bà từ bỏ Pháp Luân Công, gia đình bà thay bà viết một tuyên bố từ bỏ và nhấn ngón tay của bà điểm chỉ lên tờ giấy.
Bà Lý qua đời vào ngày 5 tháng 5 năm 2020.
Bà Lý Quốc Tuấn sau khi hóa trị
Bà Lưu Thục Hoa, 76 tuổi, đã qua đời sau ba ngày ra tù trong tình trạng bất tỉnh
Bà Lưu Thục Hoa, cựu bí thư của Nhà máy Cacbon Canxi Thành phố Bắc Phiếu, cũng bị bắt vào ngày 9 tháng 11 năm 2015. Bà đã bị Toà án Thành phố Bắc Phiếu xét xử vào ngày 8 tháng 3 năm 2016 và bị kết án sáu năm tù khi bà 71 tuổi.
Do bị ngược đãi trong Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh, bà Lưu đã mắc bệnh ung thư vào đầu năm 2020. Vì tình trạng sức khỏe của bà diễn biến xấu đi và bà không thể tiếp tục lao động khổ sai, quản giáo đã cho bà được bảo lãnh chữa trị y tế, nhưng lãnh đạo nhà tù đã từ chối. Sau đó bà đã bị ngã và bị gãy xương.
Vào ngày 21 tháng 10, chỉ 20 ngày trước khi kết thúc án tù, bà được đưa về nhà trong tình trạng hấp hối, bất tỉnh, người gầy hốc hác. Ba ngày sau bà qua đời.
Ngoài việc bị kết án tù vì kiện Giang Trạch Dân, bà Lưu từng bị kết án bảy năm vào năm 2002 bởi Tòa án Thành phố Bắc Phiếu vì tu luyện Pháp Luân Công. Chính quyền đã treo một cái bảng lên cổ bà và đưa bà đi diễu hành ở nơi công cộng hòng làm nhục bà. Khi đang thụ án trong Nhà tù Nữ Tỉnh Liêu Ninh, bà bị ép phải làm việc không công trong một căn phòng rất nóng. Chân bà đầy vết muỗi cắn. Khi con bà đến thăm, bà phải mang tất dài vì sợ họ sẽ lo lắng cho bà.
Các bài liên quan:
Người phụ nữ 76 tuổi đã qua đời sau ba ngày ra tù trong tình trạng bất tỉnh
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/3/436186.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/5/197993.html
Đăng ngày 03-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
