Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-05-2024]
Họ tên: Bàng Hữu
Tên tiếng Trung: 庞有
Giới tính: Nam
Tuổi: 61
Thành phố: Bắc Kinh
Tỉnh:
Nghề nghiệp: Quản lý công ty bất động sản
Ngày mất: 9 tháng 4 năm 2024
Ngày bị bắt gần đây nhất: 28 tháng 7 năm 2022
Nơi giam giữ cuối cùng: Bệnh viện Công an Bắc Kinh
Ông Bàng Hữu, một cư dân Bắc Kinh, không thể nhận dạng được khi ông được tự do vào ngày 26 tháng 11 năm 2023, sau lần thụ án một năm ba tháng vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đang bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp kể từ tháng 7 năm 1999. Ông bị mất protein huyết thanh qua đường tiêu hóa và đổ mồ hôi rất nhiều. Thêm nữa người ông rất yếu và đi lại khó khăn.
Chính quyền địa phương đã theo dõi ông Bàng, cựu trưởng phòng quy hoạch thành phố và quản lý công ty bất động sản, ngay cả sau khi ông trở về nhà. Công an từ Đồn công an Bình Tây Phủ thỉnh thoảng quấy rối và bố trí người theo dõi sát ông trong “Lưỡng hội” kéo dài một tuần vào tháng 3 năm 2024.
“Lưỡng hội” là cuộc họp thường niên của Ủy ban Quốc gia Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc (CPPCC) và Quốc hội Nhân dân Toàn quốc (NPC). Năm nay CPPCC bắt đầu vào ngày 4 tháng 3 năm 2024 và NPC một ngày sau đó. Cả hai đều kết thúc vào ngày 11 tháng 3. Chế độ cộng sản nổi tiếng vì tăng cường đàn áp các học viên Pháp Luân Công vào những ngày nhạy cảm, chẳng hạn như “Lưỡng hội”.
Tình trạng của ông Bàng nhanh chóng xấu đi và ông qua đời ngày 9 tháng 4 năm 2024, hưởng thọ 61 tuổi. Ông qua đời đã khép lại hàng chục năm đau khổ dưới bàn tay chế độ cộng sản.
Ông Bàng lần đầu tiên bị kết án tám năm sau khi bị bắt vào ngày 27 tháng 9 năm 2000. Chưa đầy một năm sau khi được thả vào năm 2008, ông bị bắt vào ngày 3 tháng 8 năm đó và bị kết án bốn năm. Bản án tù thứ ba của ông bắt nguồn từ việc ông bị bắt vào ngày 2 tháng 5 năm 2022. Khi được tại ngoại vào ngày hôm sau, ông lại bị bắt lại vào ngày 28 tháng 7 năm 2022. Sức khỏe của ông suy giảm trong thời gian bị giam và ông được đưa đến Bệnh viện Công an Bắc Kinh sau đó hai tháng. Ông đã tham dự một phiên điều trần trực tuyến trong phòng bệnh của mình vào ngày 3 tháng 7 năm 2023 và họ kết án ông một năm ba tháng ngay sau đó.
Sức khỏe của ông liên tục suy giảm trong thời gian giam cầm. Ông bị suy tim và suy thận, cũng như bị phù nề nghiêm trọng dưới xương hông. Có lúc toàn bộ cơ thể ông bị sưng tấy ở phía dưới ngực. Ngoài ra ông còn bị biến chứng tiểu đường, với hai lỗ trên bàn chân rỉ mủ. Ông cũng đứng khó khăn. Ngoài ra, ông ngồi xe lăn khi luật sư của ông đến gặp ông. Bất chấp tình trạng của ông, chính quyền vẫn từ chối cho bảo lãnh ông tại ngoại.
Để biết chi tiết về cuộc đàn áp ông Bàng, hãy tham khảo các báo cáo liên quan bên dưới.
Báo cáo liên quan:
Một cư dân Bắc Kinh đang thụ án tù lần 3 vì đức tin của mình đã phải nhập viện một năm qua
Một cựu quản lý công ty bất động sản lại bị truy tố sau 12 năm ngồi tù vì kiên định đức tin của mình
Bằng chứng bịa đặt được dùng với âm mưu kết án ông Bằng Hữu
Người dân thủ đô Bắc Kinh kêu gọi trả tự do cho học viên Pháp Luân Công
Cư dân Bắc Kinh bị bắt ở tỉnh Thiểm Tây chỉ bởi nói chuyện về Pháp Luân Công
Sau tám năm bị giam giữ phi lí, ông Bàng Hữu một lần nữa bị kết án sai thêm bốn năm ở trong tù
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/15/477111.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/16/217891.html
Đăng ngày 21-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
