Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-05-2023] Gần đây, một cư dân 57 tuổi ở thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm đã bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, sau 3 năm mãn hạn án tù 4 năm.

Bà Diêm Thục Phương bị bắt vào ngày 22 tháng 9 năm 2022 và hiện vẫn đang bị giam trong Trại tạm giam thành phố Thông Hóa kể từ khi bị bắt. Vụ bắt giữ của bà bắt nguồn từ lá thư kháng nghị mà bà gửi tới Cục An sinh Xã hội địa phương liên quan tới việc họ đình chỉ lương hưu của bà kể từ tháng 12 năm 2021.

Thay vì giải quyết đơn kháng nghị của bà, Cục An sinh Xã hội lại chuyển lá thư cho cảnh sát khiến bà bị bắt giữ vào ngày 16 tháng 8 năm 2022. Cảnh sát đã thẩm vấn bà với lý do nội dung đơn của bà có đề cập tới “Pháp Luân Công”. Sau đó, bà bị quản thúc tại gia và bị đưa trở lại nhà giam vào ngày 22 tháng 9.

Tiếp đó, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà Diêm tới Viện Kiểm sát huyện Liễu Hà, viện đã truy tố bà và chuyển hồ sơ vụ án của bà tới Tòa án huyện Liễu Hà.

Vì quá sợ hãi trước sự bức hại mà bà Diêm phải chịu đựng, mẹ chồng của bà đã qua đời vào đầu tháng 12 năm 2022.

Gia đình bà Diêm đã có một cuộc gọi video với bà vào ngày 10 tháng 2 năm 2023. Bà nói với họ rằng bà bị huyết áp cao, bệnh tim, suy thận và đột quỵ. Gia đình đã thuê luật sư cho bà, nhưng cục tư pháp địa phương đã cấm luật sư tới gặp bà.

Thẩm phán chủ tọa Lỗ Húc của Tòa án huyện Liễu Hà đã triệu tập chồng bà Diêm tới tòa án vào ngày 26 tháng 2 năm 2023. Lỗ đã chất vấn ông rằng ai đã chuẩn bị các luận điểm bào chữa và đơn bảo lãnh tại ngoại cho bà Diêm. Lỗ đe dọa sẽ bắt giữ và kết án ông nếu ông kiên quyết đòi công lý cho vợ.

Ngày 7 tháng 3, 100 ngày sau khi mẹ chồng bà Diêm qua đời, cảnh sát đã bắt giữ chồng bà và tra hỏi ông về việc ông đã thuê luật sư cho bà như thế nào. Sau đó, cảnh sát cũng sách nhiễu luật sư và gây áp lực cho cục tư pháp thành phố nơi luật sư ở ép ông từ bỏ vụ án của bà Diêm.

Gần đây, gia đình bà Diêm xác nhận rằng thẩm phán đã kết án bà 3 năm tù hồi đầu tháng 5.

Kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu, bà Diêm đã bị bắt giữ nhiều lần và từng lãnh án 13 tháng lao động cưỡng bức cùng với 4 năm tù vì kiên định đức tin. Bà đã bị sốc điện, trói trong tư thế “đại bàng sải cánh”, bức thực và tiêm thuốc độc trong khi bị giam giữ.

Bài liên quan:

Hai năm sau khi phải thi hành bản án sai trái trước kia, một người phụ nữ ở tỉnh Cát Lâm lại phải đối mặt với việc bị truy tố

Cát Lâm: Một phụ nữ bị tra tấn tàn bạo hơn năm năm vì giữ vững đức tin vào Pháp Luân Công

Học viên bà Lý Tú Hồng và bà Diêm Thục Phương bị tra tấn tàn bạo tại trại lao động cưỡng bách nữ Hắc Chuỷ Tử tại thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm

Một phụ nữ bị biệt giam ở trong tù, không được phép gọi điện thoại hay gặp mặt người thân

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/24/461197.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/2/209696.html

Đăng ngày 14-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share