Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 18-02-2023] Một cư dân 25 tuổi ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam đã bị kết án 3,5 năm tù vào ngày 15 tháng 2 năm 2023 vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ năm 1999.
Anh Tôn Dục Sơn bị bắt vào ngày 20 tháng 1 năm 2022 và 2 ngày sau anh bị đưa đến Trại tạm giam Số 2 thành phố Trường Sa. Sau đó cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của anh tới Viện Kiểm sát thành phố Lưu Dương, nơi được chỉ định xử lý các vụ án Pháp Luân Công trong khu vực.
Ngày 7 tháng 6, công tố viên Trần Lưu Dương Huy đã khởi tố anh Tôn và chuyển hồ sơ vụ án tới Tòa án thành phố Lưu Dương.
Thẩm phán Trần Dũ Siêu ban đầu lên lịch xét xử vào ngày 28 tháng 7, nhưng đã hủy bỏ chỉ một ngày trước ngày mở phiên tòa mà không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào. Gia đình anh Tôn yêu cầu hủy bỏ vụ án của anh nhưng vô ích.
Vào ngày mở phiên tòa 15 tháng 2 năm 2023, tòa án được vây kín với những chiếc xe cảnh sát và cứu thương. Một số quan chức chính quyền cũng có mặt.
Tòa án ban đầu chỉ cho phép 10 người tham dự phiên tòa, nhưng sau đó đã cho gần hết người nhà của ông Tôn vào trước sự phản đối mạnh mẽ của họ. Thẩm phán Trần liên tục cắt ngang phần bào chữa của người nhà Tôn, người đóng vai trò là thân nhân bào chữa.
Anh Tôn khẳng định rằng bản thân không vi phạm bất kỳ luật nào khi tu luyện Pháp Luân Công. Anh tiết lộ rằng trong 3 ngày anh bị giữ tại đồn công an, cảnh sát chỉ cung cấp cho anh đúng một bữa ăn.
Đến cuối phiên tòa, thẩm phán đã kết án anh Tôn 3,5 năm tù và phạt tiền 10.000 nhân dân tệ.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Trần Lưu Dương Huy (陈刘阳辉), công tố viên, Viện Kiểm sát thành phố Lưu Dương
Trần Dũ Siêu (陈愈超), thẩm phán, Tòa án thành phố Lưu Dương
Long Hải Tùng (龙海松) đồn trưởng, Đồn Công an Thanh Thủy Đường:+86-18073183816
Đặng Lượng (邓亮) cảnh sát, Đồn Công an Thanh Thủy Đường: +86-18073183935
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/18/456895.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/27/207482.html
Đăng ngày 11-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
