Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 13-11-2016] Ba học viên Pháp Luân Công ở An Khâu gần đây đã bị kết án tù. Bà Lý Hiến Trân và Lý Quế Phương mỗi người bị kết án ba năm tù giam, còn bà Dương Thục Hoa bị kết án một năm tù giam và nộp phạt 2.000 nhân dân tệ. Cả ba học viên đều quyết định kháng án.
Bà Lý Hiến Trân
Bà Lý Hiến Trân, 45 tuổi, bị bắt vì giảng chân tướng Pháp Luân Công hôm 18 tháng 4 năm 2016. Bà bị đưa tới Trung tâm Tẩy não Lưu Gia Nghiêu và sau đó bị chuyển tới Trại tạm giam Duy Phường.
Bà Lý bị xét xử hôm 17 tháng 10 và 25 tháng 10. Gia đình bà không hề nhận được thông báo gì về phiên tòa. Bà Lý nói trước tòa rằng giảng chân tướng Pháp Luân Công cho mọi người là không hề phạm pháp. Bà bị kết án hôm 25 tháng 10.
Bà Lý Quế Phương
Bà Lý Quế Phương bị cảnh sát của Đội An ninh Nội địa An Khâu bắt giữ tại nhà hôm 25 tháng 5 năm 2016. Cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu một máy in, một máy tính, và các vật dụng có nhân khác. Họ khiến người con nhỏ 14 tuổi của bà không thể tới trường, mà thay vào đó họ thẩm vấn đứa trẻ, khiến đứa trẻ vô cùng hoảng sợ.
Bà Lý bị giam giữ tại Trung tâm Tẩy não Lưu Gia Nghiêu khoảng 20 ngày và sau đó bị chuyển tới trại tạm giam Duy Phường.
Bà Lý bị đưa ra xét xử hôm 31 tháng 10. Luật sư của bà bác bỏ các cáo buộc và thay mặt bà biện hộ vô tội. Bà bị kết án hôm 14 tháng 11.
Bà Dương Thục Hoa
Ngày 5 tháng 6 năm 2016, khi bà Dương Thục Hoa đang giảng chân tướng Pháp Luân Công cho một nam thanh niên, thì người này đã báo bà với cảnh sát. Bà Dương bị cảnh sát của Đồn Cảnh sát Thành Bắc bắt giữ và đưa đến Trung tâm Tẩy não Lưu Gia Nghiêu. Lãnh đạo trung tâm đã trả tự do cho bà vì bà xuất hiện triệu chứng cao huyết áp.
Bà Dương bị đưa ra xét xử hôm 25 tháng 8 và 17 tháng 10. Bà nói trước tòa án rằng bà đã đưa cho cậu thanh niên đó một cuốn sách nhỏ thông tin Pháp Luân Công, và đây không phải là hành vi phạm tội. Bà bị kết án hôm 7 tháng 11.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/11/13/337610.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/11/24/160071.html
Đăng ngày 19-12-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
