Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-02-2022] Một cặp vợ chồng ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam đã bị đưa ra xét xử vào ngày 21 tháng 12 năm 2021 vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn lu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 27 tháng 10 năm 2020, ông Trần Dương và bà Tào Chí Mẫn bị bắt trong một cuộc càn quét của cảnh sát, lúc đó họ đang đọc các sách của Pháp Luân Công tại nhà một học viên khác là ông Lý Chí Cương. Ông Trần bị giam tại Trại tạm giam Số 2 Thành phố Trường Sa và bà Tào bị giam ở trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Sa. Đồn Công an Hồng Sơn Kiều phụ trách vụ án của ông Trần và Đồn Công an Vọng Lộc Viên phụ trách vụ án của bà Tào.
Sau đó ông Trần và ông Lý đã bị chuyển đến một cơ sở giam giữ bí mật. Có thông tin rằng ông Lý đã bị bỏ đói, cấm ngủ và phải ngồi trên một ghế kim loại cả ngày trong mùa đông lạnh giá. Gia đình ông Trần rất lo lắng cho ông vì có thể ông cũng bị tra tấn như vậy ở trong trại tạm giam.
Sau hơn một năm bị giam giữ, ông Trần và bà Tào đã bị đưa ra xét xử tại Toà án Lưu Dương, và hai người không được tiếp xúc gần với nhau trong suốt phiên tòa. Bà Tào đã tự biện hộ cho mình và khẳng định bà không làm gì sai khi tu luyện Pháp Luân Công. Người mẹ già 85 tuổi của bà đã tham dự phiên toà và lo lắng không biết họ có thể gặp lại nhau hay không vì chính quyền đe doạ sẽ kết án bà Tào 3 đến 4 năm tù nếu bà không từ bỏ Pháp Luân Công.
Hiện tại 7 trong số những học viên bị bắt đã bị kết án. Trong số họ, bà Trương Linh Cách bị kết án 4 năm tù vào ngày 8 tháng 5 năm 2021, ông Mạnh Khải bị kết án 3,5 năm vào ngày 17 tháng 9 năm 2021, bà Văn Tĩnh bị kết án 3 năm 3 tháng vào ngày 6 tháng 12 năm 2021, bà Từ Lệ Hoa bị kết án 3,5 năm vào ngày 7 tháng 12 năm 2021, ông Lý Chí Cương bị kết án 5 năm 3 tháng vào ngày 21 tháng 12 năm 2021, ông Tào Chí Phương và vợ là bà Dương Phương đều bị kết án 3 năm 4 tháng vào ngày 24 tháng 12 năm 2021.
Ông Trần (53 tuổi) là một cử nhân khoa học máy tính ở Đại học Hồ Nam. Ông từng làm kỹ sư máy tính tại một công ty dược phẩm. Ông học Pháp Luân Công để tìm cách cải thiện sức khoẻ và thăng hoa tinh thần.
Sau khi cuộc bức hại bắt đầu, hai vợ chồng ông đã đến văn phòng thỉnh nguyện để tìm kiếm công lý vào tháng 10 năm 1999 và bị bắt. Ông đã bị kết án bốn năm trong Nhà tù Xích Sơn và bà Tào bị kết án ba năm trong Nhà tù Nữ Hồ Nam.
Vì không từ bỏ Pháp Luân Công, ông Trần đã bị đánh đập, còng tay và biệt giam. Vào tháng 11 năm 2002, ông đã tuyệt thực để phản đối bức hại trong một tháng và bị bức thực. Một lính canh đã sốc điện ông bằng dùi cui điện vào tháng 4 năm 2003, tuyên bố rằng dù có tra tấn ông đến chết thì anh ta cũng không sợ, vì điều này có thể khiến anh ta thăng chức. Ngày 11 tháng 4 năm 2003, năm tù nhân đã lột quần áo của ông, dùng cành tre quất vào người ông, ghì chặt ông vào tường và đánh vào đầu ông. Cơ thể ông đầy vết bầm tím, đầu và hai chân chảy máu.
Bà Tào từng có một công việc tại Công ty Ô tô Tỉnh Hồ Nam sau khi tốt nghiệp Trường Cao đẳng Nhân lực và Lao động vào năm 1991. Bà đã mất việc vì kiên định đức tin của mình. Năm 2015, trong đơn kiện Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo ĐCSTQ vì đã ra lệnh đàn áp, bà viết: “Từ năm 24 tuổi, tôi đã thấy những năm tháng thanh xuân quý báu của cuộc đời mình bị cuộc bức hại này cướp đi. Sau khi ra tù, tôi không có thu nhập cũng không có nhà để ở. Bị tước đoạt hết mọi thứ như vậy, vợ chồng tôi đã sống một cuộc sống vô cùng khó khăn ở dưới đáy của xã hội. Trong suốt 16 năm, chúng tôi bị những người xung quanh kỳ thị, hiểu lầm và lạnh nhạt.”
Bài liên quan:
Mười cư dân Hồ Nam bị giam giữ gần một năm vì kiên định đức tin
15 cư dân Hồ Nam đối mặt với án tù được định trước vì tu luyện Pháp Luân Công
Trường Sa, tỉnh Hồ Nam: 15 người bị đối diện với xét xử, người thứ 16 bị cầm tù vì đức tin của họ
Hồ Nam: Cảnh sát từ chối gặp luật sư của các học viên Pháp Luân Công
Cập nhật về các học viên bị bắt giữ theo nhóm ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam
13 cư dân Hồ Nam bị biệt giam trong hai tháng và bị buộc tội
Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam: 15 người bị bắt giữ và một người bị sách nhiễu vì đức tin của họ
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/27/439434.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/3/6/199415.html
Đăng ngày 01-04-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
