Bài của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-01-2022] Một bà lão mù 78 tuổi bị cầm tù vì tu luyện Pháp Luân Công đã bị tước quyền tước quyền gặp và gọi điện cho người nhà, chỉ vì bà từ chối từ bỏ đức tin của mình, một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Vì bà Trương Quân bị mù một mắt, mắt còn lại thị lực cũng rất kém, nên gia đình hiện đang rất lo lắng cho tình trạng của cụ. Cô Đổng Mai, con gái của bà, cũng đang thụ án ở cùng nhà tù với bà, cũng vì tu luyện Pháp Luân Công.

Bà Trương, cư dân thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, bị bắt lần đầu vào ngày 4 tháng 12 năm 2019, cùng con gái. Bà Trương được trả tự do sau 16 ngày bị giam giữ, nhưng bà Đổng vẫn bị giam giữ và bị Tòa án Quận Thẩm Hà kết án hai năm vào khoảng ngày 9 tháng 11 năm 2020.

Bà Trương bị bắt thêm hai lần nữa, lần lượt vào ngày 12 tháng 3 và ngày 20 tháng 8 năm 2020. Cả hai lần, bà đều được thả vào ngày hôm sau và bị quản chế tại nhà.

Bà Trương bị đưa ra xét xử tại Tòa án Quận Vu Hồng lúc 9 giờ sáng ngày 24 tháng 12 năm 2020, và bị đưa trở lại Trại giam Số 1 Thành phố Thẩm Dương sau phiên điều trần , rồi lại chuyển đến Nhà tù Nữ Số 2 Tỉnh Liêu Ninh vào ngày 21 tháng 12 năm 2021 sau khi bị kết án ba năm.

Nhà tù Nữ số 2 Tỉnh Liêu Ninh

Nhà tù Nữ Số 2 tỉnh Liêu Ninh chính thức được thành lập vào ngày 31 tháng 8 năm 2019, để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về cơ sở vật chất của nhà tù. Trước đây, nó được sử dụng làm trung tâm cải tạo trẻ vị thành niên trong khu phức hợp nhà tù ở thành phố Thẩm Dương và nằm cạnh Nhà tù Số 1 tỉnh Liêu Ninh.

Theo một người trong cuộc, tất cả phụ nữ mới bị kết án ở Liêu Ninh hiện đã được đưa đến Nhà tù Số 2 mới. Tính đến ngày 1 tháng 8 năm 2021, đã có 1.635 người bị giam giữ ở đó, và đến cuối năm 2021, số người bị tạm giữ đã tăng lên hơn 2.000 người.

Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, tất cả những người mới được nhận vào Nhà tù Nữ số 2 tỉnh Liêu Ninh đã bị cấm mang theo bất kỳ vật dụng cá nhân nào. Họ được lệnh phải mặc đồng phục của tù nhân khi ở trong nhà tù và ngay trước khi được thả, nhà tù sẽ thông báo cho gia đình họ gửi quần áo cho họ.

Tất cả các học viên Pháp Luân Công bị đưa vào nhà tù này đều bị tra tấn liên tục và bị giám sát chặt chẽ nhằm buộc họ từ bỏ đức tin của mình. Họ cũng bị buộc phải học các tài liệu tẩy não và học các kỹ năng để làm việc trong dây chuyền sản xuất hàng may mặc mà không được trả lương.

Bà Kim Hồng, một cư dân thành phố Thẩm Dương đang thụ án 4 năm tù, bị lột trần và trói vào giường vào tháng 5 năm 2021. Các lính canh sau đó đã mở cửa sổ và để gió lạnh thổi vào người bà. Trước đó, bà đã bị các tù nhân đánh đập, khiến cơ thể đầy vết bầm tím.

Trong một phiên tra tấn khác vào ngày 27 tháng 6 năm 2021, một số tù nhân đã lột trần bà Kim, rồi để bọ lên người bà, trói cổ tay bà vào thành giường tầng trên và treo bà lên. Họ trói chân bà vào bậc thang của giường tầng dưới. Sau đó, họ trùm một túi ni-lông lên đầu bà và bắt đầu đập vào đầu bà bằng chai đầy nước. Bà Kim gần như bị chết ngạt và bất tỉnh. Sau đó, một tù nhân đã véo núm vú của bà, người thứ hai dán lông mu của bà rồi giật ra, người thứ ba đá vào bụng bà, và người thứ tư đá thọc chân vào vùng kín của bà Kim.

Cũng vào tháng 6 năm 2021, bà Long Thục Phân bị cấm ngủ, bị bắt đứng trong nhiều giờ, sau đó bị các tù nhân đánh đập trong bốn giờ. Bà ngất xỉu và không thể ra khỏi giường vào ngày hôm sau.

Tháng 8 năm 2021, bà Đổng (con gái của bà Trương) bị các tù nhân bắt đứng hàng giờ đồng hồ và đánh đập, khiến người bà đầy vết bầm tím, đầu sưng u nhiều chỗ, chân bị thương và đi lại khó khăn.

Các báo cáo liên quan

Người phụ nữ mù 77 tuổi bị kết án ba năm vì đức tin của mình

Hai tháng sau khi con gái bị kết án, người phụ nữ 76 tuổi cũng đối mặt với việc bị cầm tù vì kiên định đức tin của họ

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/16/436873.html

Bản tiếng Ahnh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/23/198258.html

Đăng ngày 08-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share