[MINH HUỆ 11-02-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện ở 8 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 12 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Bắc Kinh] Bà Vương Lôi đối mặt với xét xử
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Vương Kiện đối mặt với xét xử
3. [Thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc] Bà Lưu Niên Hoa và bà Bào Chí Anh bị giam ở trong trại tạm giam
4. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tạ Minh Ngọc và bà Đường Cương Anh bị bắt giữ
5. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Bà Hoàng Hà Châu bị bắt giữ
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Ông Lý Trường Hải bị bắt và đã được về nhà
7. [Thành phố Quảng Hán, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lý Vân Gia bị sách nhiễu
8. [Thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây] Bà Khấu Cúc Anh bị sách nhiễu
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Dược Hà đối mặt với xét xử
10. [Huyện Sùng Nhân, tỉnh Giang Tây] Ông Đái Truyền Nghĩa bị ngược đãi ở trong tù
1. [Bắc Kinh] Bà Vương Lôi đối mặt với xét xử
Bà Vương Lôi (57 tuổi) ở quận Đông Thành đã bị cảnh sát của Đồn Công an Bắc Tân Kiều bắt giữ vào đầu tháng 10 năm 2022.
Ngày 9 tháng 2 năm 2023, luật sư của bà Vương nhận được thông báo từ Tòa án quận Đông Thành rằng bà sẽ bị xét xử vào lúc 10 giờ sáng ngày 24 tháng 2 ở Phòng xử án 16, nằm ở tầng 4 khu phía Bắc của Tòa án quận Đông Thành.
2. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Vương Kiện đối mặt với xét xử
Bà Vương Kiện ở huyện Tân, một trợ lý kỹ sư thông tin liên lạc của Cục Đường sắt Cáp Nhĩ Tân, đã bị cảnh sát của Công an huyện Tân bắt giữ vào tháng 7 năm 2022. Bà hiện vẫn chưa bị xét xử do tình hình dịch bệnh.
Gần đây, bà Vương đã nhận được thông báo của Tòa án quận Nghi Lan, rằng bà sẽ bị xét xử vào lúc 9 giờ sáng ngày 21 tháng 2 năm 2023 từ xa qua video.
3. [Thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc] Bà Lưu Niên Hoa và bà Bào Chí Anh bị giam ở trong trại tạm giam
Bà Lưu Niên Hoa và bà Bào Chí Anh bị cảnh sát của Đồn Công an Cổ Lâu bắt giữ khi đang giảng chân tướng Pháp Luân Công ở khu Cổ Lâu. Hai học viên hiện đang bị giam ở trong trại tạm giam thành phố Ma Thành.
4. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tạ Minh Ngọc và bà Đường Cương Anh bị bắt giữ
Bà Đường Cương Anh và bà Tạ Minh Ngọc bị cảnh sát mặc thường phục của Đồn Công an Nam Tân Kiều bắt giữ vào lúc 8 giờ 30 phút sáng ngày 8 tháng 2 năm 2023. Bà Tạ đã bị thẩm vấn và tạm giữ 5 tiếng đồng hồ. Bà Đường đã được thả ngay sau khi bị cưỡng chế ký tên vào một số giấy tờ.
5. [Thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông] Bà Hoàng Hà Châu bị bắt giữ
Bà Hoàng Hà Châu bị cảnh sát của Đồn Công an Trung Sơn bắt giữ tại quận Xích Khảm vào buổi chiều ngày 9 tháng 2 năm 2023. Tuy nhiên, bà đã về nhà an toàn vào buổi chiều ngày hôm sau.
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Ông Lý Trường Hải bị bắt và đã được về nhà
Ông Lý Trường Hải ở quận Long Đàm đã bị bắt giữ vào buổi chiều ngày 9 tháng 2 năm 2023 vì dán tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà ông và tịch thu gần 100 cuốn sách Pháp Luân Công. Sau đó ông Lý đã được về nhà.
7. [Thành phố Quảng Hán, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lý Vân Gia bị sách nhiễu
Các nhân viên của Văn phòng Quản lý Cộng đồng Mã Mục, cảnh sát khu vực và nhân viên Văn phòng Quản lý khu phố Hán Châu đã đến nhà bà Lý Vân Gia 3 lần trong khoảng thời gian từ giữa tháng 10 đến tháng 12 năm 2022 để sách nhiễu bà. Vài người trong số đó đã chụp ảnh bà Lý và nơi ở của bà khi bà không chú ý.
8. [Thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây] Bà Khấu Cúc Anh bị sách nhiễu
Bà Khấu Cúc Anh ở Cộng đồng dân cư Quảng Hinh Viên, khu phố Thập Lý Phô đã được tại ngoại vào ngày 20 tháng 8 năm 2022.
Trước ngày 22 tháng 1 năm 2023 (Tết Trung Quốc), hai cảnh sát Sử Ngật và Dương Tiến Hùng của Công an quận Tân Tây An đã nói rằng vụ án của bà Khấu không được viện kiểm sát tiếp nhận, và cảnh sát cũng không có đầy đủ giấy tờ cần thiết để đưa bà vào trại tạm giam.
Cảnh sát còn tìm đến nhà bà Khấu và sách nhiễu ngay khi bà vừa đi mua đồ ăn về đến nhà.
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Dược Hà đối mặt với xét xử
Tòa án quận Kiều Tây đã lên lịch xét xử bà Hồ Dược Hà vào lúc 9 giờ 30 sáng ngày 14 tháng 2 năm 2023.
10. [Huyện Sùng Nhân, tỉnh Giang Tây] Ông Đái Truyền Nghĩa bị ngược đãi ở trong tù
Ông Đái Truyền Nghĩa (56 tuổi) bị bắt giữ vào ngày 22 tháng 7 năm 2020 vì phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công và bị kết án 5,5 năm tù. Ông đã bị đưa đến Nhà tù Dự Chương ở thành phố Nam Xương.
Ở trong nhà tù, ông Đái đã bị tra tấn tàn bạo bằng nhiều hình thức. Các học viên Pháp Luân Đại bị cưỡng bức lao động cường độ cao. Vào cuối năm 2022, gia đình ông bị cưỡng ép nộp một khoản tiền phạt 10.000 nhân dân tệ.
Nhà tù vẫn chưa cho phép gia đình ông gửi thực phẩm, quần áo hay những đồ dùng cần thiết vào cho ông. Trước tháng 6 năm 2021, viên chức nhà tù thậm chí không cho phép gia đình và bạn bè trực tiếp vào thăm thân nên gia đình ông chỉ có thể nói chuyện với ông qua video và mỗi lần kéo dài khoảng 2 đến 3 phút.
Sau tháng 9 năm 2021, số lần gọi điện video của ông cũng bị cắt giảm xuống. Đã 2,5 năm trôi qua, nhưng ông Đái chỉ có thể nói chuyện với gia đình qua video được 3 đến 4 lần.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/11/456661.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/24/207443.html
Đăng ngày 12-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
