Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-05-2022] Một cư dân ở huyện Lăng Nguyên, tỉnh Liêu Ninh bị bỏ tù vì tu luyện Pháp Luân Công đang bị suy tim và thận từ năm ngoái. Một bên mắt của ông đã bị mù và mắt còn lại bị mờ. Trại tù đã trì hoãn việc điều trị cho ông và từ chối đề nghị của gia đình ông là phóng thích cho ông vì lý do y tế, với cái cớ rằng ông đã không từ bỏ Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.
Hiện nay, ông Triệu Trường Phú chỉ có thể nhìn thấy các thứ trong phạm vi khoảng 90cm bằng một mắt. Hai chân ông bị sưng nghiêm trọng. Hai bắp chân của ông bị ứa ra dịch. Trại tù chỉ cho phép ông được điều trị tại Bệnh viện số 4 Thành phố Thẩm Dương, nhưng bệnh viện này quá đông và không có giường cho ông từ tháng 3 năm 2022.
Vì sức khỏe của ông Triệu vẫn tiếp tục xấu đi, gia đình ông đã nhiều lần đề nghị phóng thích sớm cho ông vì lý do y tế, nhưng giám đốc trại tù có họ là Mã nói rằng không có cách nào để họ phóng thích sớm cho ông vì lý do y tế nếu ông từ chối từ bỏ Pháp Luân Công.
Ông Triệu, 50 tuổi, và vợ ông, bà Tôn Quảng Lễ, đang chuẩn bị đưa con trai đến trường ngày 22 tháng 8 năm 2018 thì họ bị cảnh sát bắt. Bà Tôn sau đó được phóng thích trong khi ông Triệu bị đưa vào trại tạm giam thành phố Lăng Nguyên.
Ông Triệu đã tuyệt thực vào sáng ngày 26 tháng 10 năm 2018 để phản đối việc bức hại mình. Ông bị bức thực và trói trong tư thế giang tứ chi ra bốn phía trên một tấm phản gỗ có kích thước 1m50 x 1m80. Trong khi ông tuyệt thực, trại tạm giam cũng không cho những người bị giam khác ngủ, để gây sức ép cho ông và kích động việc thù hận đối với ông.
Miêu tả tra tấn: Bị trói trong tư thế giang tứ chi ra.
Sau hơn 10 tháng bị tạm giam, hai bàn chân ông Triệu bắt đầu bị mưng và chảy mủ. Ông cũng bị huyết áp cao. Bất chấp tình trạng của ông, bí thư Ủy bản Chính trị và Pháp luật thành phố Triều Dương vẫn nói rằng họ sẽ không phóng thích ông, ngay cả nếu ông chết ở đó.
Khi gia đình ông đến thăm ông, ông đã quá yếu và được 4 người khiêng ra. Sau đó ông được đưa đến Bệnh viện Trung y thành phố Triều Dương để điều trị.
Ông Triệu bị Tòa án thành phố Lăng Nguyên xét xử ngày 5 tháng 6 năm 2019. Ông bị đưa trở lại trại tạm giam ngày 17 tháng 6, trước khi bị kết án 4,5 năm tù.
Chính quyền đã chuyển ông Triệu đến Trại tù giám sát Cẩm Châu ngày 3 tháng 9 năm 2019, và sau đó đưa ông đến Trại tù Khang Gia Sơn khoảng 1 tháng sau đó.
Vì ông Triệu bị suy tim và suy thận, ông được đưa đến Bệnh viện số 4 thành phố Thẩm Dương để điều trị. Khi tình trạng của ông khá lên, chính quyền chuyển ông đến Bệnh viện của trại tù Tân Khang, sau đó gia đình ông đã không thể liên lạc được với ông.
Những lần bị bắt và tạm giam trước đây
Đây không phải là lần đầu tiên ông Triệu bị bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công.
Vào ngày 11 tháng 10 năm 2000, ông đã bị bắt vì đi đến Bắc Kinh thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công và sau đó bị kết án 2 năm trong Trại lao động cưỡng bức Tây Đại Doanh Tử.
Ông Triệu đưa một người bạn đến Bắc Kinh để khám bác sĩ ngày 17 tháng 1 năm 2010 và bị bắt khi đang làm thủ tục nhận phòng ở một khách sạn. Nhân viên khách sạn đã tố cáo ông khi nhận thấy rằng thông tin của ông nằm trong cơ sở dữ liệu của cảnh sát về các học viên Pháp Luân Công. Một lần nữa ông lại bị đưa đến một trại lao động để thi hành án 2,5 năm, trong khoảng thời gian đó ông thường bị đánh đập và cấm ngủ.
Thông tin về những thủ phạm bức hại ông Triệu
Lâm Chí Mẫn, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Liêu Ninh: +86-24-86892116, +86-24-31966030
Vương Bội Quân, Giám đốc Sở Tư pháp thành phố Thẩm Dương
Cao Trường Sinh, Giám đốc Ban quản lý trại tù tỉnh Liêu Ninh
(Thông tin liên hệ của những thủ phạm khác có trong bài gốc tiếng Trung).
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/5/23/443967.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/5/27/201534.html
Đăng ngày 11-07-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
