Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 26-02-2022] Gần đây anh Cao Bằng (ngoài 30 tuổi), một cư dân thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông, đã bị kết án bảy năm vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Anh Cao Bằng bị kết án trong lúc cha anh là ông Cao Quang Thành cũng đang phải thụ án vì đức tin ông vào Pháp Luân Công. Ông đã bị bắt vì nói với mọi người về Pháp Luân Công vào ngày 27 tháng 4 năm 2020, và Tòa án Thanh Châu đã kết án ông 1,5 năm tù vào ngày 10 tháng 12 năm 2020. Ông đã bị chuyển từ Trại tạm giam Xương Lạc đến Nhà tù Tỉnh Sơn Đông vào ngày 8 tháng 12 năm 2021.
Ngày 18 tháng 5 năm 2021, anh Cao Bằng bị bắt sau khi bị Dương Thục Quang, Dương Kim Vỹ, Dương Trung Hoa ở thôn Tạo Hộ báo cảnh sát về việc anh đã đến đó để phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và điện thoại di động của anh.
Vào lúc 9 giờ tối ngày 20 tháng 5, anh Cao được khiêng về nhà vì anh không thể tự đi lại được. Khi gia đình hỏi cảnh sát chuyện gì đã xảy ra, họ trả lời rằng anh đã lôi mạnh thứ gì đó và không cho phép anh Cao nói chuyện. Sáng hôm sau, gia đình thấy cánh tay phải của anh bị sưng và anh không thể cầm được bất cứ thứ gì.
Từ ngày 21 tháng 5 đến ngày 25 tháng 5, vào khoảng 6 giờ sáng hàng ngày, cảnh sát đều đến để đưa anh Cao đi, và được đưa về vào khoảng 9 giờ tối. Triệu Thế Thắng ở Đội An ninh Nội địa lại lục soát nhà của anh trước khi anh rời đi vào sáng ngày 25 tháng 5.
Ngày 26 tháng 5, cảnh sát đã đến đưa anh Cao đi vào buổi sáng, nhưng không thấy họ đưa anh trở về vào buổi tối. Ngày hôm sau, gia đình nhận được thông báo rằng vụ bắt giữ anh đã được Viện Kiểm sát Quận Xương Lạc phê chuẩn vào chiều hôm trước và anh đã bị đưa vào trại tạm giam Quận Xương Lạc.
Ngày 10 tháng 6, anh Cao bị chuyển đến trại tạm giam Duy Phường nhưng gia đình anh không nhận được thông báo. Họ đã gọi cho Đội An ninh Nội địa Quận Xương Lạc hơn mười lần để hỏi về vụ việc của anh nhưng không ai bắt máy.
Đến ngày 13 tháng 8, cảnh sát đã trình vụ án của anh Cao lên Viện Kiểm sát Thanh Châu. Anh bị truy tố vào ngày 10 tháng 9 và đến ngày 17 tháng 12, Tòa án Thanh Châu đã thông báo cho gia đình rằng họ sẽ xét xử anh qua video vào ngày 20 tháng 12.
Gần đây, gia đình mới biết tin rằng anh đã bị kết án bảy năm tù và phạt tiền 50.000 nhân dân tệ. Anh cũng đã nộp đơn kháng cáo bản án.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm:
Cao Lượng (高亮), đội trưởng Đội An ninh Nội địa Huyện Xương Lạc: + 86-13625369077
Vương Ái Bình (王爱萍), công tố viên của Viện Kiểm sát Thành phố Thanh Châu: + 86-536-3012132
Trịnh Học Quân (郑学军), thẩm phán chủ tọa của Tòa án Thành phố Thanh Châu: + 86-536-6065219, + 86-15553618895
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/26/439403.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/3/5/199405.html
Đăng ngày 02-04-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
