Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-03-2015] Một phụ nữ 50 tuổi sống ở thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang, đã bị bắt giữ vào tháng 02 vừa rồi sau khi bà tìm cách tham dự một phiên tòa xét xử các học viên Pháp Luân Công. Chỉ trong sáu ngày, tình trạng của bà Thôi Hội Phương đã bất ngờ chuyển từ “quản chế hành chính” sang “quản chế hình sự”.
Bà bị buộc tội “tiết lộ bí mật nhà nước”, và hiện đang phải đối mặt với một bản cáo trạng được đưa ra bởi phòng công tố địa phương.
Điều gì đã khiến bà Thôi trở thành mục tiêu của các nhà chức trách?
Trước kia bà Thôi từng làm lính canh trong trại cưỡng bức lao động thành phố Giai Mộc Tư, và cũng đã từng thi hành lệnh tra tấn các học viên Pháp Luân Công giống như các lính canh khác. Tuy nhiên, cuối cùng bà đã trở thành một học viên Pháp Luân Công sau khi nhận ra rằng các tù nhân của mình đang bị bức hại bất công vì niềm tin của họ vào Chân Thiện Nhẫn.
Đối với bà Thôi và gia đình của bà, việc “tăng cường giám sát” nhắm vào bà rõ ràng là bắt nguồn từ nỗi sợ hãi của các quan chức, họ sợ rằng bà có thể tiết lộ những tội ác mà bà đã từng chứng kiến trong trại cưỡng bức lao động.
Bởi thân phận đặc biệt của bà Thôi, các ban ngành từ cấp tỉnh đến cấp thành phố hiện đều tham gia vào vụ việc, mặc dù bà không hề vi phạm pháp luật.
Bà Thôi Hội Phương, một lính canh đã nghỉ việc của trại cưỡng bức lao động Giai Mộc Tư, hiện là một học viên Pháp Luân Công.
Bị bắt giữ lần thứ hai sau hai tháng bị cảnh sát theo dõi
Quay trở lại ngày 20 tháng 03 năm 2014, bốn luật sư và bảy học viên Pháp Luân Công đã bị bắt giữ ở Kiến Tam Giang, tỉnh Hắc Long Giang, vì nỗ lực giải cứu các học viên khác. Vụ việc này được đặt tên là “vụ Kiến Tam Giang”, việc họ bị bắt giữ đã thu hút sự chú ý rộng rãi cả trong và ngoài Trung Quốc.
Lần đầu tiên bà Thôi bị bắt giữ vào ngày 17 tháng 12 năm 2014, khi bà cố gắng tham dự phiên tòa xét xử các học viên trong vụ Kiến Tam Giang kéo dài ba ngày. Mặc dù được thả ra trong cùng ngày hôm đó, nhưng sau đó bà lại bị cảnh sát của Cục An ninh Quốc gia Thành phố Giai Mộc Tư giám sát rất chặt chẽ.
Chiều ngày 12 tháng 02 năm 2015, bà Thôi lại bị bắt giữ sau khi trở về từ Lãnh sự quán Mỹ ở Thẩm Dương, nơi bà đến nộp đơn xin visa. Các sỹ quan của Đồn cảnh sát Tiền Tiến đã đột nhập vào nhà bà, lục soát nhà, và tịch thu máy tính của bà. Họ đã bắt và giam giữ bà dưới hình thức quản chế hành chính.
Cục An ninh Quốc gia Thành phố Giai Mộc Tư buộc tội bà Thôi là tiết lộ bí mật nhà nước. Sở Công an tỉnh Hắc Long Giang và Cục An ninh Quốc gia đã thẩm vấn bà vào ngày 27 tháng 02. Ngày hôm sau, cảnh sát địa phương đã chuyển bà đến Trại tạm giam thành phố Giai Mộc Tư, một nơi giam giữ các tội phạm hình sự.
Ngày 26 tháng 02, ngay sau Tết Nguyên Đán, các cán bộ của Đồn Cảnh sát Tiền Tiến, thành phố Giai Mộc Tư tiến hành làm việc với Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang về vụ việc của bà Thôi.
Từ một kẻ hành ác trở thành một học viên Pháp Luân Công
Khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bắt đầu đàn áp Pháp Luân Công, bà Thôi khi ấy ngoài 30 tuổi đang làm lính canh tại trại cưỡng bức lao động thành phố Giai Mộc Tư. Bà đã bị lừa gạt bởi những tuyên truyền giả dối của ĐCSTQ, và đã tích cực tham gia tra tấn các học viên.
Trong khi tiếp xúc với các học viên, bà đã nghe được những câu chuyện của họ: một số đã khỏi những căn bệnh nghiêm trọng, một số đã hàn gắn được mối quan hệ gia đình đã đổ vỡ, v.v…
Bà Thôi đặc biệt ấn tượng bởi lòng tốt của họ. Mặc dù các lính canh chửi rủa và đánh đập họ mỗi ngày, nhưng các học viên không bao giờ đánh trả hay nổi giận. Họ thậm chí còn từ bi với những người đã hành hạ họ.
Các quan chức của ĐCSTQ đã thử rất nhiều chiến thuật nhằm “chuyển hóa” các học viên. Một ngày kia, giám đốc trại cưỡng bức lao động Giai Mộc Tư yêu cầu các lính canh đọc Chuyển Pháp Luân, cuốn sách chính của Pháp Luân Công, nhằm chuẩn bị cho việc thuyết phục các học viên từ bỏ niềm tin vào Pháp Luân Công. Mỗi lính canh trong trại lao động đều có một cuốn Chuyển Pháp Luân.
Đối với bà Thôi, thay vì tìm “các điểm yếu” trong khi đọc cuốn sách, thì những điều kỳ diệu bắt đầu xảy đến với bà. Bà bỏ uống rượu và chơi mạt chượt và không còn dùng những lời lẽ thô lỗ khi nói chuyện. Các vấn đề về sức khỏe của bà như chứng đau nửa đầu, sỏi thận, đau cổ, và viêm khớp đã biến mất.
Một ngày kia, bà đột nhiên bị sốt cao. Khi bà cảm thấy không thể chịu đựng được thêm, bà chợt nghĩ đến điều mà một học viên nọ đã bảo bà: “Những khó khăn thật ra đều là những điều tốt. Nếu bà chân chính tu luyện, Sư phụ Lý Hồng Chí sẽ sử dụng chúng để giúp loại bỏ nghiệp lực cho bà!” Bà tự hỏi: “Không biết Sư phụ có chăm sóc cho tôi không? Tôi đã từng đánh đập các học viên Pháp Luân Công. Làm sao tôi có thể được xem là một học viên đây? Sau đó bà ngủ thiếp đi. Sáng hôm sau, bà cảm thấy hoàn toàn tỉnh táo. Trước kia, mỗi lần bị sốt, bà thường bị mệt và yếu trong vài ngày.
Sau khi đọc xong cuốn sách, bà Thôi đã bị thuyết phục: Pháp Luân Đại Pháp là tốt và đã bị chế độ cộng sản bôi nhọ.
Các tổ chức và cá nhân tham gia bức hại bà Thôi Hội Phương
Sở Công an tỉnh Hắc Long Giang, Phòng An ninh Nội địa tỉnh Hắc Long Giang, Sở An ninh Quốc gia tỉnh Hắc Long Giang, Sở Tư pháp tỉnh Hắc Long Giang, Cục An ninh Quốc gia tỉnh Hắc Long Giang, Cảnh sát quận Tiền Tiến, Đồn Cảnh sát Tiền Tiến, Ban An ninh Nội địa cấp quận và thành phố, trại tạm giam thành phố Giai Mộc Tư, Nhà giam Giai Mộc Tư, và Văn phòng Ủy ban dân phố Gia Liên.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm:
Sở Cảnh sát Giai Mộc Tư: +86-454-8298114
Địa chỉ: số 2666, đường Trường An, thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang, 154000
Yu Changhai: +86-454-8298155
Li Zheng: +86-454-8298333 (cơ quan), +86-18845498888 (di động)
Bộ phận An ninh Nội địa thành phố Giai Mộc Tư
Hu Haibin: +86-454-8298355 (cơ quan), +86-13836647555, 18645450055 (di động)
Đồn cảnh sát quận Tiền Tiến
Địa chỉ: số 446, đường Trường An, thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang, 154000
Đội an ninh Nội địa, Sở cảnh sát quận Tiền Tiến: +86-454-8312319
Chỉ huy Wang Lianmin: +86-454- 8318833 (cơ quan), +86-454- 13904546699 18645451672 (di động)
Đồn cảnh sát quận Tiền Tiến (chịu trách nhiệm cho việc đột nhập và lục soát nhà bà Thôi)
Dong Jianjun: +86-454- 8998255 (cơ quan), +86-454-8651366 (cơ quan), +86-15046441999 (di động), +86-18645451690 (di động)
Luan Haitao: +86-454-8699110 (cơ quan), +86-13359557111 (Cell), +86-18645451038 (di động)
Wei Dong: +86-454- 8998255 (cơ quan), +86-13945453666 (Cell), +86-18645451052 (di động)
Các bài viết về vụ án Kiến Tam Giang:
Tám người bị bắt và hiện vẫn đang bị giam giữ vì đã công khai vụ việc ở Kiến Tam Giang
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/3/305809.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/3/12/149303.html
Đăng ngày 10-05-2015. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
