Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 9-7-2016] Năm 2009, một sỹ sư nghỉ hưu của Tổng công ty Hóa dầu Mậu Danh ở tỉnh Quảng Đông đã bị kết án bí mật 9 năm tù giam vì không đồng ý từ bỏ Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đang bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc đàn áp.
Khoảng năm 2014, khi gia đình bà Lương Thiếu Lâm được phép vào thăm bà thì cơ thể bà chỉ còn da bọc xương và mái tóc ngả hoàn toàn sang màu xám.
Bà Lương Thiếu Lâm
Gia đình bà đã rất lo lắng cho sức khỏe của bà vì trong suốt hơn hai năm qua họ không nhận được bất kỳ tin tức nào về bà. Họ đã kêu gọi sự ủng hộ từ những người chính nghĩa trên toàn thế giới giúp bà sớm được trả tự do.
Bị bắt bớ bạo lực và kết án bí mật
Kể từ sau khi bà bị bắt giữ, gia đình bà không mảy may nhận được bất kỳ thông tin nào về bà. Mãi cho tới tháng 9 năm sau, họ mới biết rằng bà đã bị kết án bí mật 9 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Đại Pháp. Tuy nhiên, họ không có manh mối gì về nơi bà bị giam giữ.
Thông qua một số học viên cũng bị bỏ tù khác và người nhà của họ, cuối cùng gia đình bà Lương mới biết rằng bà đang bị giam giữ tại Nhà tù Nữ tỉnh Quảng Đông.
Bị cách ly với thế giới bên ngoài
Suốt hơn hai năm qua, vì kiên quyết từ chối từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công nên các lãnh đạo nhà tù đã cách ly hoàn toàn bà Lương với thế giới bên ngoài.
Một trong những người em trai của bà đang định cư ở Mỹ đã gọi điện đến nhà tù để hỏi về tình trạng của chị gái mình. Nhưng họ trả lời ông rằng bởi hộ khẩu gia đình không có tên ông nên họ sẽ không cung cấp bất cứ thông tin nào cho ông.
Một người họ hàng khác của bà đang sống ở nước ngoài cũng không thành công trong việc tìm hiểu tin tức về bà. Quản lý nhà tù tuyên bố rằng họ sẽ không nói cho ông ấy biết tình trạng của bà vì ông không phải là người thân trong gia đình bà.
Trước đó, vào năm 1999, bà Lương từng bị bắt giữ và bị kết án hai năm lao động cưỡng bức. Do từ chối từ bỏ đức tin của mình, bà đã bị quản lý nhà tù gia tăng thời hạn thêm ba năm rưỡi. Gia đình bà rất lo lắng vì giờ đây bà đang bị ngược đãi ở trong tù.
Khổ nạn của một gia đình
Bà Lương không phải là thành viên duy nhất trong gia đình trở thành mục tiêu của cuộc đàn áp. Cùng khoảng thời gian bà bị giam giữ ở trong tù, một người em trai của bà cũng bị kết án 8 năm.
Với hai anh chị bị cầm tù và một người anh đang sinh sống ở nước ngoài, cô em gái út của bà đã phải vật lộn với cuộc sống để chăm sóc cho cha mẹ của họ. Sau khi cha họ qua đời, bà ấy cũng đổ bệnh và phải gửi mẹ già vào trại dưỡng lão.
Điện thoại liên hệ của Nhà tù Nữ tỉnh Quảng Đông:
Điện thoại: + 86-20-87413069, + 86-20-87413352, + 86-20-087413563
Bài viết liên quan:
Bà Lương Thiếu Lâm ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông bị kết án phi pháp 9 năm tù giam
Bà Lương Thiếu Lâm bị đưa đến trung tâm tẩy não sau 5 năm bị giam giữ
Cảnh sát tỉnh Quảng Đông cưa khóa cửa để bắt giữ bà Lương Thiếu Lâm
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/4/330872.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/7/9/157754.html
Đăng ngày 17-7-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
