Bài viết của Tuyết Lỵ, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 19-01-2022] Trong tuần từ ngày 11 đến 17 tháng 1 năm 2022, Đoàn Nghệ thuật Shen Yun đã có 26 buổi biểu diễn tại sáu tiểu bang của Hoa Kỳ (Alabama, Georgia, Florida, California, Michigan và Arkansas) cũng như Paris, Pháp.
Thời gian qua, do đại dịch, các nhà hát bị đóng cửa và các buổi biểu diễn của Shen Yun bị hủy bỏ. Nhiều khán giả mua vé từ hai năm trước vô cùng vui mừng khi chương trình biểu diễn nổi tiếng thế giới này đã trở lại. Sau buổi diễn, khán giả xúc động và cảm kích khi được thưởng thức vẻ đẹp và sự phong phú của văn hóa truyền thống Trung Hoa. Nhiều khán giả bước ra khỏi rạp cảm thấy phấn chấn cả về tinh thần lẫn thể chất, một số còn cảm nhận được hiệu quả chữa bệnh khi xem biểu diễn của Shen Yun.
Đoàn Shen Yun Toàn Cầu tại Palais des Congrès de Paris ở Paris, Pháp, vào ngày 16 tháng 1. Đoàn đã có bốn buổi biểu diễn tại Paris từ ngày 14 đến 16 tháng 1. (Ảnh: The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Thế Giới tại Nhà hát Opera Detroit ở Detroit, Michigan, vào ngày 15 tháng 1. Đoàn đã có bốn buổi biểu diễn tại Detroit từ ngày 14 đến 16 tháng 1. (Ảnh: The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun New York tại Trung tâm Nghệ thuật California, Escondido, ở Escondido, California, vào ngày 15 tháng 1. Đoàn đã có sáu buổi biểu diễn tại Escondido từ ngày 13 đến 17 tháng 1. (Ảnh: The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Lưu diễn tại buổi diễn cháy vé, và phải mở thêm buổi biểu diễn tại Phòng Hòa nhạc Trung tâm Von Braun ở Huntsville, Alabama, vào ngày 12 tháng 1. Đoàn đã có hai buổi biểu diễn ở Huntsville vào ngày 11 và 12 tháng 1, với buổi biểu diễn thứ hai được thêm vào lịch trình ban đầu để đáp ứng yêu cầu của khán giả. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Đoàn Shen Yun Quốc tế đã có sáu buổi biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Năng lượng Cobb ở Atlanta, Georgia, từ ngày 11 đến 15 tháng 1. (Ảnh: The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ đã có hai buổi biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Times-Union ở Jacksonville, Florida, vào ngày 12 và 13 tháng 1 (Ảnh: The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Lưu diễn đã có hai buổi biểu diễn cháy vé tại Hội trường biểu diễn Robinson ở Little Rock, Arkansas, vào ngày 15 tháng 1, bất chấp cơn bão mùa đông. (Ảnh: The Epoch Times)
Bà Emily York, vợ của một của một cố quân nhân Hoa Kỳ, cùng với con trai là ông Charles Gurunian, đã tham dự buổi biểu diễn của Shen Yun tại Hội trường biểu diễn Robinson ở Little Rock, Arkansas, vào ngày 15 tháng 1 (Ảnh: The Epoch Times)
“Buổi biểu diễn khiến tôi quên cả cơn đau”
Bà Emily York, vợ của một cố quân nhân, đi lại khó khăn vì đau chân, ở nhà cũng thường phải sử dụng thang máy để đi lại. Vào chiều ngày 15 tháng 1 năm 2022, bà được con trai dìu đi và bước từng bước đều đều xuống cầu thang sau khi tham dự buổi biểu diễn Shen Yun ở Little Rock. Bà hào hứng nói: “Các nữ nghệ sỹ trên sân khấu trông nhẹ nhàng như những cánh én và xinh đẹp như những chú chim vậy. Tôi cảm thấy thật tuyệt sau khi được xem một chương trình như thế.”
Bà Angela Maria Orofino tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Escondido, California. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Bà Angela Maria Orofino, chủ doanh nghiệp, đã xem buổi biểu diễn của Shen Yun tại Escondido, California.
“Tôi bị tai nạn và tôi vẫn ổn, nhưng đột nhiên sau đó, tôi phải nằm bẹp giường và không thể trở dậy được. Tôi tự nhủ: “Nhưng mình sẽ đến xem buổi biểu diễn này”, bà Orofino nói.
“Tôi đã khóc đêm qua, nhiều tuần như vậy rồi. Và buổi biểu diễn đã khiến tôi quên đi cơn đau của mình. Nó làm tôi tập trung và hít thở. Chỉ cần nhớ rằng tất cả chúng ta là một dân tộc, tất cả chúng ta đều là thần. Và tất cả chúng ta đều xứng đáng với tình yêu và ánh sáng.
“Buổi biểu diễn nhắc nhở tôi về nhiều ước mơ của bản thân và những gì tôi nhìn thấy trong giấc mơ. Các thung lũng và các con sông.
“Vũ đạo và câu chuyện trong phân đoạn thứ hai khiến tôi bật khóc. Và tính tâm linh trong đó… Một viễn cảnh về hòa bình. Và trước kia, chúng ta đã từng ở đây bao nhiêu lần rồi và chúng ta đang quay trở về.
“Toàn bộ vũ đạo và câu chuyện là những gì đang diễn ra trong cuộc sống và trong vũ trụ này của chúng ta ngay bây giờ. Thật đáng kinh ngạc lại có người có tầm nhìn như thế đã làm ra chương trình này”, bà nói.
Chủ một công ty bất động sản: “Điều tốt nhất để vượt qua tình trạng sức khỏe kém và tinh thần suy nhược”
Ông Phillip Lancaster tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Atlanta, Georgia. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Ông Phillip Lancaster, chủ một công ty bất động sản, đã xem Shen Yun tại Atlanta, Georgia, vào ngày 14 tháng 1.
“Tôi cho rằng tinh thần và thái độ của chúng ta có liên quan mật thiết với sức khỏe thể chất… Vậy nên, tôi nghĩ chương trình này sẽ khích lệ và chữa lành cho mọi người… Đến thưởng thức một buổi biểu diễn như thế này là cách tốt nhất để vượt qua tình trạng sức khỏe kém và tinh thần suy nhược, tôi nghĩ điều đó sẽ giúp bạn chiến đấu với đại dịch”, ông Lancaster nói.
Thay vì trở nên cô lập và chán nản, ông nói: “Một chương trình như thế này dạy cho bạn biết bạn đang được kết nối với những người khác và bạn cần phải biết không chỉ nghĩ cho bản thân mình — một thứ gì đó siêu việt”.
“Lúc buổi biểu diễn kết thúc, tôi nói với vợ tôi: ‘Tôi có thể ngồi xem thêm một lần nữa ngay bây giờ’… Đó là điều mà bạn sẽ không bao giờ cảm thấy chán vì nó quá đẹp. Động tác, màu sắc, phông nền, câu chuyện. Tất cả đều rất ấn tượng.
“Chắc chắn, chúng tôi chắc chắn sẽ trở lại vào năm sau”, ông nói.
Chủ tịch của đài RCF: “Hãy đến xem, bất kể cuộc khủng hoảng sẽ ra sao”
Ông Charles Bernard tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Paris, Pháp. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Ông Charles Bernard, chủ tịch đài RCF, đã xem Shen Yun tại Paris vào ngày 14 tháng 1.
“Tôi nghĩ cứ dẹp cuộc khủng hoảng COVID qua một bên. Chúng ta phải tiếp tục sống và Shen Yun quá đặc biệt. Chúng ta phải tận dụng nó, đến xem nó, bất kể cuộc khủng hoảng sẽ ra sao”, ông Bernard nói.
Ông nói thêm rằng là một tín đồ Cơ Đốc giáo, tính tâm linh của Shen Yun có trụ sở tại New York rất hiệp điệu với ông.
“Tôi nhận thấy có khá nhiều nội hàm tâm linh trong vũ đạo và trong các thông điệp được viết đằng sau các điệu múa. Đó là điều khiến tôi đặc biệt xúc động vì bản thân tôi là chủ tịch của một đài phát thanh Cơ đốc nói tiếng Pháp.
“Thông điệp về hòa bình, thông điệp về lòng nhân ái, thông điệp về tâm linh — như bạn thấy đấy — tất cả những thông điệp này đều cao đẹp”, ông nói.
Ông cũng chia sẻ ấn tượng về việc sử dụng phông nền kỹ thuật số cỡ lớn trong buổi biểu diễn.
“Tất cả đều xuất sắc, có thêm một điều nữa mà tôi rất ấn tượng, đặc biệt là phông nền trên sân khấu, chỗ bạn nhìn thấy các nhân vật trên màn hình rồi lại bất ngờ xuất hiện trên sân khấu. Đó là một cách ứng dụng công nghệ rất sáng tạo và thú vị”, ông nói.
Thị trưởng Paris: “Thật hoàn hảo”
Thị trưởng Jacques Kossowski của Courbevoie và vợ ông, bà Natacha, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Paris. (Ảnh: The Epoch Times)
Thị trưởng Jacques Kossowski của Courbevoie, một vùng ngoại ô phía tây bắc của Paris, và vợ ông là bà Natacha đã xem Shen Yun tại Paris vào ngày 15 tháng 1.
Thị trưởng Kossowski ca ngợi chất lượng của buổi biểu diễn và kỹ năng xuất chúng của các diễn viên: “Không sai một bước nào. Nhìn nam nữ diễn viên của họ rất đồng điệu, tôi thực sự không biết phải luyện tập bao nhiêu năm mới đạt được trình độ này, 10 năm, 20 năm? Tôi đoán họ phải bắt đầu tập luyện ngay từ khi còn nhỏ mới đạt đến độ hoàn hảo như thế.”
“Tôi nghĩ điều đáng tiếc duy nhất mà tôi nghe được là chương trình này không thể biểu diễn ở Trung Quốc. Tôi nghĩ người Trung Quốc mọi lứa tuổi sẽ rất chào đón. Đối với những người (Trung Quốc) trẻ tuổi, ‘đừng bỏ rơi quá khứ, hãy gìn giữ quá khứ.’ Chúng ta may mắn có được tương lai, chính là nhờ quá khứ mà có…
“Chúng tôi muốn bảo tồn truyền thống của mình. Đất nước chúng tôi tồn tại vì những truyền thống này, mà truyền thống không hề cản trở sự phát triển”, ông nói.
Chủ tịch của một công ty kỹ thuật: “Đưa mọi người xích lại gần nhau”
Ông Gerald Russell tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Huntsville, Alabama. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Ông Gerald Russell, chủ tịch của Russell Technical Consulting Services LLC, đã xem Shen Yun ở Huntsville, Alabama, vào ngày 11 tháng 1.
“Đó là một màn trình diễn tuyệt vời. Các nghệ sỹ thật đáng kinh ngạc, thực sự tài năng. Tôi thực sự rất thích chương trình này. Nó đúng là đã làm tươi mới môi trường ở Huntsville này”, ông Russel nói.
“Sự phấn chấn mà mọi người truyền tải cũng bộc lộ… nội tâm và minh chứng cho nghệ thuật của họ, những điều bên trong đó thực sự tuyệt vời.
“Dàn nhạc cũng rất tuyệt. Tôi đã từng chơi trong ban nhạc. Thật kỳ diệu làm sao khi họ có thể chơi được như vậy… Có nhiều loại nhạc cụ, phải nói là đủ loại, những đặc tính của các nhạc cụ Trung Hoa cũng thật đáng kinh ngạc. Không biết phải trông đợi điều gì hơn… vô cùng tuyệt vời. Thực sự cảm kích vì có thể ở đây”, ông nói.
“Quả là một màn trình diễn xuất sắc.Thực sự đánh giá cao chương trình này… Thực sự đánh giá cao sự cống hiến cho nghệ thuật của họ, tôi đến đây để chia sẻ điều này với Huntsville.
“Nó giúp bạn hiểu rõ hơn những gì đang diễn ra trên thế giới… Đưa mọi người xích lại gần nhau. Tất cả chúng ta đang tìm kiếm nhau và cố gắng giúp đỡ lẫn nhau. Tất cả chúng ta nên cố gắng chung sống hòa hợp, trong hòa bình.
“Chúng tôi sẽ trở lại. Chúng tôi sẽ xem một buổi biểu diễn nữa. Chúng tôi rất mong đợi sẽ xem vào lần tới”, ông Russell nói.
Bác sỹ: “Khiến ta nghĩ đến sức mạnh siêu nhiênphiphàm”
Bà Joëlle Dubois, một bác sỹ về sức khỏe cộng đồng và y học xã hội, đã xem Shen Yun ở Paris vào ngày 14 tháng 1.
Bà liên hệ đến việc Shen Yun phục hưng văn hóa truyền thống Trung Quốc và tái hiện đầy đủ các truyền thống tâm linh đã làm nên phần lớn lịch sử Trung Hoa.
“Điều đó khiến người ta nghĩ đến sức mạnh siêu nhiên phi phàm, mối quan hệ giữa trái đất và thiên đường”, tiến sỹ Dubois nói.
Shen Yun “phản ánh truyền thống và sự kế thừa xuyên thời gian”, bà nói.
“Đặc biệt là trong bối cảnh mà chúng ta biết, thật tuyệt vời khi nghĩ nhất định có những giá trị, có những thứ tồn tại vĩnh cửu… Điều quan trọng là mỗi chúng ta không được để mất kết nối với thực tại ở một tầng sâu sắc hơn”, bà nói.
Nghệ sỹ của một Studio Sáng tạo: “Thật sâu sắc và đẹp đẽ”
Ông Shea Lovette tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Huntsville, Alabama. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Ông Shea Lovette, nghệ sỹ chính của một studio sáng tạo, đã xem Shen Yun ở Huntsville, Alabama, vào ngày 12 tháng 1.
“Tôi ước gì mình được xem chương trình này từ nhiều năm trước, ngay lần đầu họ đến đây… Rất thú vị. Tôi rất thích”, ông Lovette nói.
“Họ thật tuyệt vời. Tôi không nghĩ mình đã từng thấy ai đạt trình độ bậc thầy như họ đã tới thành phố này. Vì vậy, đối với tôi, đó thực sự là một đại tiệc. Họ thật phi thường”, ông nói.
Ông cũng chia sẻ suy nghĩ về sứ mệnh của Shen Yun trong việc phục hưng văn hóa truyền thống Trung Hoa trước thời kỳ Cộng sản.
“Nó làm tôi rơi nước mắt. Vì tôi đồng ý. Tôi nghĩ điều đó thật xuất sắc… Cá nhân tôi luôn thích văn hóa Trung Quốc. Ngay từ khi còn là một cậu bé, tôi đã thấy nó rất đẹp. Và sau đó bạn nhìn thấy Trung Quốc Cộng sản, ở đó chỉ toàn màu xám, xám và đỏ, rất chết chóc. Và tôi muốn thấy một Trung Quốc tự do.
“Hiển nhiên là tôi yêu mọi điều trong [văn hóa] Trung Hoa truyền thống bởi vì trước đây, tôi chưa thấy hết. Thật tuyệt khi được thấy tất cả những điều này.
“Thành thật mà nói, tôi có chút xúc động trong buổi biểu diễn. Tôi không ngờ nó lại sâu sắc và đẹp đẽ đến vậy. Tôi cứ nghĩ nó sẽ hài hước, nhưng không gây xúc động đến thế. Vì vậy, đối với tôi, đó như một chuyến tàu siêu tốc đầy cảm xúc.
“Chương trình đã cho chúng tôi một cái nhìn rõ hơn về người Trung Quốc thực thụ là thế nào, khắc hẳn những gì chúng tôi thấy trên truyền hình do chính quyền Cộng sản mang đến. Và vẻ đẹp chân chính của nó. Tôi nghĩ rất nhiều người, không chỉ người Mỹ, mà cả những người của các dân tộc khác, cũng sẽ thích xem”, ông nói.
Ông Lovette muốn nói với các nghệ sỹ Shen Yun: “Các bạn thật tuyệt vời. Và tôi rất hài lòng với những gì các bạn đang làm. Vì vậy, xin cảm ơn vì điều này.”
Cựu quan chức Bộ An ninh Nội địa: “Xuất sắc” và “Choáng ngợp”
Ông Dennis McCarthy tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Jacksonville, Florida. (Ảnh: Đài Truyền hình NTD)
Ông Dennis McCarthy, một cựu quan chức tại Bộ An ninh Nội địa, đã xem Shen Yun ở Jacksonville, Florida, vào ngày 12 tháng 1.
“Thật xuất sắc. Thực sự là như vậy. Đây đúng là một trải nghiệm tuyệt vời. Lần đầu tiên tôi thấy chương trình hay như vậy. Vì vậy, tôi sẽ khuyến khích mọi người xem buổi biểu diễn này nếu họ yêu thích nghệ thuật”, ông McCarthy nói.
“Tôi yêu âm nhạc và các điệu múa. Những bộ trang phục, như [vợ tôi] nói, thật lộng lẫy. Chúng thật đẹp, thật tuyệt vời. Và hiệu ứng 3D thực sự đã đóng hóp một số điều vào trong đó. Quả là choáng ngợp”, ông tiếp tục.
Về văn hóa truyền thống mà Shen Yun đang cố gắng khôi phục, ông nói: “Tôi nghĩ nó cần phải quay trở lại. Đó là một nền văn hóa đẹp, tôi đã đi du lịch một số nơi trên thế giới nên tôi biết các nền văn hóa khác nhau”.
“Đáng buồn là [Trung Quốc] vẫn không như vậy. Thật đáng tiếc cho hoàn cảnh của họ ở Trung Quốc ngày nay. Nhưng tôi nghĩ nếu mọi người được lựa chọn, đó sẽ là những gì họ sẽ làm ngày hôm nay”, ông McCarthy nói thêm.
Buổi biểu diễn tiếp theo
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn năm 2022 với các buổi biểu diễn tiếp theo tại Pittsburgh, Pennsylvania, từ ngày 21 đến 23 tháng 1; Greeley, Colorado, ngày 21–22 tháng 1; Des Moines, Iowa, ngày 22–23 tháng 1; Grand Forks, North Dakota, ngày 24 tháng 1; Toruń, Ba Lan, ngày 20–21 tháng 1; và Salzburg, Áo, ngày 24-26 tháng 1.
Để biết thêm thông tin về vé và ngày, vui lòng truy cập https://shenyun.com.
Quan điểm được trình bày trong bài viết thể hiện ý kiến hoặc hiểu biết của riêng tác giả. Mọi nội dung đăng trên trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Minh Huệ sẽ tổng hợp nội dung các bài viết trực tuyến của mình thường xuyên vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/1/19/437005.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/1/20/198223.html
Đăng ngày 04-02-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
