Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 26-11-2022] Một người phụ nữ 70 tuổi đang thụ án 8 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công đang bị không ngừng bị tra tấn ở trong tù vì kiên định đức tin.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Vương Thụy Linh ở thành phố Tuân Hóa, tỉnh Hà Bắc đã bị đưa đến Nhà tù Nữ tỉnh Hà Bắc vào ngày 15 tháng 4 năm 2021. Kể từ đó, nhà tù vẫn không cho phép gia đình bà vào thăm hoặc gọi điện cho bà. Nhà tù còn bức thực bằng một loại thuốc không rõ nguồn gốc, đập đầu bà vào tường và dội nước lạnh lên người bà. Bà hiện đang ở trong tình trạng nguy kịch.
Bà Vương bị bắt trong một vụ bắt giữ theo nhóm vào lúc 3 giờ sáng ngày 6 tháng 7 năm 2019. Chồng bà, ông Mã Khoách, cũng bị bắt giữ. Hơn 300 cảnh sát đã được huy động cho hành động lần này.
Trong số 19 học viên bị bắt, 12 người sau đó đã bị kết án tù. Bà Vương bị lãnh án tù dài nhất là 8 năm và phạt 10.000 nhân dân tệ; Chồng bà, ông Mã (70 tuổi) bị kết án 5 năm và bị phạt 5.000 nhân dân tệ; 10 học viên khác bị kết án từ 2-7 năm.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Trịnh Hiểu Anh (郑晓英), giám đốc của Nhà tù Nữ tỉnh Hà Bắc: +86-311-83939635
Dương Ngọc Phân (杨玉芬), phó giám đốc của Nhà tù Nữ tỉnh Hà Bắc: +86-311-83939625
Phó Ngọc Huệ (付玉惠), trưởng phòng quản lý nhà tù: +86-13731123369
(Thông tin chi tiết của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Một phụ nữ 68 tuổi bị đánh đập hàng ngày và cưỡng bức uống thuốc không rõ nguồn gốc ở trong tù
Thành phố Tuân Hóa, tỉnh Hà Bắc: 12 học viên Pháp Luân Công bị kết án từ 2 đến 8 năm tù
Hơn 300 công an được huy động để bắt 18 học viên Pháp Luân Công
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/11/26/452372.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/12/1/204981.html
Đăng ngày 04-12-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
