Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-12-2017] Ngày 31 tháng 8 năm 2017, tiến sĩ Khổng Kiệt bị bắt tại nhà ga phía Tây Bắc Kinh chỉ vì là học viên Pháp Luân Công. Khi đó, vợ chồng bà đang trên đường tới tỉnh Cam Túc để chăm sóc cho mẹ già.
Thông qua thẻ căn cước, bà bị xác định là một học viên Pháp Luân Công và đã bị giam giữ cùng lục soát. Cảnh sát đã tịch thu của bà sách Chuyển Pháp Luân, một máy tính xách tay, một ổ cứng di động và một số tiền giấy có in các thông tin về Pháp Luân Công. Sau đó cảnh sát đã đến lục soát nhà bà và tịch thu một ổ cứng, các đĩa DVD và điện thoại di động của bà.
Ngày hôm sau, tiến sĩ Khổng đã bị đưa đến Sở cảnh sát Phong Đài nhưng đến ngày 1 tháng 10 lệnh bắt giữ mới được ban hành. Ngày ̣9 tháng 11, vụ việc của bà đã được gửi đến Viện kiểm sát và đệ trình lên Tòa án quận Phong Đài. Bà đang bị giam tại Trại tạm giam Phong Đài.
Tiến sĩ Khổng năm nay 62 tuổi, có bằng tiến sĩ, và từng công tác tại Khoa Sinh học tại Đại học Sư phạm Tây Bắc. Vì tu luyện Pháp Luân Công nên bà bị phân công làm việc tại trung tâm dữ liệu, vốn là công việc không liên quan đến chuyên môn được đào tạo của bà. Sau đó bà và chồng chuyển đến Bắc Kinh, tại đây bà đã tìm được việc làm phù hợp với chuyên môn của mình. Tuy nhiên, cấp trên cũ của bà từ chối giúp đỡ quá trình chuyển việc, nên bà không thể bắt đầu công việc mới. Sau đó, vào năm 2013, Đại học Sư phạm Tây Bắc đã sa thải bà Khổng mà không có lý do chính đáng. Bà thất nghiệp kể từ đó.
Năm 2005, tiến sĩ Khổng đã bị bắt giữ và kết án ba năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Năm 2010, bà bị giam giữ tại trại lao động cưỡng bức trong hai năm rưỡi. Năm 2016, bà lại bị bắt giữ, và cảnh sát đã làm gãy tay bà trong quá trình bắt giữ. Bà đã được bảo lãnh tại ngoại.
Trong thời gian bị giam cầm ở trại lao động cưỡng bức, bà đã bị cảnh sát nhục mạ, đánh đập, tra tấn, và buộc phải chịu đựng tẩy não.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/30/358680.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/1/5/167485.html
Đăng ngày 24-2-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
