[MINH HUỆ 14-02-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại xảy ra ở 15 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh, trong đó ít nhất 16 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của mình.
1. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Đặng Khánh Huy bị cầm tù
2. [Thành phố Xương Ấp, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Vĩnh Cần bị cầm tù
3. [Thành phố Thư Lan, tỉnh Cát Lâm] Hồ sơ của ông Dương Kiến Vĩ được trình lên tòa
4. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Nguyệt Hoa và bà Vu bị bắt giữ
5. [Tỉnh An Huy] Hồ sơ của bà Lưu Kim Bình được trình lên Viện kiểm sát
6. [Thành phố Giam Lợi, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Giang bị bắt giữ
7. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Tiêu Thục Vân bị bắt giữ
8. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Phương Tông Quyên bị sách nhiễu
9. [Thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tôn Lệ Hoa bị giam giữ
10. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Bồ Hạnh Trì bị bắt giữ
11. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Cao Huy bị bắt và giam giữ
12. [Huyện Mông âm, tỉnh Sơn Đông] Ông Ngỗ Tăng Kiến bị bắt giam
13. [Thành phố Lâm Giang, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Diễm Ngọc bị bắt giam
1. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Đặng Khánh Huy bị cầm tù
Bà Đặng Khánh Huy, sở hữu một tiệm cắt tóc tại nhà, đã bị các cảnh sát từ đồn cảnh sát Triều Dương bắt giữ vào ngày 13 tháng 5 năm 2021, và nhà bà bị lục soát. Bà Đặng bị đưa đến nhà tù nữ tỉnh Hồ Nam vào ngày 12 tháng 2 năm 2022.
2. [Thành phố Xương Ấp, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Vĩnh Cần bị cầm tù
Ngày 4 tháng 1 năm 2022, bà Tôn Vĩnh Cần bị đưa đến nhà tù Tế Nam. Gia đình bà nhận được thông báo từ nhà tù vào ngày 18 tháng 1 năm 2022.
3. [Thành phố Thư Lan, tỉnh Cát Lâm] Hồ sơ của ông Dương Kiến Vĩ được trình lên tòa
Hồ sơ khởi kiện ông Dương Kiến Vĩ gần đây đã được trình lên tòa án. Nhân viên từ Phòng 610 cố gắng lừa ông Dương nhận tội và tuyên bố rằng ông sẽ được giảm án nếu nhận tội.
4. [Thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Nguyệt Hoa và bà Vu bị bắt giữ
Bà Lưu Nguyệt Hoa, 69 tuổi, và bà Vu, 73 tuổi, đã bị các cảnh sát từ đồn cảnh sát Lão Trạm Nhai bắt giữ vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công trên đường Lão Trạm vào ngày 13 tháng 2 năm 2022. Nhà của họ bị lục soát vào buổi chiều. Cảnh sát đã tịch thu hơn 150.000 nhân dân tệ tiền mặt từ nhà của bà Lưu Nguyệt Hoa cũng như nhiều đồ đạc cá nhân bao gồm một máy tính và máy in. Chồng của bà Lưu bị đột quỵ và cần vợ chăm sóc. Con trai bà Vu cũng bị đột quỵ, không thể làm việc và cũng cần được mẹ chăm sóc.
5. [Tỉnh An Huy] Hồ sơ của bà Lưu Kim Bình được trình lên Viện kiểm sát
Bà Lưu Kim Bình, 68 tuổi, từng phải chịu hai năm lao động cưỡng bức trong trại lao động cưỡng bức Nữ Hợp Phì vào năm 2004. Bà phải chịu thêm ba năm lao động cưỡng bức vào năm 2012 vì phân phát tài liệu giảng chân tướng. Năm 2021, bà Lưu bị phát hiện qua camera giám sát đang phân phát tài liệu giảng chân tướng. Bà bị bắt giữ và bị giam 15 ngày tại nhà tù Lục An. Vụ việc của bà đã được đệ trình lên Viện kiểm sát Hoắc Sơn.
6. [Thành phố Giam Lợi, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Giang bị bắt giữ
Bà Từ Giang đã bị bắt giữ cùng bà Lưu Lợi Bình vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công ở thị trấn Chá Mộc vào tháng 6 năm 2021. Bà Từ đã được thả do bị cao huyết áp. Bà Lưu hiện vẫn đang bị giam giữ kể từ đó.
Bà Từ Giang phải xa nhà để tránh sách nhiễu leo thang. Khi bà về quê đón Tết, 12 người từ đồn cảnh sát địa phương và nơi làm việc cũ của bà đã đến nhà bà vào khoảng 11 giờ tối ngày 11 tháng 2 năm 2022. Họ đã lục soát và quay video tại nhà bà. Bà Từ đã bị bắt đi. Không biết hiện giờ bà đang bị giam giữ ở đâu.
7. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Tiêu Thục Vân bị bắt giữ
Chiều ngày 7 tháng 2 năm 2022, bà Tiêu Thục Vân bị cảnh sát bắt giữ vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công ở công viên Bắc Sơn.
8. [Thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông] Bà Phương Tông Quyên bị sách nhiễu
Bà Phương Tông Quyên sống ở thôn Đại Chuyển, thị trấn Gaotuan, quận Phúc Sơn. Cán bộ thôn Vương Chính Thành đã dẫn một số sĩ quan từ đồn cảnh sát thị trấn đến nhà bà Phương vào ngày 11 tháng 2 năm 2022. Họ đã gây sức ép buộc bà phải ký cam kết [từ bỏ tu luyện], nhưng bà nhất quyết từ chối. Họ gọi cho con gái và con rể bà về. Con gái bà là một công chức và sẽ bị liên lụy nếu mẹ cô không chịu hợp tác. Cuối cùng, con rể bà đã thay mặt bà Phương ký cam kết.
9. [Thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tôn Lệ Hoa bị giam giữ
Ngày 19 tháng 1 năm 2022, bà Tôn Lệ Hoa bị triệu tập đến sở cảnh sát Thiết Đông làm thủ tục để bà không phải bị giám sát dân cư (một hình thức giam giữ không thường xuyên). Bà bị giam giữ kể từ đó.
10. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Bồ Hạnh Trì bị bắt giữ
Gầy đây có thông tin rằng bà Bồ Hạnh Trì từ quận Kiều Tây đã bị bắt giữ vào khoảng ngày 27 tháng 1 năm 2022. Bà đã bị các cảnh sát từ sở cảnh sát Kiều Tây sách nhiễu trước vụ bắt giữ.
11. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Bà Cao Huy bị bắt giam
Ngày 10 tháng 1 năm 2022, bà Cao Huy, 51 tuổi, đã bị bắt giữ vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công trong khu dân cư ở quận Khai Phúc. Bà bị giam giữ trong ba ngày ở đồn cảnh sát địa phương và sau đó là 10 ngày tại trại tạm giam thành phố Trường Sa.
12. [Huyện Mông âm, tỉnh Sơn Đông] Ông Ngỗ Tăng Kiến bị bắt giam
Được Thạch Vĩ, phó bí thư đảng ủy thị trấn Đóa Trang chỉ đạo, các cảnh sát và cán bộ thôn đã tới nhà của ông Ngỗ Tăng Kiến vào khoảng trưa ngày 9 tháng 2 năm 2022. Họ lục soát nhà và tịch thu đồ đạc cá nhân bao gồm sách Pháp Luân Công, tài liệu giảng chân tướng, máy thu tín hiệu vệ tinh, điện thoại di động, v.v.. Ông Ngỗ bị đưa đến đồn cảnh sát thị trấn để thẩm vấn, và được thả vào cuối ngày hôm đó. Tuy nhiên, cảnh sát đã trở lại vào sáng hôm sau và đưa ông Ngỗ đến nhà tù Mông Âm.
13. [Thành phố Lâm Giang, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Diễm Ngọc bị bắt và giam giữ
Bà Vương Diễm Ngọc đến từ thành phố Lâm Giang, tỉnh Cát Lâm. Ngày 12 tháng 4 năm 2021, do bị phát hiện có tài liệu giảng chân tướng và ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công trong hành lý ở ga xe lửa Thượng Hải, bà đã bị giam một tháng tại trại tạm giam quận Phổ Đà. Bà đã được thả vào ngày 12 tháng 5 năm 2021.
Một học viên khác, bà Ngô Dục Cầm, từ Thượng Hải, đã sắp xếp cho bà Vương làm nội trợ tại nhà của học viên Ngô Hiểu Kiệt. Bà Vương đã bị cảnh sát theo dõi, họ đã theo bà đến nhà của học viên Ngô và tịch thu tất cả các sách Pháp Luân Công. Bà Vương Diễm Ngọc và bà Ngô Dục Cầm bị bắt và giam giữ 25 ngày. Bà Vương được trả tự do vào ngày 23 tháng 7 năm 2021.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/14/438979.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/2/24/199307.html
Đăng ngày 29-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
