Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-06-2023] Ngày 28 tháng 1 năm 2023, một cư dân của thành phố Ninh An, tỉnh Hắc Long Giang đã bị bắt tại nhà con gái bà ở Cáp Nhĩ Tân (thủ phủ tỉnh Hắc Long Giang) vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Bà Tôn Hà (khoảng 60 tuổi) bị cảnh sát từ Đồn Công an Hà Nam ập vào bắt giữ trong khi chăm sóc cháu của mình. Kể từ đó đến nay bà vẫn đang bị giam ở trong Trại tạm giam thành phố Cáp Nhĩ Tân.
Bà Tôn bị Tòa án quận Đạo Lý xét xử vào ngày 14 tháng 6. Cục Tư pháp thành phố Cáp Nhĩ Tân đưa ra phương án chỉ định một luật sư đại diện cho bà, nhưng bà từ chối vì biết rằng luật sư đó sẽ được chỉ thị phải nhận tội cho bà. Bà Tôn đã tự bào chữa cho mình trước tòa.
Đây không phải là lần đầu tiên bà Tôn bị chính quyền nhắm đến vì kiên định đức tin của mình. Trước đây bà từng thụ án 5,5 năm tù và bị tra tấn tàn bạo trong khi bị giam giữ.
Bức hại trong quá khứ
Khi còn trẻ, bà Tôn từng mắc nhiều bệnh tật, bao gồm viêm khớp dạng thấp, bệnh tim, bệnh dạ dày và đau đầu kinh niên. Tất cả triệu chứng của bà đều biến mất sau khi bà tu luyện Pháp Luân Công. Mối quan hệ căng thẳng của bà với người chồng vũ phu cũng được cải thiện. Bà không còn nghĩ đến việc ly hôn và có thể nhìn thấy những điểm tốt của chồng mình. Bà cũng chăm sóc mẹ chồng rất chu đáo khi bà cụ già yếu. Chồng bà cảm động và cũng bắt đầu thương yêu bà và đối xử tốt với bà.
Từ những trải nghiệm tích cực với Pháp Luân Công, bà Tôn không bao giờ dao động đức tin sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999. Ngày 1 tháng 6 năm 2000, bà bị cảnh sát Từ Huệ Bân bắt giữ tại nhà vì đọc Chuyển Pháp Luân (cuốn sách chính của Pháp Luân Công). Bà bị đưa thẳng đến trại tạm giam Ninh An. Khi bà chuẩn bị được thả vào ngày 21 tháng 6 cùng năm, cảnh sát đã tống tiền bà 5.000 Nhân dân tệ.
Ngày 22 tháng 4 năm 2008, bà Tôn và 3 học viên khác bị bắt trong khi phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Bà bị Tòa án thành phố Ninh An kết án 5,5 năm tù vào khoảng tháng 8 năm 2008. Trong thời gian thụ án tại Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang (ở Cáp Nhĩ Tân), bà phải chịu nhiều hình thức tra tấn. Bà bị trói vào giường, tra tấn trong 48 giờ và cấm ngủ. Bà tuyệt thực để phản kháng và bị bức thực. Lính canh cũng bắt bà lao động khổ sai không công. Sự ngược đãi đó đã gây tổn hại nghiêm trọng cho sức khỏe của bà.
Ba năm sau khi được trả tự do, bà Tôn lại bị bắt vào ngày 26 tháng 3 năm 2016 vì nói với người dân về Pháp Luân Công.
Bài liên quan bằng tiếng Anh:
Heilongjiang Woman Imprisoned 5.5 Years for Upholding Her Faith in Falun Gong
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/21/462195.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/28/210092.html
Đăng ngày 20-07-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
