Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-02-2023] Cảnh sát ở thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh đã đe dọa kết án một cư dân địa phương từ 3 tới 5 năm tù sau khi bắt giữ bà vì nói với mọi người về Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Lưu Phẩm Đồng (52 tuổi) bị bắt giữ vào ngày 3 tháng 2 năm 2023 (chỉ 3 năm sau khi bà mãn hạn án tù 8 năm trước đó). Ban đầu, cảnh sát giam bà 15 ngày ở trong Trại tạm giam Nam Câu. Đến ngày 8 tháng 2, họ cưỡng chế gia đình bà dẫn họ tới nhà bà để lục soát.
Ngày 14 tháng 2, gia đình bà Lưu đã gọi điện cho Tiêu Thần, phó đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Thuận Thành, để hỏi về vụ án của bà. Tiêu nói rằng do trước đó bà Lưu từng bị bắt vào tháng 5 năm 2022 vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công và nói với mọi người về Pháp Luân Công, nên họ đang dự định kết án bà từ 3 đến 5 năm tù.
Khi thời hạn tạm giam hành chính 15 ngày của bà Lưu kết thúc, Tiêu lại ra quyết định giam giữ hình sự bà và chuyển bà tới trại tạm giam Lưu Sơn.
Bản án 8 năm tù trước đây
Vụ bắt giữ trước đây của bà Lưu xảy ra vào ngày 3 tháng 3 năm 2012, cũng vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Cảnh sát đã ép con bà ký tên vào các giấy tờ trong hồ sơ vụ án mà họ ngụy tạo thay cho bà.
Ngày hôm sau, cảnh sát đưa bà Lưu tới một phòng trống để thẩm vấn. Ba cảnh sát đã đánh đập và lăng mạ bà. Họ tát vào mặt, đá vào chân và giật tóc của bà.
Bà Lưu hét lớn “Pháp Luân Đại Pháp hảo” để phản đối. Cảnh sát trở nên tức giận và đe dọa sẽ kết án bà thật nặng bởi “thái độ không tốt” của bà, thậm chí là dùng thủ đoạn ngụy tạo số lượng tài liệu Pháp Luân Công tịch thu từ nhà bà.
Ngày 10 tháng 8 năm 2012, Tòa án quận Chấn Hưng đã kết án bà Lưu 8 năm tù. Thẩm phán tuyên bố rằng đó là lệnh từ trên xuống. Bà Lưu đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Đan Đông, nhưng cơ quan này sau đó đã phán bà y án.
Trong 9 tháng ở trong trại tạm giam thành phố Đan Đông, bà Lưu đã bị tra tấn tàn bạo và bị cưỡng chế lao động khổ sai trong thời gian dài mà không được trả công. Thời điểm bà bị chuyển tới Nhà tù Nữ tỉnh Liêu Ninh vào ngày 11 tháng 12 năm 2012, bà đã bị thương nặng ở cổ, tê bì chân tay và chóng mặt và trong phân còn có máu.
Để buộc bà từ bỏ Pháp Luân Công, lính canh đã sử dụng mọi hình thức tra tấn bà gồm đứng nhiều giờ hay ngồi nhiều giờ trên ghế đẩu nhỏ có gai ở trên mặt ghế. Họ còn làm nhục bà, cấm bà ngủ và cấm sử dụng nhà vệ sinh, đồng thời cấm bà tắm giặt.
Vào một ngày rất lạnh trong mùa đông, bà Lưu bị ép phải đứng trên sàn bê tông nhiều giờ. Khi đó bà đang đến kỳ kinh nguyệt, nhưng lính canh không cho bà sử dụng nhà vệ sinh và máu đã chảy ra và thấm vào quần của bà.
Ngày 14 tháng 10 năm 2014, bà Lưu bị suy thận và được đưa tới Bệnh viện 739 ở Thẩm Dương (bệnh viện được chỉ định của nhà tù). Lính canh đã trói bà trong tư thế “đại bàng sải cảnh” (hai chân hai tay bị kéo căng) ở trên giường. Tay chân bà bị sưng tấy nghiêm trọng. Bà rất tiều tụy và thậm chí không đủ sức để chào chị gái của mình khi chị gái tới thăm bà.
Nhà tù từ chối cho bà Lưu được bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế. Họ nói rằng vì bà đang bị suy thận, nếu bà qua đời thì sẽ coi như là một cái chết tự nhiên và họ sẽ không phải chịu trách nhiệm gì.
Sau 1 tuần nằm viện, bà Lưu bị đưa trở lại nhà tù. Họ đã tịch thu 4.000 nhân dân tệ mà gia đình gửi cho bà để mua thêm thức ăn và gia đình không được phép tới thăm bà trong 2 tháng. Lính canh vẫn trói bà với tư thế “đại bàng sải cảnh” và bức thực bà trong 2 tháng.
Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại bà Lưu:
Lưu Ngọc Đức (刘玉德), Trưởng Công an quận Thuận Thành: +86-15941300098
Trang Điển Phàm (庄典凡), Phó trưởng Công an quận Thuận Thành: +86-24-57646136, +86-13898326668
Tiêu Thần (焦臣), Phó đội trưởng Đội An ninh Nội địa quận Thuận Thành: +86-13841339033
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Bài liên quan:
Một phụ nữ Liêu Ninh phải thụ án tám năm tù và bị tra tấn vô nhân đạo vì kiên định đức tin của mình
Nhà tù nữ tỉnh Liêu Ninh: Nơi tra tấn và giết hại nhiều học viên Pháp Luân Công
Bức thực dã man ở nhà tù nữ Liêu Ninh
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/19/456927.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/28/207490.html
Đăng ngày 13-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
