Bài viết của Như Chi
[MINH HUỆ 22-02-2022] Theo một báo cáo của Minh Huệ, trong năm 2021 có 1.184 công dân Trung Quốc vô tội đã bị kết án vì tu luyện Pháp Luân Công. Những học viên này đến từ 27 tỉnh, khu tự trị hoặc thành phố trực thuộc trung ương; họ thuộc mọi giai tầng xã hội, bao gồm quan chức chính phủ, giáo sư, bác sỹ, quan chức quân đội đã nghỉ hưu, doanh nhân, v.v.
Tháng 7 năm 1999, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã phát động cuộc bức hại đối với Pháp Luân Công, và sự đàn áp vẫn không suy giảm cho đến ngày nay. Trong những năm gần đây, nhiều quan chức chính phủ tham gia vào cuộc bức hại đã bị hạ bệ. Ngay cả những quan chức cấp cao như Chu Vĩnh Khang (nguyên Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật Trung ương), Lý Đông Sinh (nguyên Thứ trưởng Bộ Công an), Từ Tài Hậu (nguyên Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương), Bạc Hy Lai (nguyên Bí thư Đảng ủy Trùng Khánh), và Tôn Lập Quân (nguyên Thứ trưởng Bộ Công an) cũng không ngoại lệ. Nếu những điều này là chưa đủ, kết cục của các quan chức của Đức Quốc xã do phạm tội ác diệt chủng cũng có thể là bài học cho các thẩm phán ĐCSTQ ngày nay.
Hơn 70 năm trước, hàng triệu người Do Thái đã bị Đức Quốc xã giết hại trong vụ thảm sát Holocaust. Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, trong số 12 phiên tòa xét xử tội phạm chiến tranh diễn ra ở Nuremberg vào năm 1947, phiên tòa thứ ba, từ ngày 5 tháng 3 đến ngày 4 tháng 12 năm 1947, xét xử 16 luật sư và luật gia người Đức có liên quan đến các tội ác chiến tranh. Trong đó, 9 người là quan chức của Bộ Tư pháp Đức Quốc xã, những người còn lại là công tố viên và thẩm phán của các Tòa án Đặc biệt và Tòa án Nhân dân của Đức Quốc xã. Tuy nhiên, ngay cả trong phiên tòa, một số bị cáo vẫn không phục: họ cho rằng họ không giết người Do Thái, không đốt nhà thờ Do Thái hay xâm lược lãnh thổ nước ngoài. Tại sao họ phải chịu trách nhiệm?
Cuốn Công lý thời Hitler: Những tòa án của Đế chế Đệ tam(Hitler’s Justice: The Courts of the Third Reich) của giáo sư người Đức Ingo Mueller trình bày chi tiết tội ác của 16 luật sư và luật gia người Đức này, họ “sẵn sàng hợp tác với chế độ độc tài toàn trị hà khắc của Đức Quốc xã, rồi tiến đến tham gia vào nhiệm vụ ban hành các quy định để triển khai các chính sách của Đức Quốc xã.”
Vai trò của người trong ngành tư pháp nói chung, và hành động của những bị cáo đó là rất quan trọng trong việc thực hiện chương trình “thuần khiết chủng tộc” của Đức Quốc xã. Trên trang web của Bảo tàng Tưởng niệm Holocaust của Hoa Kỳ, có bài viết với tiêu đề “Luật, Công lý và Thảm sát Holocaust”, trong đó viết: “Khi tuân theo các luật, nghị định và quy chuẩn mới, các luật sư đã giúp loại bỏ các đồng nghiệp người Do Thái khỏi tòa án, hiệp hội nghề nghiệp và công ty luật. Thành kiến với người Do Thái, cơ hội mới cho sự nghiệp và thăng tiến nghề nghiệp là động lực để họ thực hiện điều đó.”
Theo Bách khoa Holocaust, 16 luật gia và luật sư này đã bị truy tố với ba tội danh: “âm mưu thực hiện tội ác chiến tranh và tội ác phản nhân loại”, “tội ác chiến tranh chống lại người dân của các vùng lãnh thổ bị Đức chiếm đóng và chống lại binh lính của các nước có chiến tranh với Đức”, và “tội ác phản nhân loại, chống lại người dân Đức và các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng.”
Ngoài ra, 7 trong số 16 bị cáo còn phải đối mặt với cáo buộc thứ tư là thành viên của SS (Schutzstaffel, Đội bảo vệ), SD (Sicherheitsdienst, cơ quan tình báo của Đức Quốc xã), hoặc quân đoàn lãnh đạo của Đảng Quốc xã, tất cả tổ chức này đều bị tuyên bố là tổ chức tội phạm vào một năm trước khi mở Tòa án Quân sự Quốc tế. Mối quan hệ của những bị cáo đó với các tổ chức tội phạm đã cho thấy cách họ thao túng luật pháp để phù hợp với chương trình nghị sự của Đức Quốc xã. Họ cam kết trung thành với Hitler bằng cả mạng sống của mình. Theo Công lý thời Hitler (Hitler’s Justice), 93% nhân viên tòa án làm việc ở Westphalia là thành viên của Đảng Quốc xã hoặc các tổ chức liên đới; 302 trong số 309 luật gia tại Tòa án Phúc thẩm Bamburg là đảng viên Quốc xã, và tỷ lệ này là 100% tại Tòa án Schweinfurt.
Đáng tiếc là tình trạng tương tự đã xảy ra ở Trung Quốc. Từ năm 1999, ĐCSTQ đã tiến hành một cuộc tấn công có hệ thống trên quy mô toàn quốc nhắm vào các học viên Pháp Luân Công vì đức tin của họ vào nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Trong cuộc bức hại đang diễn ra này, nhiều quan chức ĐCSTQ đã áp dụng chính sách bức hại một cách mù quáng, dẫn đến việc bắt giữ, kết án, tra tấn hoặc thậm chí giết hại các học viên vô tội.
Bài báo “Luật, Công lý và Thảm sát Holocaust” đề cập: “Các thủ phạm chính của những tội ác này đều được biết đến… Nhưng sự đóng góp của những người “bình thường”, như bác sỹ, luật sư, giáo viên, công chức, sỹ quan và các chuyên gia khác trong toàn xã hội Đức, tuy ít được biết đến hơn, nhưng những hoạt động nhỏ lẻ khi tổ hợp với nhau lại dẫn đến hậu quả thảm khốc. Nói một cách đơn giản, thảm sát Holocaust đã không thể xảy ra nếu không có họ.”
Tương tự như Đảng Quốc xã, bất kỳ ai gia nhập ĐCSTQ đều phải tuyên thệ trung thành với chế độ. Như trong Lời tuyên thệ kết nạp, các thành viên nguyện “thực hiện các quyết định của Đảng, chấp hành nghiêm kỷ luật Đảng, giữ gìn bí mật của Đảng, trung thành với Đảng, lao động hăng say, suốt đời chiến đấu vì chủ nghĩa cộng sản, sẵn sàng hy sinh hết mình vì Đảng, vì dân, và không bao giờ phản Đảng.”
Nhân danh vì lợi ích của nhân dân, ĐCSTQ đã lừa một số lượng lớn quần chúng để bức hại những người dân vô tội, gây ra vô số thảm kịch. Trong đó, thảm kịch kinh hoàng nhất là nạn thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công trong khi họ vẫn còn sống. Bởi hơn 390 triệu người Trung Quốc đã tuyên bố thoái xuất khỏi các tổ chức của ĐCSTQ và, đây là thời điểm để cắt đứt quan hệ với ĐCSTQ để hướng tới một xã hội tốt đẹp hơn ở Trung Quốc và trên khắp thế giới.
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/2/22/439266.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/3/9/199455.html
Đăng ngày 11-03-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
