Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Israel

[MINH HUỆ 3-6-2016] Haaretz, một trong ba tờ báo chính ở Israel, đã đăng tải một bài báo bằng tiếng Do Thái vào ngày 5 tháng 5 năm 2016 và bằng tiếng Anh vào ngày 6 tháng 5, với tiêu đề “Dẫn chứng những vi phạm nhân quyền, các giáo sĩ Do Thái phản đối các thoả thuận y tế với Trung Quốc.” Bài báo được đăng sau khi 16 giáo sĩ Do Thái ký vào một lá thư gửi tới ông Yaakov Litzman, Bộ trưởng Bộ Y tế Israel trước việc một thỏa thuận về Y tế vừa mới được ký với Bộ y tế Trung Quốc.

Lá thư được gửi vào đêm hôm trước “Ngày tưởng niệm nạn nhân bị thảm sát”, để nhấn mạnh trách nhiệm đạo đức của người Do Thái đối với những người bị bức hại. Trong 16 giáo sĩ ký vào lá thư, một số người là những nhân vật nổi tiếng trong cộng động người Do Thái Israel.

173f40455d61666deaf747c8f29ebdd9.jpg

Bài viết trên báo Israel Haaretz

Bài báo viết: “Các vị giáo sĩ đang kêu gọi ông Litzman phải rút khỏi thoả thuận vì một danh sách dài các hành vi vi phạm nhân quyền của Trung Quốc, cụ thể là việc cưỡng bức thu hoạch tạng người để cấy ghép.”

Bài báo cũng trích lá thư của các vị giáo sĩ, “Tại các trại tập trung ở Trung Quốc, họ thu hoạch nội tạng để bán trong ngành công nghiệp ghép tạng, chỉ gây mê một phần, và sau đó họ quẳng đi để huỷ những thân thể người mà vẫn chưa chết hẳn.”

“Thu hoạch nội tạng vì mục đích buôn lậu nội tạng để cấy ghép được thực hiện ở Trung Quốc bởi chính các nhà chức trách. Là người Do Thái chúng ta nhớ rõ cuộc bức hại mà người dân chúng ta đã phải chịu, và tội ác của những kẻ thù của chúng ta qua nhiều thế hệ, nhiệm vụ của chúng ta là phải cảnh báo về sự đạt được thoả thuận với chế độ tà ác, thoả thuận mà có thể làm cho họ mạnh hơn và ủng hộ cho những hành động của họ.”

Vấn đề này cũng được Arutz 7, một trang tin trực tuyến phổ biến nhất trong giới tôn giáo, đài phát thanh “Galei Israel,” và trang tin trực tuyến về tôn giáo “Srugim” đăng tải.


Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2016/6/3/157268.html

Đăng ngày 12-6-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share