[MINH HUỆ 29-05-2009]
1. Đĩa DVD Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun được lưu hành rộng rãi tại Trung Quốc
Ngày càng nhiều người tại Trung Quốc đang xem đĩa DVD Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun. Hàng ngàn người tại thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh đã xem băng hình, bao gồm các viên chức chính phủ, nhân viên công vụ, quân nhân về hưu, giáo viên, những người làm tài chính ngân hàng, nhân viên bán hàng, doanh nhân, nông dân, sỹ quan cảnh sát và nhiều người khác.
Một gia đình cảnh sát viên đã xem chương trình biểu diễn Shen Yun từ hai năm nay. Một ngày, khi tôi gặp một thành viên gia đình họ tại khu chợ nông sản, tôi hỏi anh ta một cách thân mật: “Anh đã xem đĩa Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun chưa?” Anh ta trả lời một cách tự hào: “Vâng, tôi đã xem rồi. Tôi cũng đã xem chương trình biểu diễn năm ngoái rồi.”
Trên đường trở về nhà, tôi gặp một đôi vợ chồng hàng xóm. Tôi hỏi người vợ: “Bà đã xem đĩa Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun chưa?” Bà cười và nói: “Tôi xem rồi. Tôi cũng đã xem chương trình năm ngoái rồi.” Tôi hỏi: “Nó hay chứ?” Bà nói: “Ồ, vâng. Nó thật tuyệt. Mọi người đều thích nó.” Ông chồng nói với tôi: “Dường như Pháp Luân Công thật tốt. Tôi nói với anh, đừng đi theo ĐCSTQ. Bất kể anh theo nó vì điều gì; đừng nghe theo các viên chức của ĐCSTQ, bất kể anh nghe gì từ họ. Anh biết đấy, ĐCSTQ đã sắp kết thúc rồi. Nhiều công nhân đã mất việc làm. Nếu một viên chức ĐCSTQ làm điều xấu, nếu anh theo họ thì anh cũng sẽ phải nhận xui xẻo.” Tôi nói: “Điều đó rất đúng. ĐCSTQ đã làm rất nhiều điều xấu và Trời sẽ hủy diệt nó. Chúng ta không muốn bị chôn vùi cùng nó. ĐCSTQ luôn luôn yêu cầu mọi người theo nó vô điều kiện, không kể nó xấu xa thế nào. Ông thật thanh tỉnh vì đã thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới.”
Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun trình diễn thông qua nghệ thuật cổ điển, lòng từ bi thanh khiết và vẻ đẹp đến người dân thế giới. Những bài hát đầy từ bi, âm nhạc thiên đường đẹp đẽ và những màn vũ đạo uyển chuyển mang đến sự thích thú cho mọi người và giúp họ trở nên giác ngộ [Đạo] hơn. Sau khi xem tiết mục về Hòa thượng Tế Công, người đã bắt cóc cô dâu trong một đám cưới để cứu dân làng, vợ tôi đã hiểu được tại sao các học viên Pháp Luân Công phát tờ rơi, giảng chân tướng và khuyên mọi người thoái xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới. Đó là để giúp mọi người biết được sự thật và để họ được an toàn khi thảm họa tới.
2. “Chương trình biểu diễn tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn bị quấy rầy.”
Tại một huyện nhỏ xa xôi, một người chủ cửa hàng đã xem đĩa Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun. Ông nói rằng các học viên Pháp Luân Công đã đưa ông đĩa DVD, “Nó thật là tuyệt vời. Những tiết mục biểu diễn và khung cảnh thật đẹp quá.” Vợ ông nói: “Trang phục thật sự đẹp; vũ đạo rất là duyên dáng. Chúng tôi không muốn bị quấy rầy, và chúng tôi đã xem cả chương trình mà không gián đoạn.”
3. Shen Yun “dần dần tiến nhập vào thế giới con người”
Vài ngày trước, khi tôi đi ngang qua một công nhân tại quận Tân Thành, thành phố Lai Tây, tỉnh Sơn Đông, tôi đã đưa cho anh một đĩa DVD Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun. Hôm nay, khi tôi nói chuyện với một bảo vệ tại sân khu dân cư quận Tân Thành, anh ấy nói với tôi: “Tôi có một người anh trai làm nghề quét rác trên đường phố. Bằng cách nào đó, anh ấy đã có một đĩa DVD với chương trình biểu diễn mừng năm mới của Pháp Luân Công. Nó ấn tượng đến mức anh ấy đã xem nó hàng ngày sau khi làm việc xong. Tôi không biết anh ấy đã xem nó bao nhiêu lần nữa.”
Chiều hôm đó, tôi đã gặp một người đàn ông trung niên mà trông rất giống một cán bộ của ĐCSTQ. Tôi đã hỏi ông ấy: “Anh gì ơi, anh đã xem chương trình Dạ hội mừng năm mới chưa?” Ông ta khá vui vẻ nói với tôi: “Ồ, tôi đã xem nó lâu lắm rồi.” Tôi đã đưa ông một bộ đĩa DVD Chương trình biểu diễn nghệ thuật Shen Yun và nói với ông: “Tôi hy vọng ông biết được sự thật và sẽ được an toàn trong suốt cuộc đời.”
29-05-2009
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2009/5/29/201833.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/6/17/108362.html
Đăng ngày 19-06-2009; bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
