Cô Xu Huibi chết sau khi bị tra tấn và làm việc quá sức tại Nhà tù thành phố Trùng Khánh

[MINH HUỆ 15-3-2008] Học viên Pháp Luân Đại Pháp Cô Xu Huibi, 63 tuổi, là một cô giáo thâm niên về hưu từ Trường Tiểu học Hãng nhôm Tây Nam. Ngày 1/9/2003, cảnh sát địạ phương vùng Jiulongpo, Chen Gang (nam), và các viên chức khác từ Sở cảnh sát thành thị Xipeng, và Sở cảnh sát vùng bắt cô Xu tại nhà của cô và mang cô đi tra vấn tại Sở Cảnh sát thành thị.

Vì cô không cho họ các tin tức gì cả hoặc từ bỏ Đại Pháp, ho giam cô tại Nhà tù vùng Huayan. Cô Xu kiên trì tập các công Pháp của Pháp Luân Đại Pháp trong khi bị giam tại Nhà tù, và bị tra tấn ép ăn tàn bạo vì đó. Sư tra tấn làm hại đến sức khỏe thể chất và tinh thần của cô, nhưng cảnh sát vẫn kết án cô bốn năm tù và mang cô đến nhà tù nữ Yongchuan thành phố Trùng Khánh

Trong tù, Xu Huibi bị chỉ định làm lao động cưỡng bức trong xưởng mà có chất hơi độc. Rất khó thở, và cô bị buộc phải làm xong một số công việc mỗi ngày. Cô Xu bị tra tấn tàn bạo cho đến khi cô rất yếu, và chân cô bị đau vô cùng, tạo cho cô không thể bước đi. Cả dưới điều kiện như vậy, bác sĩ nhà tù vẫn từ chối không cho cô nghỉ ngơi, nói rằng cô đủ sức làm việc. Hai tù nhân khác kéo lôi tay cô đến xưởng làm mỗi ngày. Cô trở nên ốm nhom, cô không thể bước đi hoặc ăn uống, và khó thở. Các chất hơi độc tạo cho phổi cô không làm việc, và làm hại các nội tạng khác.

Ngày 31/8 hành chính nhà tù cuối cùng ra lệnh cho gia đình cô đến mang cô về. Lúc bấy giờ, cô Xu không còn có thể tự săn sóc và không có hy vọng phục hồi sức khỏe. Cô chết không bao lâu sau khi được thả ra, ngày 7 /3/ 2008.

Trong lúc cô bị giam, chủ của cô Xu ngưng trả tiền lương hưu của cô, và từ chối đối đãi với cô như những vị giáo sư lớn tuổi về hưu khác.
Địa chỉ Hãng Nhôm Tây Nam: Thành thị Xipeng, vùng Jiulongpo, thành phố Trùng Khánh,
Zip 401326 Văn phòng CEO:
86-23-65808556, Email: swa@swa.com.cn
Địa chỉ Nhà tù vùng Jiulongpo:
Làng 154-Huayan, vùng Jiulongpo, thành phố Trùng khánh,
Zip 400050; Điện thọai: 86-23-65253395;
Giám đốc Zhou Yu (không biết nam hay nữ);
Viên chức Wang Mingdong (nam) Sở cảnh sát vùng Jiulongpo,
Thư ký và giám đốc ĐCSTQ Zhong Qingxuan (nam),
Phụ tá Li Yeming (nam),
Địa chỉ: đại lộ 1-Hongshi., vùng Jiulongpo, thành phố Trùng Khánh,
Zip 400051; Điện thoại: 86-23-68159588, hoặc 63750070, hoặc 63750071
Tổng đài sở cảnh sát vùng Jiulongpo: 86-23-63750070, hoặc 63750071 Văn phòng tổng đài Sở cảnh sát vùng Jiulongpo: 86-23-68635416
Văn phòng an ninh xã hội Sở cảnh sát vùng Jiulongpo: 86-23-68619784
Số Fã Sở cảnh sát vùng Jiulongpo:86-23-68159688
Viên chức đội an ninh nội địa Sở cảnh sát vùng Jiulongpo Chen Wei và Qin Bo (cả hai là nam)
Lãnh đạo Đội an ninh quốc phòng Sở cảnh sát vùng Jiulongpo Chen Shengrong (nam): 86-23-68159601 (Xiaolingtong), 86-23-66121370