Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-05-2023] Gần đây, một cư dân thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang đã bị kết án 4,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Vương Kế Vũ hiện vẫn đang tuyệt thực ở trong Trại tạm giam quận Song Thành kể từ khi bị bắt giữ vào ngày 4 tháng 4 năm 2023. Hàng ngày lính canh vẫn tiến hành bức thực ông. Hiện tại ông rất gầy gò và vô cùng yếu ớt.

Khổ nạn của ông Vương bắt nguồn từ một vụ bắt giữ trước đó vào lúc 2 giờ sáng ngày 28 tháng 10 năm 2019, sau khi ông bị trình báo dán các áp phích chân tướng Pháp Luân Công. Cũng ở trong trại tạm giam quận Song Thành này, ông đã tuyệt thực phản bức hại và bị bức thực. Ông đã được tại ngoại vào ngày 8 tháng 11 năm đó và sau đó cảnh sát vẫn tiếp tục theo dõi cuộc sống hàng ngày của ông.

2014-1-7-kuxing-guanshi--ss.jpg

Minh họa tra tấn: Bức thực

Ngày 11 tháng 9 năm 2021, ông Vương lại bị bắt giữ một lần nữa và đã được thả sau 3 ngày bị giam giữ.

Vào lúc chập tối ngày 4 tháng 4 năm 2023, hàng loạt cảnh sát đã xuất hiện bên ngoài nhà ông và đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra thể chất. Mặc dù bác sỹ chẩn đoán ông bị bệnh tim và cao huyết áp nhưng họ vẫn giam giữ ông.

Cuối tháng 4, cảnh sát đã chuyển vụ án của ông Vương đến Viện Kiểm sát quận Song Thành. Ngày 9 tháng 5, Tòa án quận Song Thành đã tổ chức phiên tòa xét xử vụ án của ông từ xa qua video. Gia đình ông đã tham dự phiên tòa tại trụ sở tòa án. Họ không nhìn thấy hình ảnh của ông nhưng nghe được câu nói “Tôi không hề phạm tội” của ông với giọng yếu ớt khi thẩm phán cố ép ông nhận tội.

Ngày 18 tháng 5, gia đình ông Vương đã nhận được bản án của ông. Ông bị kết án 4,5 năm tù và khoản tiền phạt 10.000 nhân dân tệ. Ông đã kháng cáo bản án.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Phó Khương Quân (付姜君), Trưởng Đồn Công an Trạm Tiền: +86-18945699996
Mạnh Hạo (孟昊), Phó trưởng Đồn Công an Trạm Tiền: +86-18504511773

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/5/28/461366.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/6/209763.html

Đăng ngày 14-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share