Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-01-2022] Ông Lữ Khai Lợi, một cựu kỹ sư ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, vốn đã bị liệt sau 10 năm bị tra tấn ở trong tù, nay lại bị kết án vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân với tiêu chuẩn cốt lõi Chân-Thiện-Nhẫn, đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Lữ, 57 tuổi, đã bị bắt vào ngày 20 tháng 6 năm 2021, sau khi cảnh sát thấy cặp câu đối ở trên khung cửa nhà ông có nội dung ca ngợi vẻ đẹp của Pháp Luân Công: “Chân thành, thiện lương, nhẫn vi thượng; Trọng đức, hành thiện, phúc lâm môn.” (Tạm dịch nghĩa: Chân thành, thiện lương và nhẫn là hàng đầu; Coi trọng đức, làm việc thiện, phúc đến cửa nhà)
Ngày 20 tháng 6 năm 2021 cũng là Ngày của Cha. Vì cha mẹ đẻ của ông Lữ đã qua đời từ nhiều năm trước, nên vợ và cha mẹ vợ, những người đã ngoài 80 tuổi là gia đình duy nhất của ông ở Đại Liên. Vụ bắt giữ ông là một đòn nặng giáng xuống họ, đặc biệt là người cha vợ của ông, người vẫn đang trong giai đoạn phục hồi sau phẫu thuật.
Sau năm ngày bị giam ở trong Trại tạm giữ thành phố Đại Liên, ông Lữ bị chuyển đến Trại tạm giam Diêu Gia. Ban đầu các nhân viên ở đây từ chối tiếp nhận ông vì tình trạng sức khỏe kém, tuy nhiên cảnh sát đã gây sức ép buộc họ phải nhận ông. Khi gia đình cố gắng tìm cách để ông được trả tự do, một cảnh sát đã nói với họ: “Các vị nói chuyện với tôi chỉ tổ vô ích. Việc bắt ông ta là mệnh lệnh từ cấp trên.“
Trước đó ông Lữ đã bị chấn thương cột sống sau 10 năm bị tra tấn ở trong Nhà tù Bàn Cẩm. Ông vừa mới tập đi bằng nạng không lâu thì lại bị bắt giữ. Tình trạng tàn tật khiến sinh hoạt của ông ở trong nhà tù vô cùng khổ sở. Ông đã phải đi lại mà không có nạng, ngoài ra còn mất kiểm soát việc tiểu tiện. Những cơn đau dai dẳng ở chân thường khiến ông thức trắng đêm. Khi luật sư đến gặp ông, ông đã được một tù nhân cõng ra.
Ngày 16 tháng 12 năm 2021, ông Lữ bị đưa ra hầu tòa tại Tòa án Cam Tỉnh Tử và bị kết án tám tháng tù giam và khoản phạt 5.000 nhân dân tệ. Ông đã kháng cáo bản án.
Trước lần kết án gần nhất, ông Lữ từng hai lần lĩnh án lao động cưỡng bức và một lần phải ngồi tù oan sai chỉ vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công. Trong 23 năm qua, tổng cộng ông đã trải qua 13,5 năm ngồi sau song sắt, và bị tra tấn bằng nhiều phương thức khác nhau như giường chết, treo người bằng còng tay, sốc điện bằng dùi cui điện có điện áp cao, v.v.
Năm 2005, bởi chèn tín hiện truyền hình để phát một video phơi bày tội ác của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ông đã bị kết án 10 năm tù. Lính canh tù thường xuyên sốc điện ông bằng dùi cui, mỗi lần kéo dài hàng tiếng đồng hồ. Vào năm 2010, ông đã nhảy xuống từ trên mái của một tòa nhà, vì không thể chịu đựng được nỗi đau đớn tột cùng về thể xác. Xương cụt bị thương khiến ông bị liệt và không thể kiểm soát được việc tiểu tiện.
Ông Lữ trước cuộc bức hại
Ông Lữ sau khi được thả khỏi Nhà tù Cẩm Châu
Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Ôn Liên Sinh (温连生), chánh án của Tòa án quận Cam Tỉnh Tử: +86-13889629636, +86-411-82793701
Lâm Lạc Đại (林乐大), viện trưởng của Viện Kiểm sát quận Cam Tỉnh Tử: +86-13940916916, +86-411-83891133
Trương Khánh (张庆), Trưởng Đồn Công an Mã Lan Tử: +86-13704118885
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Người đàn ông Liêu Ninh bị liệt từ lần bị cầm tù trước đó hiện lại đang đối mặt với truy tố
Từng bị bức hại đến tàn tật ở trong tù, kỹ sư Lữ Khai Lợi bị bắt một lần nữa vì kiên định đức tin
Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/10/436648.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/16/198167.html
Đăng ngày 06-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
